Sta znaci na Engleskom TĚ POTKALA - prevod na Енглеском

• i met you
• meeting you
• she ran into you
• i found you
• to have you
• she saw you

Примери коришћења Tě potkala на Чешком и њихови преводи на Енглески

Abych tě potkala.
It's to see you.

Mám štěstí, že jsem tě potkala.
I'm so lucky I found you.

Kdybych tě potkala, řekla bych.
If we met, I would say.

Velmi ráda jsem tě potkala.
It was really nice meeting you.

Ráda bych tě potkala na více schůzkách.
Would love to have you at more meetings.

Říkala mi, že Tě potkala.
She told me she saw you.

Ráda jsem tě potkala, Jessico.
It was nice meeting you, Jessica.

Alla Shustervichová. Říkala, že tě potkala.
Alla Shustervich. She said she saw you.

Ráda jsem tě potkala, Beth.
It's nice to meet you, Beth.

Nenapadlo tě, že zmíní, že tě potkala?
You think she wouldn't mention that she ran into you?

Ráda jsem tě potkala.
It's nice meeting you.

Když tě potkala. Keisha byla pěkně naštvaná.
Keisha was mad heated when she ran into you. Tommy.

Ráda jsem tě potkala.
It was nice meeting you.

Že jsem tě potkala a nikdy na tebe nezapomenu.
I'm glad to have met you, and I will never forget you..

Ráda jsem tě potkala.
It was great meeting you.

Kéž bych tě potkala dřív, než jsem se stala sama sebou.
I just wish I had met you before I became… me.

Úžasný je, že jsem tě potkala, tady.
Amazing is meeting you, here.

Nerada bych tě potkala na bojišti.
I wouldn't want to meet you on the battlefield.

Hanku. Jsem tak ráda, že jsem tě potkala. Tiše!
Shh, keep it down. Hank, I'm so glad I found you.

Julia říkala, že tě potkala v kavárně. Bydlíš někde poblíž?
Julia said that she ran into you at Berkeley Coffee?

Nevěděla jsem, jak jsem druhořadá, než jsem tě potkala.
I had no idea how small-time I was until I met you.

Ráda jsem tě potkala, Miku.
It was nice meeting you, Mike.

Takže jen čtyři dny, co jsem tě potkala.
That's so weird, cause the day after the election, that's only four days after I met you.

Ráda jsem tě potkala, Ashley.
It was nice meeting you Ashley.

Myslela jsem si, že jsi fakt mimo. Víš, když jsem tě potkala.
You know, when I met you, I thought you were super weird.

Velmi ráda jsem tě potkala, Mele.
It was very nice meeting you, Mel.

Jakmile jsem tě potkala, věděla jsem, že jsi výjimečnej.
That you were special. I just knew the moment I met you.

Joann říkala, že tě potkala v parku.
Joann said she ran into you in the park.

Nerada bych tě potkala na bojišti. Už kvůli tobě..
I wouldn't want to meet you on the battlefield, for your sake.

Jsem ráda, že jsem tě potkala, kde jsou?
I'm lucky to have met you, where are they?

Како се користи "tě potkala" у реченици

Ale od té doby tě potkala řada problémů v Maďarsku, Spa a na Monze.

Nejpovedenější párty: můj první Paris Fashion Week (což je místo, kde jsem tě potkala, Dereka!).

Je mi líto, co tě potkala, právě jsem se dívala na diskusi u nás a tak už spousta holek má dvě děti.

Víš, že se to nesmí, že ano?" Madeleina přikývla. "Vím, ale..." hlas se ji zadrhl. "Kdyby tě potkala Mcgonagallka odebere ti nejmíň třicet bodů." Madeleine sklopila hlavu. "Vím to.

Za to, že jsem Tě potkala a vždy se na Tebe mohu obrátit.

Milá Eriko, jsem moc ráda, že jsem Tě potkala, protože teď mám někoho, na koho se mohu obrátit, až zase nebudu vědět kudy dál.

Poprvé jsem tě potkala na silovém trojboji Městské policie.

Zamilovaný jsi křehký a citlivý, zapomínáš se opírat o svojí železnou logiku a velmi rychle uvěříš, že tě potkala životní láska.

Včera jsem tě potkala a moc hezky ses usmívala :) Nell.

Jsem ráda, že jsem Tě potkala a měla možnost sdílet měsíc s Tebou.