Sta znaci na Engleskom STANOV - prevod na Енглеском

• statutes
• charter
• bylaws
• articles
• statute

Примери коришћења Stanov на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stanov si cenu.
Name your price.

Podle stanov.
According to the bylaws.

Stanov podmínky závodu.
Set the terms of the race.

To patří do stanov.
That belongs in the bylaws.

Stanov, jestli můžou hrát.
Determine if they can play.

Podle podsekce 3 stanov.
Under subsection 3 of the bylaws.

Ze stanov řádu kartuziánů.
Statutes of the Carthusian Order.

Jsem si vědom našich stanov.
I'm well aware of our charter.

Tak prostě stanov nějaké hranice.
So just set some boundaries.

Stanov si cíl a bojuj za něj.
Set yourself a goal and fight for it.

Chci na tu aukci, tak už si stanov cenu.
I want into that auction, you name your price.

Podle stanov do měsíce.
Within a month, according to the bylaws.

Prostě jen zformuluj plán, stanov strategii.
We will just, um, formulate a plan, nail down a strategy.

Teď stanov naši skutečnou pozici.
Now verify our current position.

Když vyhrajeme, vzdáte se svých stanov a vystěhujete se z Bety.
If we win, you give up your charter, and you move out of the Beta house.

Podle stanov veřejného zákona 94-704.
According to the bylaws of Public Act 94-704.

Krev prolévala se i dříve, než lidských stanov zavlád čistší řád.
Blood hath been shed ere now, i' the olden time, ere human statute purged the gentle weal.

Stanov to čísly a koriguj to plynem.
Set it by the numbers and correct with thrusters.

A proto zapsali do stanov města povinné očkování.
So they wrote mandatory vaccinations into the town charter.

IX stanov k tomu příslušným orgánem spolku.
IX of the statutes to the competent body of the Association.

Externí ověření ECVM s-PVC a E-PVC produktových stanov 2002 a 2005.
External verification of ECVM S-PVC and E-PVC production charters 2002 and 2005 respectively.

Podle stanov byste mohl společnost zrušit.
Pursuant to the by-laws, you could dissolve the company.

Organizační složky ČSCH nevytváří vlastní dokumenty na úrovni stanov.
CCS Organisational units do not require the creation of new documents on the level of these statutes.

Podle stanov na to bude stačit prostá většina.
According to the regulations, a majority of votes allows it.

Jsem příznivcem přijetí předložených stanov, a proto hlasuji pro přijetí této zprávy.
I am in favour of the adoption of the Statute that has been presented and, hence, voted in favour of the report.

Podle stanov Nadace je to dokonce naší povinností.
Actually, according to the Foundation's charter, we were required to.

Součástí opatření, která by měla být přijata, by tedy měla být změna stanov a úlohy Evropské centrální banky.
Therefore, the measures to be taken should include amending the statutes and the role of the European Central Bank.

Změna stanov společného podniku Galileo hlasování.
Amendment of the Statutes of the Galileo Joint Undertaking vote.

Výzvy projevující se v souvislosti s rozšířením Evropské unie a nezbytnost toho, aby agentura přijala moderní finanční postoj, vedly k požadavku na vytvoření nových stanov.
The challenges of life alongside the enlargement of the European Union, as well as the necessity for the Agency to adopt a modern financial attitude, have called for new statutes.

Podle školních stanov jsem vyhověl všem vstupním požadavkům.
Now according to the school's charter, I have met all the entrance requirements.

Како се користи "stanov" у реченици

Jedná se o čistě organizační byrokracii, která nás čeká naposledy, po změně stanov už se to bude moci udělat s delší přípravou (pozvánka a informace měsíc předem) najednou.

Po dohodě s vlivnými krajskými funkcionáři dokázal vtělit do stranických stanov výsledky loňského vnitrostranického referenda.

Podle stanov nemůže být ve vedení ČSSD někdo, kdo není ve straně alespoň čtyři roky.

Navíc je potřeba zajistit účast patřičného počtu akcionářů/zástupců pro usnášeníschopnost dle zákona a stanov společnosti.

Změna stanov (viz příloha): elektronické přihlášky, vylučování neplatičů, elektronické zápisy, zjednodušení svolávání VH - "Souhlasíte s úpravami stanov tak, jak byly předloženy?" 5.

K bodu 8 pořadu Změna stanov společnosti Změna sídla společnosti.

Tyto a další otázky organizačního charakteru navrhujeme soustředit do zvláštního Organizačního řádu KPU, který by přehledně a srozumitelně upřesňoval a konkretizoval požadavky Stanov.

Babiš jde přesně opačně cestou totalitních stanov a vyhazováním každého kdo se mu jeho spolku nelíbí.

Více N á v r h Nové znění stanov N á v r h Nové znění stanov 1.