Sta znaci na Engleskom SVÉ ZDRAVÍ - prevod na Енглеском

• your health
• my well-being

Примери коришћења Své zdraví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro své zdraví.
For the sake of your health.

Nestará se o své zdraví.
Not a thought for his health.

Ale o své zdraví starost nemám.
But I'm not worried about my health.

Soustředím se na své zdraví.
I am focused on my health.

Rád mám své zdraví pod kontrolou.
I like controlling my health.

Ale zapomněl na své zdraví.
But he forgot about his health.

Mám své zdraví, až na pár bypassů.
I have my health, give or take a few bypasses.

Ne, dělá to pro své zdraví.
No, he's doing it for his health.

Neriskoval bych své zdraví pro něco tak emocionálního.
I would not put my well-being at risk for such sentimentality.

Přinejmenším Mám ještě své zdraví.
At least I have still got my health.

Ale teď staví své zdraví na první místo.
He's putting his health first.

Nedovolím, abys ohrozil své zdraví.
I cannot allow you to endanger your well-being.

Neohrožujte své zdraví, kvůli mně.
Do not jeopardize your safety for me.

Myslíš, že jsem takový pro své zdraví?
Do you think I'm like this for the good of my health?

Neobával se o své zdraví ani minutu.
He wasn't worried about his health, not for a single minute.

Z nějakého důvody se lidé starají o své zdraví.
People care about their health for some reason.

Toho si cením, ale o své zdraví starost nemám.
I appreciate that, but I'm not worried about my health.

Tak mládež nám tu dělá něco pro své zdraví.
The youth are here doing something for their health.

Neměl žádné obavy o své zdraví ani na minutu.
He wasn't worried about his health, not for a single minute.

Svou ženu, své zdraví, dokonce i vlastního syna.
His wife, his health, even his own son.

Za jak dlouho se máme obávat o své zdraví?
At what point should we begin to worry about our health?

Neriskoval bych své zdraví kvůli takové sentimentalitě.
I would not put my well-being at risk for such sentimentality.

Pane, byla jsem upozorněna, že jeden z členů posádky zanedbává své zdraví.
Sir, one of the crew is neglecting his health again.

Obnovím si své zdraví, přání za přáním, orgán po orgánu.
If I have to. I will rebuild my health, wish by wish, organ by organ.

Tento článek je určen všem, kteří se starají o své zdraví komplexně.
This article is written for all who take care of their health.

Obnovím si své zdraví, přání za přáním, orgán po orgánu.
I will rebuild my health, wish by wish, organ by organ… if I have to.

Jsem jen průměrný člověk který se stará o své zdraví a vzhled.
I just happen to be an average joe who is concerned about his health and appearance.

Jsem vděčná za své zdraví, za své silné tělo i mysl.
I'm thankful for my health, for my strong body and mind.

Tenhle zážitek pro něj asi není natolik důležitý, aby obětoval své zdraví.
This experience may not be enough of a sacrifice for him versus his health.

Musí pečovat o své zdraví, aby mohl nést národní odkaz.
His duty is to take care of his health so that he can carry on the national legacy.

Како се користи "své zdraví" у реченици

Podpora tak jde přímo za těmi, kteří nasazují své zdraví a zajišťují fungování všech klíčových služeb každý den.

Uděláte něco pro své zdraví a navíc získáte kredity na svou další dovolenou.

Přispívá ke zdraví zubů a kostí, ale i při regulaci krevního tlaku.Určeno pro dospělé jedince, kteří chtějí posílit své zdraví.

Leela jim to vyčítá a vyzve všechny, aby šli udělat něco pro své zdraví do tělocvičny.

Poslední preseason zápasy se zpravidla odehrávají bez hlavních opor týmů, které šetří energii na první opravdový zápas sezony a hlavně své zdraví.

Rakovinu prostaty má ročně 7 000 Čechů Po tom, čím si Pavel prošel, má vzkaz pro ostatní: „Buďte i nadále zdraví a své zdraví si hlídejte.

Nejen, že díky tomu posílí své zdraví, zpevní svaly a získá fyzickou i psychickou kondici, ale také se již odmala bude pohybovat v kolektivu.

Dále trpěla výrazným strachem z infekčních nemocí a úzkostí o své zdraví.

Mezi řidiči momentálně panuje strach a bojí se o své zdraví. „V autobusech se vystřídají davy lidí, někteří kašlou, smrkají.

Takže si najděte alespoň pět minut během vašeho dne a udělejte něco pro své zdraví.