Sta znaci na Engleskom STEJNOU VĚC - prevod na Енглеском

• same thing
• same cause
• same things

Примери коришћења Stejnou věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Fakt?- Stejnou věc?
Really? The same things?

Podle mě chceme stejnou věc.
I think we want the same things.

Fakt?- Stejnou věc?
The same things? Really?

Všechny nás najali na stejnou věc.
We have all been hired for the same cause.

Stejnou věc mi nabízejí moji lidi.
All you're offering is the same shit I get from my people.

Obě chceme stejnou věc.
We both want the same things.

Možná stejnou věc co ty- hledám odpovědi.
Probably the same thing as you-- looking for answers.

Věříme ve stejnou věc, Jax.
We believe in the same things, Jax.

Proč nemůžeš? My jen nevěříme ve stejnou věc.
Why can't you? We just don't believe in the same things.

Nejspíš žádáme stejnou věc, vy a já.
We're probably after the same thing, you and me.

Mladší se k nám přidají a budou dělat stejnou věc.
Younger guys will come after us and do the same things.

Když chtějí dva kupci stejnou věc, kdo vyhraje?
When to buyers want the same piece, who wins?

Stejnou věc jinými slovy. Definovat znamená říci.
Is merely other words for the same thing. However, the meaning of anything.

Všichni jsme byli najati za stejnou věc.
We have all been hired for the same cause.

Jsme viděli stejnou věc. My čtyři železničáři.
Seen about the same thing. We, all four of us, all the railroad men.

Jsou tu s námi, bojujeme za stejnou věc.
They're here with us, fighting for the same cause.

Že pracujeme pro stejnou věc, neznamená, že pracujeme pro tebe.
Just'cause we work for the same cause doesn't mean we work for you.

Jsou tu s námi, bojujeme za stejnou věc.
Fighting for the same cause. They're here with us.

My oba bojujeme za stejnou věc, chráníme tento svět.
You and I, we fight for the same cause, the protection of this world.

Věřte mi nebo ne, ale oba dva chceme stejnou věc.
Believe it or not, we want the same things.

Tyto zdroje bojují za stejnou věc, kterou máme hájit.
These sources are fighting for the very thing we're supposed to stand for.

Co se týče Lorda Pana, bojujeme za stejnou věc.
As for Lord Pan, we are fighting for the same cause.

My oba bojujeme za stejnou věc, chráníme tento svět.
The protection of this world. You and I, we fight for the same cause.

Věřte mi nebo ne, ale oba dva chceme stejnou věc.
Believe it or not, you and me want the same things.

Stejnou věc jsem řekl před 2 vteřinami, zeptejte se kapitána.
What are you talking about? I just said the exact same thing two seconds ago.

Klídek, hoši. Všechny nás najali na stejnou věc.
Easy, boys. We have all been hired for the same cause.

Každý člověk vidí stejnou věc různým pohledem.
Every person sees a different vision of a same object.

Ať už to vyhraje kdokoliv, bude to na to stejnou věc.
But if any of us win, it will be for the same cause.

Všichni jsme byli najati za stejnou věc. Klid, chlapci.
Easy, boys. We have all been hired for the same cause.

Jo, možná to pro něj znamená stejně, ale to neznamená stejnou věc.
Yeah, it might mean as much to him but it does not mean the same things.

Како се користи "stejnou věc" у реченици

Nikdy mě nepřestane fascinovat, jak je každé lidské tělo jiné a jak každý reaguje na stejnou věc diametrálně odlišně.

Stejnou věc pak Teldin řeší, když se znovu dostane z Nexu pryč.

Raději kapitoly vydávejte méně často a obsahově bohaté, než čtyři za den, ale řešící pořád tu stejnou věc.

Ihned si tak každý může při poslechu rádia udělat představu, kolik lidí poslouchá v danou chvíli stejnou věc.

Vy byste měl dokládat, proč syntaxi a implementaci považujete za stejnou věc.

Synonyma, označující stejnou věc, jsou naprosto jinak vnímána.

Jde mu pořad o stejnou věc, zobrazit to, co se zobrazit nedá, tvář času.

O stejnou věc už se pokusili i autoři „manažerského románu“ Velocity.

Jestliže Andrej Babiš pojmenoval hospodářské věci v dopravě, školství a zdravotnictví podobně jako my, tak mu jde o stejnou věc.

Následně usoudí buď ony firmy nebo W3C, že by bylo vhodné se dohodnout a místo několika podobných jazyků na stejnou věc mít jeden společný.