Примери коришћења
Stejný modus operandi
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Stejný modus operandi.
The same MO.
Dvě vraždy. Stejný modus operandi.
Same M. Two murders.
Stejný modus operandi.
It's the same MO.
Mohl mít stejný modus operandi.
He may have the same M.O.
Stejný modus operandi.
The same modus operandi.
Ryane, je to stejný modus operandi.
Ryan, it's the same MO.
Stejný modus operandi.
TheMO's the same.
Myslíš, že to byl stejný modus operandi?
You think it was the same M.O.?
Je to stejný modus operandi.
It's the same MO.
Tři oběti v šesti týdnech, stejný modus operandi.
In six weeks, three victims, all the same MO.
Byl to stejný modus operandi.
It was the same M.O.
Zabijáci, co pracují spolu, si mohou osvojit stejný modus operandi.
Killers working together could establish the same M.O.
Je to stejný modus operandi.
It's the same modus operandi.
Tři vraždy Kudlanky ajejího následovníka měly stejný modus operandi.
The three Mantis andcopycat murders have identical MOs.
Stejný modus operandi jako na farmě.
Same M.O. as the farm.
Ano, madam, je to stejný modus operandi.
Yes, ma'am, they're the same M.O.
Stejný modus operandi jako naše loupež.
That's the same MO as our robbery.
Ale jestli dodržuje stejný modus operandi.
But if he follows the same M. O.
Stejný modus operandi. Otisky bot se shodují.
Same M.O. Foot prints a match.
Stejný projektil, stejný modus operandi.
It's the same calibre bullet, the same MO.
Stejný modus operandi. Chybějící pravé žebro.
The same M.O. Right rib bone is missing.
S tím rozdílem, že oběti jsou muži,je to stejný modus operandi.
Like what? Except for the victims were men,it's the same M.O.
Stejný modus operandi a stejná část města, Detaily, jaký? kdej jsem kšefty s Richterem uzavíral já.
Tracked how? Same MO and same part of town as the deals I made with Richter.
Sanchezi,"Mulholland, Beverly Glen,od poloviny července", stejný modus operandi.
Sanchez,"Mulholland, Beverly Glen,middle of July," same M.O.
Stejný modus operandi, stejná nahrávka s žádostí o výkupné,stejný požadavek jako u ostatních únosů.
The same M.O., same ransom tape, the same demands as the other kidnappings.
Proč?- Protože jsme našli dvě další těla v Little Village, stejný modus operandi.
Because we found two other bodies in Little Village, same M. Why?
Ale stejný modus operandi… jed, velký dav kvůli znemožnění identifikace vraha, a v době, když tito lidé zjistili, že jim byl podaný jed, bylo príliš pozdě s tím něco dělat.
But it's the same M. O… poison, big crowd to cover the identity of the killer, and by the time these guys found out they were dosed, it was too late to do anything about it.
Jo, mám 10-8 na ženu v Columbus Parku, stejný modus operandi jako Dick Reed.
Yeah, I got a 10-8 on a woman in Columbus Park, same M.O. As Dick Reed.
Proč?- Protože jsme našli dvě další těla v Little Village, stejný modus operandi.
Why? two other bodies in Little Village, same M.- Because we found.
Proč?- Protože jsme našli dvě další těla v Little Village, stejný modus operandi.
Two other bodies in Little Village, same M.- Because we found- Why?
Резултате: 47,
Време: 0.0826
Како се користи "stejný modus operandi" у реченици
Je to zvláštní, ale s každou deskou máme se spoluhráči Seanem a Nickym stejný modus operandi.
Všechny měly stejný modus operandi – mužské oběti měly roztříštěné lebky a prořízlá hrdla.
Ten se pokusil o stejný modus operandi celkem 3 krát, protože se svého balíčku ani v jednom případě nedočkal.
Jaroslav Janák (vlevo) a Petra Janáková (vpravo) u soudu v Hradci
„Byl to stejný modus operandi.
Začátkem druhého srpnového týdne najednou krádeže věcí z bytů v Teplicích ustaly, stejný modus operandi u této majetkové trestné činnosti se však vyskytl na Litoměřicku.
Toto zohavování dobytka je hrůzně metodické, vyšetřovatelé v podstatě potvrzují všude stejný modus operandi.
Stejný "modus operandi", jako pan "Anofert" a hle, země se zachvěla a pan Babiš udělal "bububu" na KSČM.
Zjistili, že stejný modus operandi vykazovalo jednání z léta minulého roku v Olomouci – platba padělkem dvoutisícikoruny za sexuální služby.
Nejlépe je to vidět v rovině ekonomické, ale ekologické hnutí tím, že se uchýlilo ke konstrukci přírody reprezentované figurou experta, přijalo v zásadě stejný modus operandi.
Závazek-phobes mají stejný modus operandi, takže je relativně snadné najít někoho, kdo nedokáže udržet dlouhodobý vztah.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文