Velké křeslo, tmavé dřevo, spousta krásných věcí. První den,kdy jsem se stal starostou, posadili mě za stůl.
Big chair and dark wood, lots of beautiful things.The first day I became mayor, they sit me down at the desk.
Cobblepot starostou.- Tady.
Cobblepot for mayor. Here you go.
Starostou Ztroskotancova, vůdcem neúspěchu!
By mayor of loser town, emperor of failure!
Cobblepot starostou.- Tady.
Here you go. Cobblepot for mayor.
Starostou s tajemstvím je snazší manipulovat.
A mayor with secrets is easier to control.
Dobře. Buď starostou, dokud se nevrátím.
Um, be the mayor until I get back.
Starostou se člověk sám nezvolí a volby nejsou zadarmo.
Mayors don't elect themselves, and elections aren't free.
Dobře. Buď starostou, dokud se nevrátím.
Be the Mayor until I get back. Good.
Byl starostou dvakrát oceněn za statečnost.
He was twice decorated by the mayor for bravery.
O'Sheaovi vyhlídky být starostou jsou v prdeli.
O'Shea's prospects for mayor are in the shitter.
Bude starostou. Správně.
That's right. He's going to be mayor.
To jsi jako čekala, až budu starostou, abys mi tohle přišla říct?
Now that you have waited till I'm in office to tell me?
Být starostou může být někdy docela cool.
Sometimes being a mayor can be pretty cool.
Ale jestli se chceš stát starostou, nebo senátorem, guvernérem.
But if you want to be mayor, or senator, or governor one day.
Chci se starostou mluvit o samotě.
I want to talk to the Chief alone.
Byl Oliver Queen starostou města. Před třemi týdny.
Weeks ago Oliver Queen with mayor.
Byl jsem tu starostou ještě předtím, než se tohle město přejmenovalo na Prach!
Uh… Hell, I was mayor here before there was a Dirt!
Jestli se chci stát starostou, musím získat hlasy černých.
I need some black votes if I'm gonna be mayor.
Souhlasím se starostou, měli bychom zvolit nového šerifa.
I agree with the mayor, we should elect us a new sheriff.
Když byl Tučňák starostou, nezmínil se o tajemné skupině?
Did he mention a mysterious group? When Penguin was mayor.
Toto město, se starostou, který po sobě nechá šlapat mladými grafity vandaly.
This is a city with a mayor who lets teenage graffiti vandals walk all over him.
Než se tvůj táta stal starostou, byl právním zástupcem města.
Before your dad was mayor, he was the city attorney.
V budoucnu budete jmenován starostou tohoto města a vaším úkolem je vybudovat nejmodernější a ekologické město na světě.
In the future you named mayor of this city and your mission is to build the most modern and ecological city in the world.
A tradice a neposkvrněnost festivalu gumbo.Jsem starostou tohoto města a přísahal jsem, že budu dodržovat zákony.
And the traditions, and the integrity of the gumbo festival.I am the mayor of this town, sworn to uphold the laws.
Резултате: 1366,
Време: 0.107
Како се користи "starostou" у реченици
Případ se vztahuje k období, kdy byl Olmert jeruzalémským starostou a členem vlády.
Jsem starostou na uvolněné funkci a zcela jistě si zbývající dny za uvedené roky nevyberu.
Dvacet let jsem starostou Bolatic, posledních dvanáct let stojím v čele Sdružení obcí Hlučínska a jsem předsedou správní rady Slezské univerzity v Opavě.
Starostou sboru byl zvolen Čeněk VACEK.
Starostou obce mimo jiné k mé otázce bylo odpovězeno, že otázka finančních prostředků z dotací jak jsou využívány se opět stává věcí k diskutování.
Tato rodina tedy zaměstnává obec s dobrým starostou, zaměstnává všechny možné sociální organizace a výsledek není dobrý.
S panem starostou Vladimírem Vyhnálkem navštívili Masarykovu základní školu a Obchodní akademii Tanvald, Gymnázium Tanvald, a také tanvaldskou nemocnici.
Posledních 20 let jsem starostou Bolatic a dvanáct let stojím v čele Sdružení obcí Hlučínska.
Na základě pozvání navštívila město Wittichenau delegace z Tanvaldu v čele se starostou města panem Vladimírem Vyhnálkem a také delegace z partnerského města Lubomierz v Polsku.
Pavelka rovněž popírá fakt, že by se s bývalým starostou nějak více přátelil. „Musel jsem znát starosty v regionu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文