Примери коришћења Svého chlapce на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Svého chlapce.
Your little boy.Hledám svého chlapce.
I'm looking for my fella.Stejně jako Abe může být pyšný na svého chlapce.
Just like Abe can be proud of his boy.Chci vzít svého chlapce!
I want to take my baby!Toho svého chlapce zbožňovala.
She adored that boy of hers.Dnes dostanu svého chlapce.
I get my little boy today.Najdi svého chlapce, dej mu facku, a vezmi ho zpátky k chůvě.
Find your boy, slap him, take him back to his nan.Jsem April.- Hledám svého chlapce.
I'm lookin' for my fella. I'm April.Musíte svého chlapce vidět.
You need to see your son.Nejsi s ním moc v kontaktu od rozvodu a ztrácíš svého chlapce.
Haven't connected much since the divorce, and you're losing your boy.Zachraň svého chlapce a mrkni.
Save your boy and blink.Voláš tak málo, že si dělám starost o svého chlapce ve velkém městě.
You call so little I worry about my boy all alone in the big city.Opouští svého chlapce na celé hodiny.
She leaves her son for hours.Se vší úctou, Reverende, ale raději bych měl svého chlapce u sebe.
I would rather have my boy standing right here beside me.- All due respect Reverend.Vždycky svého chlapce vozila do práce.
She always drove her boy to work.Takže než aby riskovala usvědčení svého chlapce, odstranila sama sebe.
So rather than risk incriminating her own boy, she took herself out of the picture.A přinutí svého chlapce udělat vše, co mu řekne.
And he can get his boy to do anything he tells him.Nancy. Potřebuji dostat svého chlapce zpátky k Pánovi.
Nancy. I need to get my boy back to the Lord.Najdi svého chlapce, profackuj ho, a vem ho zpátky za svou chůvou.
Find your boy, slap him, take him back to his nan.Jen myslel na svého chlapce Kylea.
He was thinking about his little boy, Kyle.Chci vidìt svého chlapce vyrùstat, i když jen o jediný den navíc, to stojí za to, co se mi mùže stát.
I want to see my child grow even if it's just for one more day, that's worth anything that could happen to me.Toho muže. Viděl jsem svého chlapce v očích toho muže.
The man. I saw my boy in that man's eyes.Držela jsem svého chlapce za ruku, když ho to auto srazilo.
I was holding my son's hand when the car hit him.Toho muže. Viděl jsem svého chlapce v očích toho muže.
In that man's eyes. I saw my boy The man.Miloval jsem svého chlapce od chvíle, kdy otevřel oči, do chvíle, kdy tys je zavřel.
I loved my child from the moment he opened his eyes Until the moment you are the hills.Viděl jsem oči svého chlapce v jeho tváři.
Saw the eyes of my boy in a man's face.Čekám na svého chlapce, odveze mě domů.
I'm waiting for my man. He will take me home.A já jsem to pro svého chlapce nemohla udělat.
And I was never ever able to do that for my boy.Sheri vzala svého chlapce do Beverly Hills.
Shari took her boy toy shopping in Beverly Hills.Toho muže. Viděl jsem svého chlapce v očích toho muže.
The man. in that man's eyes. I saw my boy.
