Sta znaci na Engleskom STARÝ PYTEL - prevod na Енглеском

• old bag
• old sack
• old sac

Примери коришћења Starý pytel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Starý pytel. Chápeš?
Get it? Old sac.

Chápeš?- Starý pytel.
Get it? Old sac.

Jsem… starý pytel… špinavých… židovských sraček.
I am… An old bag… Of filthy.

Hodit ho do kouta jako starý pytel?
Dump him in the corner like a bundle of old gunnysacks?

To je divný, starý… pytel brambor, že ano?
That's a weird old… bag of potatoes, innit?

Nečekal jsem, že to bude velký starý pytel kostí.
I wasn't expecting it to be a big ol' bag of bones.

Ty jsi velký starý pytel sraček, že jo, Bobe?
You are a big old shit bag, ain't you, Bob?

Postaral jsi se o světlo pro ten starý pytel kostí, co?
You're carrying a torch for that old bag of bones, aren't you?

Že jsem jen unavený starý pytel, a že potřebuji čtyři dny, abych sem dorazil.
You thought I was a tired old sag, that I needed four days to get here.

Doufám, že ti Amor přinese starý pytel plný dárků.
Hope cupid brings you a saggy old bag of treats.

Chudáèek, nemùže se hýbat, leží tady na podlaze jako starý pytel.
Lousy luck, he can't move, he's spread out on the floor like an old sack.

Nejste nic jiného než starý pytel špinavých židovských sraček!
You're nothing but an old bag of filthy Jewish scheisse!

Všechno co musíš udělat, je vykopat ten velký starý pytel zlata. Jasně.
Sure. Now all you have to do is dig up that big old bag of gold.

Tak by ses rozložil jak starý pytel. Kdyby sis teď s nějákou začal.
If you took a woman now, you would come apart like an old sack.

Řeknu ti, že je to stejnak divný. Asi bychom jí měli hodit starý pytel s ptačím zobem.
I tell you what, if it gets too weird, we're just gonna toss her a big old bag of bird seed.

Mě přesvědčoval, že i křehký, starý pytel kostí, jeho slova, dokáže rozžhavit charleston. Přímo tam, kde stojí Randall.
Could still attempt a Charleston. that even a frail old bag of bones, his words, right where Randall is standing, is where he showed me Right there.

Že jseš jak kvokavá slepice, co poslouchá příkazy manžela, že jsi jen starý pytel a já jsem mladá?
That you're a broody hen who goes where her husband orders That you're an old bag and I'm young?

A proto jsem si na sebe natáhl starý pytel na smetí, abych se ochránil. Zatím neprší, ale poslouchal jsem právě předpověď počasí.
Of rain out there, so I put this old trash bag on to keep myself Oh, I got all riled up by the weather report and ain't a drop protected.

Přímo tam, kde stojí Randall, mě přesvědčoval, že i křehký, starý pytel kostí, jeho slova, dokáže rozžhavit charleston.
Right there, right where Randall is standing, is where he showed me that even a frail old bag of bones, his words.

A proto jsem si na sebe natáhl starý pytel na smetí, abych se ochránil. Zatím neprší, ale poslouchal jsem právě předpověď počasí.
Protected. Oh, I got all riled up by the weather report and ain't a drop of rain out there, so I put this old trash bag on to keep myself.

Zatím neprší, ale poslouchal jsem právě předpověď počasí… a proto jsem si na sebe natáhl starý pytel na smetí, abych se ochránil.
Oh, I got all riled up by the weather report and ain't a drop of rain out there, so I put this old trash bag on to keep myself protected.

Šup šup, ty starý pytle kostí.
Chop-chop, you old bag of bones.

Už tě víc nechceme, ty starý pytle kostí, běž.
I don't want you anyway, you old bag of bones, go on.

A nechal jsem si to na zádech… v nějakém starém pytli!
And I keep it on my back in an old sack or something!

Staří pytle vždycky chtěj vyměnit kyčle ve stejný čas.
Old bags always want to get their hips replaced at the same time.

Staří pytle vždycky chtěj vyměnit kyčle ve stejný čas.
The same time. to get their hips replaced at Old bags always want.

Já vsadil prachy na starou herku ♪ a nechal jsem si to na zádech… v nějakém starém pytli!
And I keep it on my back in an old sack or something!

A vůbec se o tom nemluví, ale smrdí jako staré pytle s odpadkama.
And nobody ever talks about this, but they smell like old trash bags.

Pravý přítel tě bude milovat v čemkoli, i když budeš nosit starý špinavý pytel.
A true boyfriend will love you even if you're wearing a dirty old sack.

Jako pytel starých brambor ze západu.
Like a sack of Old West potatoes.

Како се користи "starý pytel" у реченици

Horský záchranář se sousedem tehdy vylovili z ledovce 46 let starý pytel s diplomatickou poštou z Indie.

Celou světnici měli zaplněnou řepou, ale otec se pytle nechtěl vzdát, tak ho vyměnil za jeden stejně starý pytel.

Přes hlavu si přetáhl starý pytel a nerušeně úřadoval.

Jdeme, a hned!“ Popadl pod kůlnou starý pytel, vypadli jsme z kovárny a zakrátko si v něm pan Barták tu padlinu už odnášel.

Připadám si vedle ní jako starý pytel netříděného odpadu, který zapomněli odvézt. „Dobrý den.

Sežene si starý pytel od brambor, naskládá do něj pár svých věcí a trochu jídla, vyskočí oknem ven a začne uhánět k velkému plotu.

V narovnání Faraonovy hrany mám dva roky starý pytel, nedokázala jsem se odhodlat k silovému kroku pod kruhem.

Co obrovský roh, kterým pářete parníky jako starý pytel.

Nohy vám navíc budou připadat těžké a tvrdé jako pět let starý pytel cementu.

Starý pytel váží víc než on.