Sta znaci na Engleskom STEJNÝ VZOREC - prevod na Енглеском

• same pattern
• similar pattern
• same formula

Примери коришћења Stejný vzorec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stejný vzorec.
Same pattern.

Je to stejný vzorec.
It's the same pattern.

Stejný vzorec.
Similar pattern.

Pokaždé stejný vzorec.
Same pattern each time.

Stejný vzorec.
The same pattern.

Je to ten stejný vzorec?
Think it's the same formula?

Stejný vzorec.
It's the same pattern.

Obvykle následují stejný vzorec.
Follow mostly the same patterns.

Stejný vzorec. Co je tohle?
What's this? It's the same pattern.

To není stejný vzorec. Děkujeme.
It's not the same pattern. Thank you.

Co je tohle? Ježiši, stejný vzorec.
What's this? It's the same pattern.

Stejný vzorec uplatníme i v tomto úžasném paláci.
We will be following that same formula in this great house.

Vždycky je to stejný vzorec, lásko.
It's always the same pattern, love.

Stejný vzorec lze použít pro výsledek 75% a 90.
The same formula can be used to have the result for 75%, and 90.

To, co vidíme, je stejný vzorec.
What we are seeing is the same pattern.

Jo, to je stejný vzorec, který jsme viděli v Bostonu.
Yeah, that's the same pattern we saw when we were in Boston.

Takže signál pocházel z této lodi. Stejný vzorec.
So the signal was coming from this ship. that's that same pattern.

Mechanismu má stejný vzorec jako fraktály.
The mechanism has the same pattern as the fractals.

Stejný vzorec. Takže signál pocházel z této lodi.
That's that same pattern. so the signal was coming from this ship.

Ve všech těch starých případech můžeme najít stejný vzorec.
In each of these earlier cases, we find a similar pattern.

Stejný vzorec. Takže signál pocházel z této lodi.
So the signal was coming from this ship. that's that same pattern.

Horečka má u všech stejný vzorec a nejsou další úmrtí.
The fever's following the same pattern in all the patients, and there's no more fatalities.

Stejný vzorec. Holce je zle, ostatní jsou okradeni.
Young girl acts sick, they discover they have been robbed. The same pattern.

Za prvé, vraždy byly jasně promyšlené, mají skoro stejný vzorec. Skoro jako popravy.
One, the killings were clearly premeditated, they follow almost identical patterns- executions, almost.

Stejný vzorec a stejný řidič, podle popisu očitých svědků.
Similar pattern, and the same driver according to eyewitness accounts.

Vzpamatuje se, ostatní pak zjistí, že byli okradeni. Mladá dívka předstírá nevolnost, Stejný vzorec.
She gets better, and they find they have been robbed. Young girl acts sick, people help- The same pattern.

Stejný vzorec a stejný řidič, podle popisu očitých svědků.
According to eyewitness accounts. Similar pattern, and the same driver.

A přímo na křivce, což dále potvrzuje, že všechny akty masturbace, které jsme viděli, sledovaly stejný vzorec, vzrušení, plató, orgasmus.
And solidly on the curve, which further confirms every masturbatory act we have witnessed follows this same pattern of excitement, plateau, orgasm, resolution.

Sleduje to stejný vzorec, vraždy, které se Abigail Adamsová snažila odhalit.
It follows the same pattern, the murders Abigail Adams sought to solve.

Což dále potvrzuje, že všechny akty masturbace, které jsme viděli, sledovaly stejný vzorec, vzrušení, plató, orgasmus, uvolnění. A přímo na křivce.
Of excitement, plateau, orgasm, resolution. follows this same pattern which further confirms every masturbatory act we have witnessed And solidly on the curve.

Како се користи "stejný vzorec" у реченици

Mohlo by to být stejný vzorec, ale je to bezpečné, a Assurances výsledky.

Pokud se ale stejný vzorec použije na pracovišti, žena se symbolicky stává „pěkně oblečenou a nalíčenou“ na úkor jakýchkoliv dalších, především profesních, kvalit.

Hamburger luxusním produktem "Pokud Čína a Indie budou následovat stejný vzorec, pak přijde den, kdy Big Mac bude luxusním produktem," říká.

Nemusí to být stejný vzorec, ale je to bezpečné, stejně jako výsledky záruky.

Nemusí to být stejný vzorec, ale je to bezpečné, a také zaručuje výsledky.

Zjistil, že se v jejich příbězích opakuje stále stejný vzorec – všichni se po mnoho let dřeli, aby dosáhli svého cíle.

Rudí khmérové, genocida ve Rwandě či arménská genocida – vždy stejný vzorec.

Statistika vám na rozdíl od indikátorů, které neustále počítají stále stejný vzorec dokola, dává odpověď na daleko specifičtější otázky.

Dobrým příkladem je Irsko, i když stejný vzorec byl používán ve většině zemí po celou dobu.

Sázka studia na už podruhé aplikovaný stejný vzorec se znovu nemusí vyplatit.