Sta znaci na Engleskom STEJNOU DOBU - prevod na Енглеском

• same time
• same hour
• same period
• same times

Примери коришћења Stejnou dobu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zítra ve stejnou dobu?
Tomorrow at the same hour?

Příští měsíc ve stejnou dobu?
Next month at the same hour.

Duben ve stejnou dobu.
During the same period in April.

Stejnou dobu jako Survivor?
About the same time as"survivor"?

Následující měsíc ve stejnou dobu?
Next month at the same hour.

Přidáme stejnou dobu a jsme u prostředí.
We add in the same time and we're back to just environmental.

Pravděpodobně ve stejnou dobu.
Probably at the exact same time.

Asi tak stejnou dobu co začal váš takzvaný vztah.
About the same time your so-called relationship started.

Inu, byl tam ve stejnou dobu.
Well, he was there at about the same time.

Ve stejnou dobu vám byl zničen dětský pokoj.
The trashing of your nursery happened at the exact same time.

Mohou existovat dvě úmrtí ve stejnou dobu?
Can there be two deaths in the same hour?

Ale všechny zmizely ve stejnou dobu. Nezbyla po nich ani stopa.
They all disappeared at the exact same moment, leaving no trace.

Oba jsme tu začali pracovat ve stejnou dobu.
We started working here at about the same time.

Ve stejnou dobu se staly dvě věci, které nedokážeme vysvětlit.
Two things happening at the exact same time that we can't explain.

Ale pořádáš to ve stejnou dobu jako já.
But you're doing it at the exact same time as my play group.

Přijde mi zvláštní, že opouští město ve stejnou dobu.
It just struck me as odd that he's leaving town at the exact same time.

A pochopitelně se s ním ve stejnou dobu rozhodla rozvést.
And of course, at that exact time is when she filed for divorce.

Jejich šéf ve Washingtonu zemřel také ve stejnou dobu.
Their Leader in Washington is said to have died at the same hour.

Může nechat kvést ve stejnou dobu růže, fialky i tulipány.
You can have roses and violets and tulips all blooming in the same season.

Byli jsme na stejných místech ve stejnou dobu.
We were in the same rooms at the same times.

Automaticky se obnoví na stejnou dobu, pokud nikdo není proti.
For the same duration if no one objects. And it will automatically renew.

Jejich velitel prý zemřel ve Washingtonu ve stejnou dobu.
Their Leader in Washington is said to have died at the same hour.

Přibližně stejnou dobu zastupujete rodinu Michaela Antwiho.
About the same time as you have been representing the family of Michael Antwi.

Nevypadá to, že všechny kresby byly nakresleny ve stejnou dobu.
It doesn't seem like they were all drawn during the same period.

Stejnou dobu Durasové tajně kospirují s Romulany.
At the same time, the Duras have been conspiring with the Romulans.

Srdeční zástava nastala u Dupreho i Willise ve stejnou dobu, že?
Dupre and Willis went into cardiac arrest at the exact same time, right?

Tatínek má ve stejnou dobu velmi důležitou schůzi správní rady.
Daddy has a super important board meeting that's scheduled at the exact same time.

Je těžký se s někým domluvit, aby odjížděl přesně ve stejnou dobu.
It's just really hard to arrange to leave at exactly the same time as someone.

Obě se vyskytly ve stejnou dobu jako náčelníkovy zážitky.
As the Chief's experiences. Both disturbances happened at about the same time.

Odebrání vzorku Vzorky moči by měly být odebírány vždy ve stejnou dobu.
Collection of samples The urine samples should be collected at around the same time each day.

Како се користи "stejnou dobu" у реченици

Podpora mobilního telefonu / tabletu vzdálené sledování a sdílení real-time obrázky na rodinu a přátele ve stejnou dobu.

Poslali proti sobě kouzla ve stejnou dobu a oba také ve stejnou dobu odletěli ven z křoví.

Loni ve stejnou dobu byl schodek asi 49 miliard korun.

Ve stejnou dobu probíhající Kongres Evropské federace aikidó (EAF) se pokusí opět nalézt společnou řeč i program evropských Aikikai, možná tak spojit nespojitelné.

Americká lehká ropa WTI zdražila ve stejnou dobu o 1,7 procenta na 52,60 dolaru za barel.

O týden později ve stejnou dobu (So dopoledne) to už bylo OK.

Jinak by do¹lo k tomu, ¾e za stejnou dobu zamìstnání by ¾alobce pobíral dva starobní dùchody, co¾, jak uznává, není mo¾né.

A to vzhledem k tomu, že ráno je chladněji, než by bylo ve stejnou dobu bez letního času, a lidem se v těchto klimatických podmínkách lépe pracuje.

O stejnou dobu byla prodloužena nabídka Promo kreditu u studentského tarifu O2 Pohoda Simple.

Ve stejnou dobu dohrál i Martin, který útočil a podařilo se soupeře porazit. Útočila na trojce i Veronika Holásková, ale soupeř to zkoušel také.