Sta znaci na Engleskom SVÝM VLASTNÍM - prevod na Енглеском

• your own

Примери коришћења Svým vlastním на Чешком и њихови преводи на Енглески

Svým vlastním způsobem.
On my own.

Věrní svým vlastním.
Loyal to their own.

Svým vlastním způsobem.
In my own unique way.

Malé, se svým vlastním stylem?
Small, with a style all of their own?

Svým vlastním způsobem… ženy.
Own your hotness.

Paris pulsovala svým vlastním rytmem.
Paris was throbbing to its own frenetic rhythms.

Svým vlastním příjemným způsobem.
In her own sweet way.

Je to uklidňující svým vlastním, krásným způsobem.
It's peaceful in its own beautiful way.

To svým vlastním neděláme.
That's not what we do to our own.

Jsi příliš uspokojen svým vlastním malým světem.
You're too content in your own little world.

Svým vlastním způsobem. ukážu nezvratnou pravdu.
In my oWn personal way.

Že už si žije svým vlastním životem. Řekl bych.
Freedom I guess… it's got a life of its own.

Svým vlastním způsobem. Pomstím se ti sama.
In my own unique way. I want to deal with you myself.

Asi všichni sloužíme svým vlastním způsobem. Pravda.
I guess we all serve in our own way. So true.

Svým vlastním bláznivým způsobem, mi opravdu pomohla.
In her own crazy way, she really did help me.

Asi všichni sloužíme svým vlastním způsobem. Pravda.
So true. I guess we all serve in our own way.

Víš, svým vlastním velmi specifickým způsobem, je opravdu skvělý.
You know, in his own very specific way, he is really awesome.

Jak nemůžeme pomoci svým vlastním lidem se chránit?
How could we not help our own people to protect themselves?

Svým vlastním světem. Chlapce, který je často pohlcen.
I see a little boy who is frequently withdrawn, in his own little world.

Slečna Everdenová má právo být svým vlastním šafářem. Cože?
Miss Everdene has a right to be her own bailiff. What?

Žijí svým vlastním životem.
They get a life of their own.

Musíte nadřadit zájmy druhých svým vlastním. Dobrý člověk.
You have to put other people's interests before your own. A good person.

Jsem teď svým vlastním největším nepřítelem.
She's right. I am my own worst enemy.

Bože, víš jaký to je nikomu nevěřit, dokonce ani svým vlastním rodičům?
God, do you know what it's like to not to be able to trust anybody, not even your own parents?

Ale přiznala se ke svým vlastním činům včetně vraždy.
Including the homicide. But she did confess to her own crimes.

Musíš přísahat, že se nikdy nevrátíš a že o nás nikomu nepovíš, ani svým vlastním lidem.
You have to swear… That you will never come back and you will never tell anyone about us, not even your own people.

Chceš nahradit Semaka svým vlastním štěnětem. Já to vím.
You wanna replace Semak with your own little puppet, I know.

Možná, že svým vlastním pomýleným způsobem jsou čarodějnice vědci.
Well, perhaps so. Perhaps, in their own misbegotten way, witches are scientists.

A že o nás nikomu nepovíš, Musíš přísahat, ani svým vlastním lidem. že se nikdy nevrátíš.
That you will never come back not even your own people. and you will never tell anyone about us, You have to swear.

Myslím, že svým vlastním zvláštním způsobem mi nabízel svou morální podporu.
I think in his own funny way, we was offering his moral support.

Како се користи "svým vlastním" у реченици

Ten chlapec s tou dívkou žili svým vlastním životem.

Důležitý je, že kriticky myslí, a že myslí svým vlastním způsobem.

Nenechali jsme se ani plesovou sezónou zaskočit a zúčastnili se ji svým vlastním způsobem.

Kovačič Protože demokracie by neměla být svým vlastním hrobnikem.

Mě osobně se vyplácí lehký, ale soustavný tlak na pilu a intenzivně si něco konkrétního přát, věci si pak žijou svým vlastním životem.

Sama se trápí i svým vlastním životem a ptá se stále proč já.

Cestování na vlastní pěst dnes není žádným problémem a jedná se o poměrně oblíbenou možnost, jak být svým vlastním pánem.

Jedinečný produkt, služba nebo řešení, jež si najde cestu ke svým vlastním zákazníkům.

Jak se Halcyon vrhá do katastrofy svým vlastním přičiněním, musí tým spojit své síly s válečníky, jinak by zemřeli rukou jejich nepřítele.

Godel v podobném duchu demomonstroval, že systém nemůže být sám sobě svým vlastním meta-systémem, tedy nemůže obsahovat úplnou znalost sebe sama.