Примери коришћења
Stavař
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Stavař Bob.
Bob the Builder.
Je stavař.
He's an engineer.
Můj muž je stavař.
My man's a builder.
Byl stavař.
He was a contractor.
Váš muž je stavař.
Your man's a builder.
Jsem stavař.
I'm in construction.
Řekl, že je stavař.
He said he was a builder.
A její stavař, Jack.
And her contractor, Jack.
Drsný budoucí stavař.
A badass future engineer.
Ale nejsem stavař, pane.
But I am not a builder, Sire.
Samozřejmě, když je stavař.
Of course, he's an engineer.
Já nevím. Stavař. Doktor.
I don't know- builder, doctor.
Myslel jsem, že jsi stavař.
I thought you were in construction.
Jste stavař… pochopíte to.
You're a construction worker-- you will understand.
Jsem inženýr stavař.
I'm a structural engineer.
Nejsem stavař, ale je to slibné.
I'm no contractor, but I think it still shows promise.
Aha, vy jste stavař?
Ah, you're in construction?
Andy Drury je stavař z Anglie, je ženatý a má dvě děti. Andy!
Andy Drury's a builder from England with a wife and two children. Andy!
Pan Johnson je stavař.
Johnson's a structural engineer.
Není to jenom stavař, má i záznam v trestním rejstříku. Jimmyho Conrada.
Jimmy Conrad. Not just a contractor, also has an arrest record.
Emmete, ty jsi stavař.
Emmet, you're a construction worker.
Jsem stavař, vím tedy, že k práci třeba vhodné nářadí.
I'm a builder, dear. If there's one thing I know, it's the importance of the right tool for the job.
Nikdy nebudu stavař, tati.
I'm never gonna be a builder, Dad.
Zbraní byl nástroj… Byl to stavař.
The weapon was a tool… a builder.
Nevěděla jsem, že ten stavař je ještě ve hře!
I didn't know that the contractor Was still back in the picture!
Oni si opravdu myslí, že jsi stavař.
They really think you're an engineer.
Jimmyho Conrada. Není to jenom stavař, má i záznam v trestním rejstříku.
Not just a contractor, also has an arrest record. Jimmy Conrad.
Nebyl některý z nich stavař?
Wasn't one of them a construction worker?
Ty se rozhodneš, že budeš stavař, který tancuje ve volném čase. Jo.
You're gonna decide to be a builder who dances in his spare time. Yeah.
Prozrazuješ moje utajení jako nějaký stavař?
Are you blowing my cover like some construction worker?
Резултате: 62,
Време: 0.1202
Како се користи "stavař" у реченици
Když jsme dům kupovali ( cena mil.), říkal nám stavař a maj.
Kamarádi Stanislava Grosse
Kdo bývalému politikovi pomohl na cestě k bohatství?
■ Robert Sýkora - Vystudovaný stavař z Havířova se s Grossem seznámil v klubu Mladých sociálních demokratů.
To,že je u nás dost lidí zvyklých si doma přetápět a žije v nezdravých 25° nechci jako stavař vůbec podporovat.
Můj kamarád stavař má takovou krabičku s knoflíkem, kterým může, když to výpočtově nevychází, lokálně zmenšovat gravitaci.
Jsem sládek, ne stavař, takže jsem si neuměl představit, co to obnáší vdechnout starému pivovaru život.
Skokan je stavař a manažer, navíc radní České Lípy.
Specialisté ze stavebnin TRADIX doporučí první kroky, které by u stavby cihlového domu měl správný stavař pracující svépomocí udělat.
Jsou nějaké specifické práce, které bez vás stavař nezastane?
Melissa & Doug Dětský koberec Stavba s dřevěnými autíčky
Dětský koberec Stavba s dřevěnými autíčky Každý malý stavař potřebuje i svoje vlastní staveniště.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文