Sta znaci na Engleskom SVÉMU PROSPĚCHU - prevod na Енглеском

• your advantage
• your own gain
• my benefit

Примери коришћења Svému prospěchu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak ji využij ke svému prospěchu.
So use her to your advantage.

Kvůli svému prospěchu. Pošleš muže na smrt.
You send men to slaughter for your own gain.

Tak to využij ke svému prospěchu.
Then use that to your advantage.

Takhle ke svému prospěchu využívat mojí situace.
Don't try to use my situation to your advantage.

Využije toho ke svému prospěchu.
He will use it to his own benefit.

A věřím, že jsem se jej naučila používat ke svému prospěchu.
And I believe that I have learned how to use it to my advantage.

Chopit odpověď ke svému prospěchu gól!
Seize the answer to your advantage to score a goal!

Využij to ku svému prospěchu, až budeš odrážet jejich pomalé útoky.
Use this to your advantage as you parry their sluggish attacks.

Použila jsi čáry ke svému prospěchu.
You have used magic for your own gain.

Zmanipulujete ke svému prospěchu, Jestli myslíte, že tuhle situaci.
However you think you are going to manipulate this situation to your advantage, think again.

Zapříčinil výbuch ke svému prospěchu!
He used a backdraft to his advantage!

Pro jednou cítíš výčitky svědomí, a já to využiju ke svému prospěchu.
You feel remorse, guilt, for once, and I will use it to my benefit.

Využijte okolí, ke svému prospěchu.
Take advantage of the surroundings to your advantage.

Není nic špatného na tom, že využívám své přednosti ke svému prospěchu.
There's nothing wrong with me using my strengths to my advantage.

Zatím tedy využiji toto blábolení o otroctví ke svému prospěchu, avšak navzdory všemu řečenému… se pořád cítím provinile.
So, for the time being, I'm gonna make this slavery malarkey work to my benefit. Still, having said that, I feel guilty.

Možná bych to mohl využít ke svému prospěchu.
Perhaps I can be using this to my advantage.

Myslím tím, že jsou zde někteří, kteří si ze srdce tyto nepokoje přejí, aby je mohli využít ke svému prospěchu.
There are some who desire disorder with all their hearts. Thinking to use it to their advantage.

Ale můžete ho využít ke svému prospěchu.
But you could use him to your advantage.

Poznáš lidi, začleníš je do svého života až do chvíle, kdy je potřebuješ zmanipulovat ke svému prospěchu.
You meet people. You bring them into your life until the moment you need to manipulate the relationship to your advantage.

Pošleš muže na smrt kvůli svému prospěchu.
You send men to slaughter for your own gain.

Nechceme vám znovu přehřívat hlavu fyzikou, ale rádi bychom zde krátce načrtli fyzikální princip, který využíváme ke svému prospěchu.
We do not want to heat up your head with physics again, but we would like to briefly sketch out the physical principle that we use for our benefit here.

Jen to začni využívat ke svému prospěchu.
You just got to start using that to your advantage.

Zajímá mě, jestli jste tak chytrý, abyste tuto příležitost využil ke svému prospěchu.
I wondered if you would be clever enough to turn this opportunity to your own advantage.

Poslal jsi lidi na smrt jen kvůli svému prospěchu.
You send men to slaughter for your own gain.

Poznáš lidi, začleníš je do svého života a hraješ to na ně až do chvíle, kdy je potřebuješ zmanipulovat ke svému prospěchu.
You meet people, you bring them into your life and you keep them percolating until the moment you need to manipulate the relationship to your advantage.

Jinak využije tvoje slabosti ke svému prospěchu.
Otherwise, they will take advantage of your weakness to their advantage.

Každopádně, on vaši slabost nevyužije ke svému prospěchu.
Anyway, he won't use your weakness to his advantage.

Ashley je mazaná, ale… využívám ji ke svému prospěchu.
Ashley's slick, but… I'm using her to my advantage.

To jak jste je měla pod kontrolou, využívala je ke svému prospěchu.
The way you controlled them, used them to your benefit.

Nejlepší Odrazovače používat jejich rozdíly ke svému prospěchu.
The best Scarers use their differences to their advantage.

Како се користи "svému prospěchu" у реченици

Oni jen tyhle tradiční pojmy využili geniálně ke svému prospěchu a v českém kontextu tyhle pojmy nově definovali.

Naučte se využívat gravitaci a vítr ke svému prospěchu.

Obchodníkem se v kontextu Magento rozumí právnická či fyzická osoba, provozující e-shop v souladu se zákonem ku svému prospěchu a užitku.

A pokud je někdo dostatečně silný, tak může trh ovlivnit ke svému prospěchu bez ohledu na to, že tím poškodí ekonomiku.

Existuje mnoho druhů bakterií, které člověk využívá ke svému prospěchu, například v potravinářském či chemickém průmyslu.

Pokud tak učiníme, budeme je moct využít ke svému prospěchu.

Agent tyto informace mohl použít ke svému prospěchu, pokud je to více se zajímají o své provize.

Díky tomu nezacházejí s jinými bytostmi jako s užitečnými předměty a nikdy je nevyužívají ke svému prospěchu.

Lidé jako ty nebo já, buď využijí k svému prospěchu to něco, co v sobě ostatní nemají, nebo to nechají být a ono je to postupně zničí.

Byť svědomitým lékařem, neumí svého povolání či poslání využít ke svému prospěchu jako jiní jeho kolegové ze studií nebo ze špitálu.