Sta znaci na Engleskom TÉTO OPERACE - prevod na Енглеском

• this operation
• this surgery
• of this op
• this op
• this sting

Примери коришћења Této operace на Чешком и њихови преводи на Енглески

On je mozkem této operace.
He's the brains behind this operation.

Bez této operace nejspíše nepřežije.
Without this surgery, it's unlikely he will survive.

Já nebudu součástí této operace.
I'm not taking part in this operation.

Druhým krokem této operace… anestetikum.
The second step in this operation is… anesthetic.

Od teď vás pověřujeme vedením této operace.
From here on, you will be in command of this operation.

Popravdě jste hrdiny této operace. Občas jo.
Fact is, you're the heroes of this op.- yeah, sometimes.

V půlce této operace jsme si uvědomily, že na pomstu sice.
Halfway through this operation we realized.

Popravdě jste hrdiny této operace.
Fact is, you're the heroes of this Op.

A pro účely této operace jste vy dva manželé.
You two… are married. And, um, for the purposes of this operation.

Omyl. Nedůvěřuji ti, abys byla součástí této operace.
A mistake. I don't trust you to be a part of this sting.

Jo, o životě, který bez této operace nepřežije.
Yeah, a man who will die without this surgery.

Omyl. Nedůvěřuji ti, abys byla součástí této operace.
I don't trust you to be a part of this sting. A mistake.

Souhrnný výsledek této operace by ji jinak zabil.
The cumulative effect of this surgery should have killed her.

Od teď vás pověřujeme vedením této operace.
As of now, command of this operation has been transferred to you.

Úspěch této operace byl založen na našich plánech a týmové práci.
The success ofthis operation depended on skilful planning.

Jediní lidé, kteří budou u této operace, budou ti naši.
The only people who will be at this takedown are our people.

Udržet náš objekt naživu, záleží na nemalé části utajení této operace.
Keeping our subject alive depends in no small part on the secrecy of this op.

A obávám se, že už se DEA nemůže této operace nadále účastnit.
And I'm afraid the DEA can no longer be part of this operation.

Hlavním cílem této operace je zajmout tohoto Anděla.
This operation's prime objective is to capture this Angel.

Chci se ujistit, že rozumíte plnému rozsahu této operace.
I just want to make sure that you're completely clear about the extent of this surgery.

ICE agenti nejsou vůdců této operace jsou prostřední muži.
The ICE agents aren't the ringleaders of this operation, they're the middle men.

Lékařká psychiatrická rada je jednou ze tří složek této operace.
A medical psychiatric board is one of three divisions of this operation.

Od této chvíle bude velení této operace svěřeno vám.
As of this moment, you have been given command over this operation.

A šance, že z této operace, vyjde v pořádku, nejsou velké.
With that same status aren't that great. And the odds of coming out of this surgery.

Jediný, kdo by mohl potvrdit legitimitu této operace, zesnul.
The legitimacy of this operation is deceased. So the one individual who can verify.

Získané zkušenosti z této operace považuji za naprosto nezbytné.
As absolutely indispensable. I regard the experience to be gained from this operation.

Jen se potřebuju ujistit, že znáš veškeré kroky této operace.
What I do need right now is to make sure that you understand the steps of this procedure.

Od této chvíle bude velení této operace svěřeno vám.
From this point forward, command of this operation will be entrusted to you.

A šance, že z této operace, vyjde v pořádku, nejsou velké.
And the odds of coming out of this surgery with that same status aren't that great.

Takže je naprosto důležité, aby zjištění této operace nevyšla na veřejnost.
So it's critical that the findings of this taskforce are never made public.

Како се користи "této operace" у реченици

Další výhodou této operace je to, že při ní lze odstranit libovolný počet dioptrií.

Prostřednictvím této operace, může žena získat zvětšení prsou, aby se jejich prsa větší a mnohem více baculatá.

Je jasné, že načasování této operace před výročím 17.

Maslick by měl být doma a léčit si rameno, ale trval na tom, aby ho nasadili do této operace.

Zahájení této operace způsobilo mezinárodní odsouzení USA a iniciovalo více protiválečných demonstrací v Americe.

Bez zahrnutí této operace by byly výsledky segmentu negativní, zejména s ohledem na slabé makroekonomické prostředí charakterizované velmi nízkými rafinérskými maržemi.

Výsledkem této operace bude základní Heap, který na vrcholu obsahuje nejvyšší číslo.

Během celé této operace hlasitě odříkala modlitby požehnání a vinšování do nového roku.

Výsledkem této operace bude částka kolem 220 Kč.

Výnosy z této operace měly financovat kontrarevolucionáře v Nikaragui.