Sta znaci na Engleskom STUDIU - prevod na Енглеском

• studio
• study
• school
• studying
• studies
• studios

Примери коришћења Studiu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme ve studiu Fox.
We're at Fox Studios.

Tvuj bratr se hodí ke studiu.
Your brother is gifted for school.

Prodal studiu nápad.
He sold the idea to the studio.

Ten chudák sedí ve"Wow Wow studiu.
That poor chap's sitting at Waah Waah Studios.

O jakým studiu to mluvíš?
Graduation? What are you talking about,?

Šel jsem na vysokou díky zákonu o studiu veteránů.
I went to grad school on the G.I. bill.

Pokračujte ve studiu a používejte hlavu.
Stay in school and use your brain.

Let klasického baletu v baletním studiu Šimada.
Years of classical training at shimada ballet studios.

Ticho ve studiu. 30 vteřin do živého vysílání.
Quiet on the set. 30 seconds to go.

Bezpečnostní schránka v studiu a apartmánu.
Safe in the studios and apartments.

Je to krásné město a skvělé místo ke studiu.
This is a beautiful city, and a great place to go to school.

Kamarád ve studiu bude naštvanej.
A friend of mine in the newsroom's gonna lose it.

A budu vás vyhlížet v Shirley Karch Studiu.
And I will be looking for you at the Shirley Karch Studios.

Maud dává přednost studiu na čerstvém vzduchu.
Maud prefers to study in the open air.

Nicholas mě sem velkoryse přivedl kvůli mému studiu.
Nicholas generously brought me back here for my schooling.

Pokud se přihlásím ke studiu, budu tam dva roky.
If I apply for a degree, I will be there two years.

Je to krásné město a skvělé místo ke studiu.
And a great place to go to school. You know, this is a beautiful city.

Chci tě vyzkoušet ve studiu tady v New Yorku.
I want you to test for me in a studio here in New York.

Jestli s ní chceš trávit čas, musíš se snažit. Vynikat ve studiu.
If you wanna spend time with her, I want the best from you in school.

Dispečinku, máme možnou 207 ve studiu Beverly Oaks.
Dispatch, we have a possible 207 at Beverly Oaks Studios.

V našem studiu v New Yorku… inteligenční analytik, Jack E. Wadsworth.
At our studios in New York City… intelligence analyst Jack E. Wadsworth.

Jednoho dne jsem na ni narazil ve studiu Disney.
I just happened to run across him one day at the Disney studios.

Našli jsme to ve studiu, kdes nahrával s Tianou.
We found it in a studio where you were recording with Tiana.

Kromě překladů a tlumočení zajišťujeme i komplexní sortiment dalších jazykových služeb- lokalizaci softwaru, korektury, DTP služby, jazykové kurzy pro firmy i veřejnost a audio a video služby ve vlastním studiu.
Other than translations and interpreting, we also provide a comprehensive range of other language services- software localisation, proofreading, DTP services, language courses for companies and the general public as well as audio and video services in our very own studio.

Vypadá to, že nějakej idiot ve studiu Pár vybraných.
Who knew about this? A select few, it seems some idiot at the studios.

Vrať se ke studiu, pokračuj na tvé práci, najdu ti jiného konzultanta.
Go back to college, get on with your work, I will find you another supervisor.

Zvláštní ustanovení o studiu osob pečujících o děti.
Special Provisions Concerning the Studies of Persons Caring for Children.

Přivítat ve studiu skvělou Billie Jean Kingovou s několika velmi veselými hráčkami WTA. Je dvanáct minut po sedmé a já mám to potěšení, tenisoví fandové.
KMRP. It's twelve minutes after 7:00, and we are privileged, tennis fans… to have the great Billie Jean King in the studio with us today, along with a… a lot of very lively WTA tennis players.

Zvláštní ustanovení o studiu osob se zvláštními nároky.
Special Provisions Concerning the Studies of Persons with Special Needs.

Výzkumný tým se věnuje studiu nových matematických metod geometrického modelování v oblasti popisu, datové reprezentace, modifikace a prezentace křivek a ploch s ohledem na jejich užitné vlastnosti v technické praxi.
The research is devoted to the study of novel mathematical methods of geometric modelling for a purpose of suitable description, data representation, modification and presentation of curves and surfaces with respect to their application in technical practice.

Како се користи "studiu" у реченици

Jolana Lažová grafička a výtvarnice V projektu chceme prostřednictvím kreativních metod dodat žákům sebevědomí a pomoci jim překonat překážky, které jim brání ve studiu.

Věříme, že filmy pro Vás budou inspirací a pomocí při dalším studiu a práci.

Cílem projektu je prohloubení znalostí v angličtině a motivovat žáky ke studiu, dodat jim sebevědomí a zlepšit sociální klima ve třídě.

Mimo jiné přispěje ke studiu mikrobů podílejících se na vzniku závažných nemocí. "Ústav již delší dobu spolupracuje s Mikrobiologickým ústavem ve Fakultní nemocnici u sv.

Místa hovořící o Boží trojjedinosti Při pečlivém studiu Nové smlouvy najdeme i místa, která zdůrazňují jednotu osob Boží Trojice.

Zájemci o studium si mohli prohlédnout prostory školy a dozvědět se bližší informace o studiu.

V našem studiu, sídlící v okrese Mělník… Adresa: 28.října 1144, 277 11, Neratovice RNDr.

Triggerfinger se usadili na šest týdnu ve Froomově studiu v Santa Monice a usilovně na Colossus pracovali.

Jaké strategie používají studenti učitelství při studiu odborného textu?

Díky svému dlouholetému studiu psychologie přesně ví, jak se svými oběti manipulovat a držet je v domněnce, že je jiný, než ve skutečnosti je.