Sta znaci na Engleskom STAROMÓDNÍ - prevod na Енглеском

• old-fashioned
• old school
• antiquated
• corny
• old fashioned
• outdated
• dowdy
• oldfashioned
• an old-school
• out-of-date

Примери коришћења Staromódní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je staromódní.
It's corny.

Myslím tím, velmi staromódní.
I mean, very old school.

To je staromódní.
That's corny.

Staromódní ti sluší.
Corny looks good on you.

Kdo je staromódní teď?
Who's antiquated now?

Předsudek není nikdy staromódní.
A prejudice in never outdated.

Jsem staromódní člověk.
I'm an oldfashioned guy.

Ta hudba je tak staromódní.- Kde?
Where? This music is so corny.

Jo, staromódní kretén.
Yeah, an old-school dick.

Je to dost staromódní.
It's very old school.

Staromódní, ale velmi atmosférické.
Corny but, er, very atmospheric.

Je trochu staromódní.
She's a bit dowdy though.

Jsem staromódní.- Jsi starý na všechno.
I'm oldfashioned. You're old everything.

Nesnáším taková staromódní klišé!
I despise such outdated clichés!

On je staromódní, Franku.
He's a old school, Frank.

Nikdy by nepřiznala, že je staromódní.
She wouldn't acknowledge she was outdated.

Je to staromódní rituál.
It's an antiquated ritual.

Klídek.- Co? Je jenom trochu staromódní.
Relax.- What? She's just a little oldfashioned.

Jakože staromódní bzučák?
Like an oldfashioned beeper?

Někomu se mohou zdát hloupá a staromódní.
To some people, they might seem stupid and out-of-date.

To je staromódní tradice.
It's an antiquated tradition.

Právě teď vypadáš dobře, ale je to trochu staromódní.
Right now, you look good, but you're a little outdated.

Benny byl staromódní podfukář.
Benny was an old-school grifter.

Staromódní termín. My preferujeme zařízení na prodlouženou léčbu.
An antiquated term. We prefer extended care facility.

V naší velmi staromódní kuchyni?
In our massively outdated kitchen?

Není staromódní.- Je zábavná, chytrá, milá.
She's not dowdy.~ And funny, smart, nice.

Nesnáším taková staromódní klišé, O, né!
I despise such outdated cliches! Merry you? Oh no!

Kdo je staromódní teď? V poledne?
Who's antiquated now? Oh, standing in the stocks at midday?

Moje firma může být velmi kreativní, ale já jsem staromódní druh chlapa.
My business can get very creative, but I'm an old fashioned kind of guy.

Neodolal jsi staromódní konspiraci?
Couldn't resist an old-school conspiracy?

Како се користи "staromódní" у реченици

Staromódní představa času jako pomalu se pohybující věci zmizela závanem pokroku. Žijeme nyní v pohybujícím se světě, nikoli ve světě statickém.

Je to zkrátka věc staromódní, která se už nějakých sto let nenosí.

K této myšlence ho přivedli rodiče Holmesové, bigotní katolíci, pro něž je už tak neúnosné, že Katie otěhotněla před svatbou. „Tom je staromódní.

Uvidíte, že když to zkusíte, zamilujete si tento na první pohled "staromódní" přístup.

Staromódní Messiaen Domnívám se, že spiritualita v hudbě se právě ve 20.

Mimochodem, jak se vaše knížka The Everything Store prodává - jde jí to lépe na čtečce Kindle právě od Amazonu, nebo se více daří staromódní, tištěné verzi?

Je to trochu staromódní ale stále považováno za slušné chování.

Kovové výrobky mohou mít moderní nebo staromódní formu (litina obvykle zavádí poznámku o romance, která se nehodí do každé zahrady).

Nemysleme si, že takováto úcta k Ježíšovu srdci je staromódní a přežitá.

Kouč německé reprezentace Stephan Gneupel označil novinku za revoluci na ledě, nicméně také za poněkud matný pokus. "Rychlobruslení je staromódní a je třeba ho modernizovat.