Sta znaci na Engleskom SVÉ ČINY - prevod na Енглеском

• your actions
• his crimes
• his acts
• your deeds
• his crime
• my own exploits

Примери коришћења Své činy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ovládej své činy, synu.
Control of your actions, son.

Jace Herondale musí zaplatit za své činy.
To pay for his crimes.

Za své činy byl zabit.
He was murdered for his crimes.

A jednoho dne zaplatí za své činy.
And one day, he will pay for his crime.

A my za své činy teď platíme.
We're paying for our actions now.

Doc Holliday bude za své činy viset.
Doc Holliday will hang for his crimes.

Za své činy neseme odpovědnost!
We're responsible for our own actions!

Zaplatíš za své činy, Paule.
You're going to have to pay for your crimes, Paul.

Za své činy jsme zodpovědní.
We're all responsible for our own actions.

Jace Herondale musí zaplatit za své činy.
Jace Herondale needs to pay for his crimes.

Nebyla za své činy zodpovědná.
She wasn't responsible for her actions.

Buď milostiv, nebo budeš platit za své činy.
No merciful, or you will pay for your deeds.

Za své činy už zaplatila krví.
She has already paid for her actions in blood.

A bude dál pykat za své činy, ale ne takto!
And he will continue to pay for his crimes, but not like this!

Za své činy, smrt Horace Axleyho.
For his crimes, the sleeve deaths of Horace Axley.

Proboha. Musíš za své činy přijmout zodpovědnost.
Oh, my God. You need to take accountability for your actions.

Hollis je šílenec, zcela nezodpovědný za své činy.
Hollis is hopelessly insane… totally unresponsible for his acts.

Vrazi své činy vysílali v přímém přenosu.
These killers are broadcasting their crimes as a live feed.

Hollis je šílenec, zcela nezodpovědný za své činy.
Totally unresponsible for his acts. Hollis is hopelessly insane.

Omlouvám se za své činy a za bolest, kterou způsobili.
I'm sorry for my actions and any hurt I caused.

Přestaň se přede mnou snažit ospravedlnit své činy, nemůžeš.
Because you can't.- Don't try to justify your actions with me.

Lorraine je za své činy zodpovědný jako my všichni.
As well as all of us. Lorren is responsible for his actions.

Můj otčím je zlý člověk a zaslouží si trest za své činy.
My stepfather is an evil man and deserves to be punished for his crimes.

Lidská bytost zodpovědná za své činy? Ne, ne, ne… Je každá?
Does every human being need to be accountable for their action?

Můj otec byl vrah vychován touhle společností a přiznal své činy.
My father's murderer brought those lupins and confessed his crime.

Nést odpovědnost za své činy. Roman Pearce musí.
And Roman Pearce needs to start taking responsibility for his own actions.

Nikdo nemůže zabít člověka, který není odpovědný za své činy.
Who cannot be held responsible for his crimes! No one has the right to kill a man.

A pokud nemůžete ovládat své činy, ty nejsi úplně při smyslech.
And if you can't control your actions, you're not quite sane.

A za své činy jste souzen. Představujete to nejhorší ze Španělska.
You exemplify the very worst aspect of Spain, and so you will be judged for your deeds.

Můžeš se pokoušet ospravedlnit své činy, jak jen chceš. Že ne?
You can try to justify your actions as much as you want. Is he?

Како се користи "své činy" у реченици

Kdo z osazenstva románové vily byl narátorce nejsympatičtější? „Asi to nakonec byla Hana, blízká kamarádka Liesel, protože vždycky platí za své činy.

Ono třeba i nerozumí, ale učí se procesu, při němž člověk řídí své činy niternou úvahou, jejímž centrem je jeho vlastní odůvodnění.

Když je konfrontován za své činy, nedělá mu sice problém zalhat, ale většinou necítí tu potřebu druhým lhát, pokud nemusí.

Ten rozhodne, zda mladík, který je v současnosti v psychiatrické léčebně, je vůbec za své činy odpovědný.

Sužovaní lidé ze lnářského panství si po jeho smrti vyprávěli, že za své činy nedošel pokoje.

Přijali jsme za své činy odpovědnost, jak dokazuje dohoda, jíž jsme dosáhli s americkou vládou,“ uvedl minulý týden šéf BP Bob Dudley.

Hlásá-li někdo, že je zodpovědný za své činy a přitom totálně nezodpovědně přeposílá neověřené bludy, tak opravdu nevím, co si pod tím pojmem zodpovědnost mám představit.

Lidé se prostě snaží utajit své činy a myšlenky před okolím.

Agresor za své činy v minulosti pykal Osmatřicetiletý muž byl uvězněn do cely.

Lidé se báli ho z čehokoliv obvinit, čehož využíval a své činy stupňoval.