Sta znaci na Engleskom STEJNÝ POSTUP - prevod na Енглеском

• same procedure
• same process
• same M.O
• same drill
• same MO
• same pattern
• same technique
• same protocol
• same setup
• same approach
• same routine

Примери коришћења Stejný postup на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobře. Stejný postup.
Same drill. All right.

Stejný postup. Ty mluvíš.
Same drill: You talk.

Ty mluvíš. Stejný postup.
Same drill: You talk.

Stejný postup jako u Michelle.
Same MO as Michelle.

Jiné dívky, stejný postup.
Different girls, same drill.

Stejný postup jako u ostatních.
Same M.O. as the others.

Jiná branže, stejný postup.
Different business, same setup.

Stejný postup, jiná ulička.
Same setup, different alley.

Takže přijde podzim, stejný postup.
So autumn comes, same pattern.

Stejný postup jako Privilegovaný.
Same M.O. as Privileged.

Jinak je to stejný postup.
But… other than that, it's pretty much the same MO.

Stejný postup jako minule.
The same procedure as every time.

Vaši dva přátelé podstoupí stejný postup.
Your two friends will be undergoing the same process.

Stejný postup jako u Any Ortizové.
Same pattern as Ana Ortiz.

Proč nemůžeš použít stejný postup, abys zachránil ten můj?
Why can't you use the same process to save mine?

Stejný postup jako dřív, prosím.
Same drill as before, please.

Stejná ráže, stejný postup, stejný vrah.
Same caliber, same M.O., same killer.

Stejný postup: nabídka, koupě.
Same protocol. I bid, I bought.

Takže ti říkám, že jsou to stejní chlápci, stejný postup.
So, I guarantee you, it's the same guy, same routine.

Dobře, stejný postup jako minule.
Okay, same drill as last time.

Nic Používáme stejné léky, stejný postup jako vy.
Anything? Nothing. We're using the same meds, same protocol as you.

Jo. Stejný postup i cíl.
Right.- Same MO, same target.

Pam Hodgesová? Stejné čelistní implantáty, stejný postup.
Pam Hodges? It's the same cheek implants, the same technique.

Stejný postup jako u předchozí oběti.
Same pattern as previous victim.

Nic Používáme stejné léky, stejný postup jako vy. Cokoliv?
Nothing. We're using the same meds, same protocol as you. Anything?

Stejný postup jako u těch ostatních.
Same M.O. As the other burglaries.

Normálně je dokážeme identifikovat, ale… jinak je to stejný postup.
Normally, we can ID the couple, but other than that, it's pretty much the same MO.

Stejný postup jako u Nicole Bloomquistové.
Same M.O. as Nicole Bloomquist.

Jako v posledním Schwarzeneggerově filmu. Fantastické. Použili stejný postup.
With the last Schwarzenegger movie. Fantastic. They used the same process.

Stejný postup musím použít i teď.
I have to perform that same procedure now.

Како се користи "stejný postup" у реченици

Ilustrační foto | foto: Profimedia.cz Odborníci nejdřív oddělili srostlou míchu dvojčat, pak následoval stejný postup u svalů, dalších tkání a vnitřních orgánů.

Stejný postup bude proveden vůči ostatním účastníkům z obdobným prohřeškem." Podívejme se tedy na ty "prohřešky", které urážejí členy politické strany Moravané.

Stejný postup mohou použít i pro výrobu vlastních obrázků a animací.

Podobně můžete využít stejný postup při pozdější žádosti o novou půjčku.

Stejný postup bude i v případě úhrady poplatků za hospitalizaci a za pohotovost,“ vysvětlil ředitel Středomoravské nemocniční, pod niž spadá i přerovská nemocnice, Tomáš Uvízl.

Stejný postup je nutný i v případě havarijního a dalších pojištění. • Smlouvy čtěte pečlivě – než smlouvu podepíšete, podrobně ji pročtěte.

Pro odblokování obrazovky použijte stejný postup.

Stejný postup se musí opakovat, dojde-li k obnovení prací po přerušení.

Stejný postup udělám i na sněhu, který leží na větvi.

Stejný postup může být u společnosti, kde figurují 2 jednatelé.