Sta znaci na Engleskom STARÝ DOBRÝ - prevod na Енглеском

• good old
• good old-fashioned
• good ol
• dear old
• old-school
• jolly old
• great old
• fine old
• good oie
• good ole

Примери коришћења Starý dobrý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Starý dobrý Tom!
Good ol' Tom!

Ale, Clive. starý dobrý Clive.
But, Clive. dear old Clive.

Starý dobrý Wilke.
Good ol' Wilke.

Protože tenhle starý dobrý svět.
Cause this fine old world.

Starý dobrý Wyatt.
Good ol' Wyatt.

To se tu ve starý dobrý Anglii nestává?
That doesn't happen here in the jolly old England?

Starý dobrý Wyatt.
Good oie Wyatt.

Můžu navrhnout starý dobrý hon na čarodějnice?
Might I suggest a good old-fashioned witch hunt?

Starý dobrý Gordon.
Good ol' Gordon.

My dva utvářející alianci ve starý dobrý válce?
You and me forming an alliance in an old-school war?

Starý dobrý časy.
The good ole' days.

Ale není to nic, co by mohl napravit starý dobrý PM rok.
But it's nothing a good old-fashioned PG year can't fix.

Starý dobrý blbosti.
Stupidity. Good ol.

Abych mohl tomu úchylovi dát starý dobrý newyorský varování.
So I can give this perv a good old-fashioned New York warning.

Starý dobrý Hawthorne.
Good ol' Hawthorne.

Mám věřit chlápkovi, co nejí starý dobrý americký hotdogy?
How the hell can I trust a man won't eat a good old-fashioned American hot dog?

Jop. Starý dobrý časy.
Yep. The good ol' days.

Delta hlásí, že v atmosféře na Nemerose je starý dobrý kyslík.
Delta Squad reports that Nemerosa packs a good old-fashioned oxygen atmosphere.

Jo, starý dobrý táta.
Well, yeah, dear old Dad.

Mozek neví, že zažíváš existenciální krizi. Ale starý dobrý mozek.
Brain doesn't know that you're having an existential crisis. But good old brain.

Co starý dobrý Ricky?
What about good ol' Ricky,?

Ale nebýt toho, vypadalo by to jako starý dobrý infarkt.
It would have just looked like a good old-fashioned heart attack. But if it wasn't for that.

Podle starý dobrý příručky.
By the jolly old book.

Oddělala ho elektřina, když opravoval televizi. A starý dobrý otec.
While he was fixing his television set. And good ole Dad… he was electrocuted to death.

Je to starý dobrý autobus.
It's a fine old bus. No.

Starý dobrý road trip.
Good old-fashioned road trip.

Byl to pořádnej prokejt… Starý dobrý staromódní soupeření s Rusy.
That was one hell of a project… a good old fashioned rivalry with the Russians.

A starý dobrý otec znovu útočí.
And dear old Dad strikes again.

A tohle je starý dobrý případ odplaty.
And all this is, is a good old-fashioned case of payback.

Starý dobrý Mako, můj kámoš tvrďák.
Good ol' Mako, my big tough guy.

Како се користи "starý dobrý" у реченици

Dále podložka pod notebook - zde, můj starý dobrý kufřík od olejových barev z umprumky.

Základem navigace je opět starý dobrý horní pruh, ve kterém jsou umístěny všechny navigační prvky obchodu.

Rozvibrují ji jak beaty techna, jehož je starý dobrý klub na kopci kolébkou, tak i jemnější sound house a tech-house.

Nakonec starý dobrý český Herkules posloužil perfektně.

A kdo je tím nájezdníkem, který ohrožuje náš starý dobrý kontinent?

ročník country festivalu STARÝ DOBRÝ WESTERN.

Možná za to má zodpovědnost můj starý dobrý přítel strach, který si vymýšlí spoustu úžasných masek, za které se schovává, aby mě odlákal od konfrontativnich setkání.

T1 hrajou stejně jako starý dobrý DT 880.

Vy si jen musíte rozmyslet, jestli je vám sympatičtější had, zebra nebo starý dobrý leopard.

Buď je to Sherlock Holmes nebo starý dobrý "duch Anglie".