Sta znaci na Engleskom TÍMHLE SMĚREM - prevod na Енглеском

• this way
• this direction
• this side
• on this heading
• on this path
• this path
• this course
• on this bearing

Примери коришћења Tímhle směrem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tímhle směrem.
This direction!

Prosím, tímhle směrem.
Please, this side.

Tímhle směrem, jdeme.- Dobrá, jdeme!
This direction. Let's go!

Metrů tímhle směrem.
Yards on this bearing.

Což je asi 240 kiláků tímhle směrem.
It's about 150 miles thataway.

Ne… vlevo… tímhle směrem.
No… left… this side.

Tímhle směrem, jdeme.- Dobrá, jdeme.
Let's go! Up the hill, this direction.

Do kopce, tímhle směrem.
Up the hill, this direction.

Tímhle směrem dalších deset minut, kapitáne.
On this heading, another 10 minutes, Skipper.

Já jsem ho dostala tímhle směrem?
I put him on this path?

Šli tímhle směrem.- Ano.
They went this side. Yes.

Ještě asi tři minuty tímhle směrem!
Maybe three minutes on this bearing!

Šli tímhle směrem.- Ano.
Yes.-They went this side.

Vy čtyři půjdete za plot tímhle směrem.
The four of you will go this way outside of the fence.

Do kopce, tímhle směrem. Jdeme!
Up the hill, this direction. Let's go!

Tímhle směrem. Bylo to tímhle směrem?
That was that side?- This side.

Do kopce, tímhle směrem. Jdeme!
Let's go! Up the hill, this direction.

Tímhle směrem. Bylo to tímhle směrem?.
This side. That was that side?.

Držte křižník tímhle směrem dokud se nevrátím.
Keep the cruiser on this heading until my return.

Tímhle směrem už nejsou cesty. Promiňte.
Excuse me. There are no more roadsif you go this way.

Nemáme čas a tímhle směrem je to nejrychlejší.
We don't have time. This direction is the fastest.

Manipuluje s vámi někdo, kdo vás poslal tímhle směrem.
Manipulated by whoever sent you down this path.

Všechno tímhle směrem je na území Long Zii.
Everything this direction is Long Zii territory.

Odkryjeme nohy a budeme pokračovat tímhle směrem.
Let's just expose the feet and move this way as we go.

Zadní paluba je tímhle směrem, nevoní dobře.
The poop deck is thataway. It's not smelling any fresher.

Nechejte je projít dozadu, dozadu. Tímhle směrem.
Pass them back, pass them back. Bring the children this way.

Můj pokoj je tímhle směrem, takže se rozloučím. Mojita.
I go this way, so I will say good night. Mojitos.

Takže, jestli mě ukážeš správný směr… Tímhle směrem?
Now if you will just point me in the right direction… this direction?

Um… asi dva bloky tímhle směrem a potom doleva.
Um… It's about two blocks this way, and then you make a left.

Chci kameru na tomhle konci, budeme natáčet nejprve tímhle směrem.
Get the lights and camera set up on that end, we will shoot this direction first.

Како се користи "tímhle směrem" у реченици

Přesně tímhle směrem jsem uvažoval, jenže u mě to prostě nefunguje.DHCP server jede v jiném stroji někde u souseda, takže z dhcp leases vycházet nemůžu.

Vlastně si ani moc nebyl jistý, proč se stále upravuje tímhle směrem.

V Česku jdou totiž tímhle směrem pořadatelé velkých městských běhů RunCzech.

A divocí neměli žádný motiv Jona zabíjet, pokusy stočit podezření tímhle směrem jim moc nevyjdou.

Z vlastní zkušenosti vím, že je dobré, když vás v dětství vedou rodiče tímhle směrem.

Naše země rozhodně nejde tímhle směrem jak jste popsal.

Například sauna nebo nějaký bowling, kavárna, restaurace a možná, že tímhle směrem se bude ubírat další kvalitativní rozvoj.

Jak si to tady ale čtete, tak je asi jasný, že tímhle směrem se já nejspíš nevydám.

Ale stejně mi tímhle směrem myšlenky putují.

Kvalitativně jsou to slušný motorky, tímhle směrem bych vůbec neměl strach.