Примери коришћења Těžce pracující на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady je, těžce pracující.
There she is, hard at work.Těžce pracující, atlet, ambiciózní.
Hard working, athletic, ambitious.Můj otec, těžce pracující, řekl.
My father, workingstiff said.Těžce pracující americký farmář.
The hardworking, all-American farmer.Ty zrůdy jsou oddaní, těžce pracující lidé.
These Freaks are dedicated hard working people.
Људи такође преводе
Tak těžce pracující muž.
What a hard working young man.Dobrý chlap. Ne, Jim je… on jen… těžce pracující.
No, Jim is… he's just a… a hard-working, good guy.Těžce pracující, oddaný Bhau Sahib!
Hard working, dedicated Bhau Sahib!Ne, Jim je… on jen… těžce pracující… dobrý chlap.
Good guy.- No, Jim ishe's just a a hard-working.Těžce pracující muž, potřebuje ulevit stresu.
A hard working man needs stress relief.Tady jsou mí malí těžce pracující rošťáci z ulice!
There are my little, hard workin' street urchins!Těžce pracující nebo sotva pracující, že?
Working hard or hardly Ne, Jim je… on jen… těžce pracující… dobrý chlap.
No, Jim is--he's just a-- a hard-working, good guy.Řeknu vám co udělám. A protože jste takoví milí, těžce pracující lidé.
Because you're such fine, hardworkin' folks, tell you what i'm goin' to do.Je to těžce pracující, a dobrý člověk.
He's A Very Hardworking, Good Person.Vezměte si za příklad těžce pracující a čestný sever!
Take the hard-working and honest North as an example!Pěkný, těžce pracující člověk. Myslím, že je tam chlapík.
I think we got a picture of a guy, nice, hardworking fella.Je to požitek a útěcha pro těžce pracující Číňany.
It is a benefit and a solace to the hard-working Chinese.Je to těžce pracující zedník, než měl ten úraz.
That man is a hard-working bricklayer till the day he had a stroke. Oh.Trčí v tomhle mizerném zapadákově? Těžce pracující guvernér jako já.
Stuck out in this miserable wasteland? An hardworking governor like me.Využívá běžné těžce pracující jako střelivo do děl, aby získal, co chce.
He uses normal, hard-working people as cannon fodder to help him get what he wants.Trčí v tomhle mizerném zapadákově? Těžce pracující guvernér jako já?
An hardworking governor like me, stuck out in this miserable wasteland?Příděly pro těžce pracující, na potraviny karta A, a karta pro extra příděly masa.
Additional rations for heavy labor, ration card A and an extra ration of meat.Řeknu vám co udělám. A protože jste takoví milí, těžce pracující lidé.
Tell you what i'm goin' to do. because you're such fine, hardworkin' folks.Ale neobtěžujte- Mm. těžce pracující muže a ženy z mého okrsku.
But do not harass the hardworking men and women of my ward.- Mm.Měla jsem šanci vypadat seriózně,být toledskou těžce pracující radní.
I had a chance to look serious,To be Toledo's hard-working city councilwoman.Co jsem viděl,byla těžce pracující mladá žena s velkým elánem.
With a great spirit. Andwhat I saw was a hard-working young woman.Jo zničila jsi si perfektní šaty, které ti tvůj těžce pracující manžel koupil.
Yeah, you ruined a perfectly fine dress your hardworking husband bought you.Jedná se o dva jasné, těžce pracující chlapci Se celý život před nimi.
These are two bright, hard-working boys with their whole lives ahead of them.Jo zničila jsi si perfektní šaty, které ti tvůj těžce pracující manžel koupil.
You ruined a perfectly fine dress… your hardworking husband bought you. Yeah.
