Sta znaci na Engleskom TAK KLID - prevod na Енглеском

• so relax
• just relax

Примери коришћења Tak klid на Чешком и њихови преводи на Енглески

No tak klid.
Well, relax then.

Už se vezeš, tak klid.
You got one now, so relax.

Tak klid, prosím.
Come on, please.

Dobře, tak klid.
Okay, hold on.

No tak Klid. Dýchej.
Come on. Easy. Breathe.

Dobře, tak klid.
Alright, just relax.

Dokážu být drsná, tak klid.
I can be crazy, so… chill.

Dobře, tak klid.
Okay, let's calm down.

Tak klid. To byla sranda.
So relax.- That's real funny.

Což děláš, tak klid.
And you're doing that, so relax.

Tak klid. To byla sranda.
That's real funny.- So relax.

To byla sranda., tak klid.
That's real funny.- So relax.

Dobře. Tak klid, holčičko.
So relax, little girl. That's fine.

Řeknu mu to, tak klid.
I'm telling him tonight, so relax.

Tak klid.- Kochej se tímto městečkem.
So, just relax. Enjoy this little town.

To je opravdu sranda., tak klid.
That's real funny.- So relax.

Což dělá‘, tak klid Prostě žij.
Living it. And you're doing that so relaxed.

Jen na pár selfie, tak klid.
It's just some selfies though, so chill.

Prostě žij. |Což děláš, tak klid.
Living it. And you're doing that so relaxed.

To nic nedokazuje, tak klid.- Cože?
What?-That doesn't prove anything, so chill!

Prostě žij. |Což dělá‘, tak klid.
And you're doing that, so relax. Living it.

A žádné neplechy. Tak klid, užívej si let.
So, relax… enjoy the trip and don't get any ideas.

Ještě nikdy jsem neneboural, tak klid.
But I have never crushed, so relax!

To je opravdu sranda., tak klid.
So relax.- That's real funny.

Nový členství zatím nikdo neschválil, tak klid.
Nobody's green lit any new memberships, so just chill out.

Jen si dělám srandu, tak klid, Jenn.
I'm only kidding, Jenn, so relax.

Oceňuju, že na mě dáváš pozor, ale je to jen večeře, tak klid.
I appreciate you looking out for me, but it's just dinner, so relax.

Jen si dělám srandu, tak klid, Jenn.
So relax. And second, I'm only kidding, Jenn.

Prostě žij. |Což dělá‘, tak klid.
Living it. And you're doing that so relaxed.

Říkal jsem, že jsme policisté, tak klid. Hej, poslouchej!
We're here to help. Yo, listen, I said we're police officers, so relax.

Како се користи "tak klid" у реченици

Prostě se to stalo!“ vyjekla na něj na oplátku a odvrátila se, když pan Strom zvědavě překulil čadící zbytky svou dřevěnou nohou. „Dobře, tak klid.

Furt se to zhoršuje a když jedu s mírně sešlápnutým plynem, tak to klepe celou dobu, ale jakmile začnu akcelerovat nebo brzdit motorem, tak klid.

Zajišťujeme tak klid pro práci náročným oborům, kde hraje spolehlivá činnost zařízení mimořádnou roli.

Jako chalupář v Krkonoších dodnes seče svou louku kosou a chrání tak klid vesnice před hlukem motorových sekaček.

Měl by ses na ně připravit.“ „Vědí, jak vypadám po ránu, tak klid,“ zívl jsem a posadil se na posteli.

Podle jejich slov nebude tak klid ani z jedné strany.

Rodin s takto malými dětmi bylo velké množství, děti plakaly a rušili tak klid ostatních rekreantů.

Podle mých informací - pokud máte pouze postižení postranního vazu, tak klid a orteza jsou jediným řešením.

Prostě stačí objevit úplně první žralokonádo, zastavit ho a mít tak klid.