Sta znaci na Engleskom TAHLE HRA - prevod na Енглеском

• this game
• this play
• this plays

Примери коришћења Tahle hra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tahle hra tě nebaví?
Is this game not fun?

Dobrý. Slyšela jsem, že tahle hra je dobrá.
I heard this play was really good.

Tahle hra mě nudí.
I'm bored with this game.

Rito, nevidíte, jak tahle hra skončí.
Rita, you're not seeing how this plays out.

Tahle hra je fraška.
This play is a travesty.

Však víte i s holkama, ale upřímně, tahle hra, lidi.
Plus I… honestly, this play, guys.

Tahle hra je o Peteovi.
This play is about Pete.

Víš ty, čí je tahle hra, ty blbče?
You know whose fuckin' card game this is, you fuckin' dunce?

Tahle hra je trap.
This play is an embarrassment.

A jak z ní vyjdete,… Jak tahle hra dopadne.
And what you get out of it in the end How this plays out.

Tahle hra, Zammisi.
The name of this game, Zammis.

Camilo, já… já věděl, že nám tahle hra zničí život.
Camila, I… I knew this play would screw up our lives.

Páni, tahle hra je nudná.
Wow, this play is boring.

Tahle hra jednoduše nefunguje.
That play just is not working.

Jo, omlouvám se, ale tahle hra je opravdu náročná.
Yeah, I'm sorry. it's just, this play is really intense.

Je tahle hra dobrej nápad?
Is this play such a good idea?

Však víte i s holkama, ale upřímně, tahle hra, lidi, mi pořádně nakopává zadek.
Plus I… honestly, this play, guys, it's kicking my ass a little.

Tahle hra mi zrovna moc nejde.
I'm not very good at this game.

Snažil jsem se, ale tahle hra mě pořád táhne zpátky.
I tried, but it's this game. It keeps calling me back.

Tahle hra mi už leze na nervy.
This game's getting on my nerves.

Skutečně, Vash, tahle hra začíná být pomalu nudná.
Really, Vash, this playing hard to get is growing tedious.

Tahle hra se jmenuje Noční zlost.
This play is called Anger of Night.

Věděl jsi, že tahle hra byla zakázaná v Rusku a v Izraeli?
Did you know that this play was banned in Russia and in Israel?

Tahle hra bude trochu drsná.
This play is just a little flea flicker.

Abyste se spojili Tahle hra je dokonalá příležitost, doslovně jako tým.
In the midst of falling apart completely. for you to come together as a"literal team, This game is the perfect opportunity.

Tahle hra mě začíná fakt nudit.
I'm getting real bored with this game.

Pamatuj, tahle hra jde přesně podle Red Johnových pravidel.
Remember, this is playing out just like Red John wants it to.

Tahle hra tě znovu nasaje.
In this game, it draws you back in..

Tahle hra začne za méně než hodinu.
This play starts in less than one of your earth hours.

Tahle hra by mohla být to, co hledáme.
This play could be just the thing we have been looking for.

Како се користи "tahle hra" у реченици

Jako myslim tahle hra z DSiware protože já bych to chápal kdyby DSi mělo akceleromer (nebo jak se to jmenuje má to třeba iphone) ale to DSi nemá.

Pokud máte PlayStation 4 a říkáte si hardcore hráč, tahle hra je povinnost.

Věčný „mefistofelský“ souboj pokušení konzumu, moci a vlivu s uměním, pravdivostí a pokorou. "Tahle hra, „Červená“, je text mimořádně strhující.

Jenže kdyby tahle hra neselhala ( i když finančně to provar nebyl ), tak ti možná nemáme Alien Isolations.

Gatsby má složitou povahu, hodně se snažil dostat na vrchol, dosáhnout bohatství a úspěchu – ale současně si je vědom, že tahle hra je o ničem.

Tahle hra je pro všechny, kteří v Angry birds fandí záporákům, tedy prasatům.

Právě kvůli tomu si ale poslední dobou připadám, že už nejsem v partě. Že tahle hra patří „jim“ a lidé jako já už jí nejsou hodni.

Tahle hra je o prvních i posledních věcech člověka.

Ptáte se v čem je zrovna tahle hra jiná než ty další BR hry které znáte?

Tahle hra normálně stojí 23 dolarů (nebo euro, to je fuk), teď je na nějaký čas k dispozici bez platby, tedy zdarma.