Sta znaci na Engleskom SVÉ ZÁVAZKY - prevod na Енглеском

• its commitments
• their obligations
• its engagement
• its commitment
• their responsibilities
• its undertakings

Примери коришћења Své závazky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já své závazky ctím.
I honor my commitments.

Dodržujte své závazky.
Follow through on your commitments.

Já své závazky ctím.
I honour my commitments.

Musím dodržovat své závazky.
I have to stick to my commitments.

Nebere své závazky vážně.
He doesn't take his commitments seriously.

My, každý z nás, máme své závazky.
We, each one of us, have our obligations.

Chápu své závazky.
I understand my commitments.

Jsi muž schopný ctít své závazky?
Are you a man capable of honoring your commitments?

Já na své závazky nezapomínám, Mitchi.
I don't forget my debts, Mitch.

Neztrať z dohledu své závazky, Alexi.
Don't lose sight of your obligations, Alex.

Své závazky beru velmi vážně, pánové.
I take my commitments very seriously, gentlemen.

Jste opustit své závazky na loď.
You're abandoning your obligations to the ship.

Řekněme, že se snažím ctít své závazky.
Let's just say I'm trying to honor my commitment.

Své závazky…!" Už čekám tři měsíce!
Your obligations"! I have already waited three months!

Grey nezapomíná na své závazky, pane.
A Grey does not forget an obligation, sir.

Splň své závazky a pak si jeď do Španělska!
Fulfill your commitments and then you go to Spain!

Pamatuj si, že muž musí ctít své závazky.
Let this be a lesson to you. A man honors his debts.

Pokud své závazky plně nesplatíš, zničí nás.
If you do not pay in full your obligation, she will destroy us.

Samozřejmě musíte ctít své závazky k Audrey.
Of course, you must honor your obligations to Audrey.

Nebo neplníte své závazky? Nikdy se pro ni necítíte vinen?
Makes you feel guilty or you're not meeting your obligations?

A na rozdíl od tebe, Michaeli, já své závazky plním.
And unlike you, Michael, I honor my commitments.

Vždycky plním své závazky, a v tom budu pokračovat… dokud nezemřu.
I have always done my duty, and I will continue…'til the day I die.

Starý muži, víte, vždycky jsem splnil své závazky.
Old man, you know I always fulfiill my obligations.

Já jsem splnil všechny své závazky, na kterých jsme se dohodli.
I have lived up to all my commitments under the agreement.

Pokud se Radě nepodaří tento problém vyřešit, nedokáže splnit své závazky.
If the Council fails to tackle this problem, it will fall short of its obligations.

Jsi muž schopný ctít své závazky? Tak, Steve?
So Steve… are you a man capable of honoring your commitments?

Parlament si musí ujasnit své závazky v boji proti klimatickým změnám a zavést ambiciózní legislativu týkající se životního prostředí.
The Parliament needs to make clear its commitment to combating climate change and introduce ambitious environmental legislation.

Jsi muž schopný ctít své závazky? Tak, Steve.
Are you a man capable of honoring your commitments? so, steve.

Je za loňský rok splnily své závazky a zbavily se své minové výzbroje Srbsko, Černá hora, Angola, Kypr, Kapverdy a Lotyšsko.
Last year alone, Serbia, Montenegro, Angola, Cyprus, Cape Verde and Latvia fulfilled their obligations and got rid of their mine arsenals.

Pak ti přeji, berme ty a já své závazky vážně!
I wish you well then, you and I take our commitments seriously!

Како се користи "své závazky" у реченици

Každá banka si sama stanoví nakolik jsou vaše příjmy adekvátně k požadované částce a nakolik jste schopni své závazky naplnit.

Naše civilizace nás často klame tím, že nám zastírá, že jsme tu proto, abychom plnili své závazky a vykonávali dobré skutky v tomto životě.

Mnozí se solidarizovali s americkými spojenci a připojili se k tvrzení, že je k tomu vedlo Rusko, které porušuje své závazky.

Neznamená to ovšem, že to zbavuje zaměstnavatele povinnosti plnit své závazky.

Vyřešte své závazky a využijte naše půjčky pro každého.

A právě bonita klienta znamená hodnocení, které udává, jak je žadatel úvěru schopen splácet své závazky a jak velké riziko pro banku představuje.

Zároveň konstantní podpora znamená lepší možnost plánovat své závazky jak pro klienty hypotečních bank, tak pro stát.

Spojené státy dodrží své závazky, které vyplynou z probíhající konference OSN ke klimatu, ujistil Obama.

Skoro devět let musela tedy Česká republika, ale i další země plnit své závazky plynoucí z členství z NATO za současného chránění svých hranic.

Rodič, který ošetřuje nemocného člena rodiny, má totiž nárok na… Kolik peněz dává Česko na svou obranu? | Plníme své závazky k NATO?