Sta znaci na Engleskom SVOJE NAROZENINY - prevod na Енглеском

• your birthday

Примери коришћења Svoje narozeniny на Чешком и њихови преводи на Енглески

Slaví svoje narozeniny.
Celebrates his birthday.

Svoje narozeniny jsem už zkusil, Kay.
I already tried my birthday, Kay.

Zkus znova svoje narozeniny.
Try your birthday again.

Nemůžu uvěřit, že jsi ji pozvala na svoje narozeniny.
I can't believe you invited her to your birthday.

Propásla jsi svoje narozeniny.
You missed your birthday.

No, na svoje narozeniny, mě Mansfield pozval na steak a skotskou.
Well, on your birthday, Mansfield takes you out for steak and scotch.

Nesnáší svoje narozeniny.
He hates celebrating his birthday.

A na svoje narozeniny se rozhodl, že s tím konečně něco uděláme.
On his birthday, he decided that we would take one of those unknowns away.

Nenech si zničit svoje narozeniny.
Don't let this ruin your birthday.

Ale ty svoje narozeniny zbožňuješ.
But you love your birthday.

Tak nesobecký, i na svoje narozeniny.
So selfless, even on your birthday.

Vlastně svoje narozeniny strávím na rande naslepo.
I am actually spending my birthday going on a blind date.

Takhle trávíš všechny svoje narozeniny?
Is this how you spend all your birthdays?

Přijde na svoje narozeniny, Stevene.
She will be back for her birthday, Steven.

Zrušil ses a ukradl jsi auto na svoje narozeniny.
Got wasted and stole a car on your birthday.

Fiona bere svoje narozeniny hrozně vážně.
Fiona takes her birthdays very seriously.

Zaspala jsi a zrovna na svoje narozeniny.
You overslept and on your birthday of all days.

Proč nás na svoje narozeniny pořád stříká pepřovým sprejem?
Why does she keep pepper spraying us on her birthday?!

Soňa mi řekla, že ses rozhodl oslavit svoje narozeniny.
Sonia told me you decided to celebrate your birthday.

Ty jsi zapomněl na svoje narozeniny, že jo Franku?
You forgot your birthday, didn't you?

Teď tu jsi, protože se mnou oslavuješ svoje narozeniny.
What you're doing here is celebrating your birthday with me.

Booker neslaví svoje narozeniny. Promiňte?
Booker doesn't celebrate his birthdays. Excuse me?

Říkala jsi, že jsi se sem šla vždycky na svoje narozeniny svést.
You said that you always came here to ride that on your birthdays.

Booker neslaví svoje narozeniny. Promiňte?
Excuse me? Booker doesn't celebrate his birthdays.

Nebudeš svoje narozeniny trávit o samotě, že ne?
You're not spending your birthday on your own, are you?

I když ty nechceš oslavovat svoje narozeniny, my chceme.
If you don't wanna celebrate your birthday, we still do.

Jimmík měl svoje narozeniny před pár týdny takže jemu je to jedno.
Jimmy had his birthday three weeks ago, so he doesn't care.

Proč neslavíte svoje narozeniny na Vánoce?
Why don't you celebrate your birthday on Christmas?

Nemusíš mít ráda svoje narozeniny, ale my jsme všichni rádi, že jsi se narodila.
You may not like your birthday, but we're all glad you were born.

Tak kde budeš ty svoje narozeniny večer slavit?
So where are you going to go for your birthday tonight?

Како се користи "svoje narozeniny" у реченици

Nezapomněli jsme ani na úplně malé oslavence, kteří slaví svoje narozeniny poprvé a chcete i jim přichystat dort dle jejich gusta.

Především, když Backstreet Boy zpěvák Nick Carter, oslavil svoje narozeniny, které má 28.ledna v Sin City.

Představila jsem si, jak by oslavoval svoje narozeniny se svými dětmi a rodinou..

Záměrně se nechávala fotit s Jágrem na svoje narozeniny a divákům vnucovala argumenty, jako že se vídají málo kvůli její práci apod.

William spojil svoje narozeniny se Dnem otců: Kate fotila, princ dováděl s dětmi!

Mam z toho jizvy, a lezela jsem na JIPce pres svoje narozeniny.

U nás můžete oslavit cokoliv - svoje narozeniny, rozlučku se svobodou, uspořádat oslavu svých dětí, firemní večírek a tak dále.

V Harley´s baru slavil svoje narozeniny můj kamarád, ministr vnitra Ivan Langer.

Státní svátek však na tento den stanovil teprve Napoleon Bonaparte, aby mohl slavit svoje narozeniny, které na 15.

V příjemně přizpůsobené zahrádce, kde není nouze o zeleň, stromy a vůni dřeva, máte možnost slavit svoje narozeniny, úspěchy, ale i svatbu.