Sta znaci na Engleskom TRADIČNÍ - prevod na Енглеском

• traditional
• conventional
• mainstream
• old-fashioned
• trad

Примери коришћења Tradiční на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tradiční, jo.
Old-fashioned, yeah.

Proč"tradiční"?
Why"old-Fashioned"?

Tradiční italské jídlo.
It's traditional from Italy.

Je to tradiční.
It's an old-fashioned.

Tradiční kubánské jídlo.
It's a traditional Cuban dish.

Povězte, proč tradiční?
Tell me. Why"old-Fashioned"?

Jasně, tradiční je skvělý.
Sure, tradition was great.

Doufám, že máš rád tradiční svatby.
I hope you like old-fashioned weddings.

Je to tradiční řecké jídlo.
It's a classic Greek dish.

Tam a ven. Jsem docela tradiční… bum prásk.
Well I'm pretty trad, bish, bash, bosh, in and out.

Tradiční indické jídlo.
This is a traditional Indian meal.

Dobrá tradiční čokoláda.
Good, old-fashioned chocolate.

Tradiční způsob nefungoval.
The old-fashioned way wasn't working.

Jsem docela tradiční… bum prásk.
I'm pretty trad… bish, bash, bosh.

Tradiční jazz jako takový skomíral.
Trad jazz like that was dying.

Raději mám tradiční svatební noci.
I prefer old-fashioned wedding nights.

Tradiční mexický dezert.
It's a traditional Mexican custard dessert.

Jsem docela tradiční… bum prásk. Ne.
No. I'm pretty trad… bish, bash, bosh.

S někým, kdo sdílí tvou víru, tvé tradiční hodnoty.
Someone who shares your faith, your old-fashioned values.

Um, tradiční židovské lívance.
Um, it's a traditional Jewish pancake.

Ne. Jsem docela tradiční… bum prásk.
No. I'm pretty trad… bish, bash, bosh.

V tradiční hodnoty, o kterých jsem psala. Opravdu věřím.
I actually believe in the old-fashioned values I wrote about.

Jsem docela tradiční… bum prásk. Ne.
I'm pretty trad… bish, bash, bosh. No.

Tradiční rolnický pokrm, který není tak složitý, jak zprvu vypadá.
This classic peasant dish is not as complicated as it looks.

Ne. Jsem docela tradiční… bum prásk.
I'm pretty trad- bish, bash, bosh. No.

Není to tradiční společenský život, ale na poli smysluplné mezilidské interakce jsme si nevedli zle.
It's not a conventional social life, but in terms of meaningful human interaction, I would say we did very well.

Já vyzdvihuju tradiční rodiný hodnoty.
I'm upholding a fine family tradition.

Ale podle tradiční geologie, pod zemským pólem a arktickým oceánem leží povětšinou pevninská krusta až 30 mil silná.
The arctic ocean lies the Earth's mostly rocky crust, up to 30 miles thick. But according to mainstream geology, beneath the pole and.

Ano, zahrajeme si tradiční halloweenskou hru.
Yes, we're going to play an old-fashioned Halloween game.

Tento tradiční, prověřený makrofilní kompozit bylo prvním, velice rozšířeným a v 70. letech také jediným kompozitním materiálem na trhu.
This conventional, proven macrofilled composite was our first one widely spread and in 70 s the only one composite available on the market.

Како се користи "tradiční" у реченици

Krátce před Štědrým dnem vám ve skanzenu ukáží, jak vypadala tradiční krušnohorská štědrovečerní večeře s ochutnávkou některých pokrmů.

Kromě doporučených tvarů jsme použili i vykrajovátko ve tvaru ptáčka, jakožto tradiční velikonoční motiv.

Glóby rozdány, sezóna končí Už ve středu se koná tradiční exhibice v Jablonci nad Nisou za účasti kompletní české špičky.

Oblečeny do bílého, se škraboškami na obličeji, metlami i košíčkem vyšla děvčata na svoji tradiční prosincovou obchůzku.

A a profesorkou Květou Sivákovou vydali na tradiční literárně-dějepisnou exkurzi do Prahy.

Jenže tak zároveň vyhánějí jejich tradiční návštěvníky, kterými byli hlavně malí pěvci.

Je omylem tradiční puritánské americké tradice, že poměřuje práci (doma nebo v zaměstnání) množstvím "páry", které generujeme.

Při odporu zátěže měnícím se od nuly do 9,6 Ω bude fungovat jako tradiční měnič AC/DC.

Dnes totiž vyrazil na tradiční výjezd Advantage Cars a fotografií na Instagramu poslal Kazmovi jasný vzkaz: Tenhle bourák je můj!

V naší nabídce nenajdete tradiční dárkové koše.