Sta znaci na Engleskom TAK PŮJDEME - prevod na Енглеском

• let's go
• so we go
• then we go
• so let's go
• come on
• we will go
• are we going
• well we will go
• then we shall
• let's get you

Примери коришћења Tak půjdeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak půjdeme.
So let's go.

Dobře, tak půjdeme.
Okay, come on.

Tak půjdeme.
We're going to go.

No dobře, tak půjdeme.
Okay. We will go.

Tak půjdeme nahoru.
Then we go up.

Poslyš, jestli chceš odejít, tak půjdeme.
Look, you wanna go, we will go.

Tak půjdeme zpátky.
So we go back.

Pokud za ní musíme pěšky, tak půjdeme.
If we must retrieve it on foot, then we shall.

Tak půjdeme domů.
So let's go home.

Detektive Reesová, můžu na slovíčko? Tak půjdeme.
Detective Reese, can I have a word? We're going to go.

Tak půjdeme do Ev.
Then we go to ev.

Jestli jste připravený, tak půjdeme do hotelu.- Promiňte.
If you're ready, we will go to the hotel. Oh, I'm sorry.

Tak půjdeme dál.
So we can continue.

Pokud ji získáme, když půjdeme pěšky, tak půjdeme.
If we must retrieve it on foot, then we shall.

Tak půjdeme dovnitř?
Are we going in?

Až nám policie řekne, že máme jít, tak půjdeme.
If the cops tell us we gotta go, we will go.

Tak půjdeme, Štístko.?
Come on, Lucky?

Fajn, tak půjdeme domů.
Okay, let's get you home.

Tak půjdeme spolu.
So let's go together.

Super, tak půjdeme spolu.
Oh, cool. Well, we will go together.

Tak půjdeme jinam.
Then we go elsewhere.

Chcete ticho? Tak půjdeme hledat jehlu v kupce sena.
You want quiet? Let's go find us a needle in a haystack.

Tak půjdeme hlouběji.
Then we go deeper.

No, tak půjdeme po nich.
Well, let's go after them.

Tak půjdeme po nich.
Let's go after them.

No, tak půjdeme do kvarty.
Well, let's go to the 4th grade.

Tak půjdeme, zlatíčko.
Come on, sweetheart.

Dobře, tak půjdeme podél plotu na jih.
Fine. Then we follow the fence.

Tak půjdeme po Tullym.
So we go after Tully.

Dobře, tak půjdeme podél plotu na jih.
Fine, then we follow the fence, head south.

Како се користи "tak půjdeme" у реченици

Raději tak půjdeme cestou vzájemné kooperace než snahou získání dominance jednoho nad druhým a hrozbou vojenské intervence.

Zavrtí nad těma myšlenkama hlavou a poté se zvedne. "Tak půjdeme?" Přišla k nim a nemohla si samozřejmě odpustit ten krásný pozdrav.

A pokud budeme muset jít ještě hlouběji, do bolestivějších míst, tak půjdeme.

Je to třetí ročník, pokud to vyjde, tak půjdeme poprvé.

Tak půjdeme na večeři?" Ve vzácných chvílích gentlemanství jí nabídl rámě.

Tak, půjdeme.“ Rančer Boone vytřeštil oči, lehce vykřikl a pomalu se sesunul k vyprahlé zemi.

Tak půjdeme na večeři tady ve městě, kvůli tomu se přece nemusíme vracet, lásko.

Na Nivách tak půjdeme do demolice z našich prostředků.

Jelikož se soupeři na turnaji jsme ještě nehráli, tak půjdeme od zápasu k zápasu, ale určitě bychom chtěli získat jakoukoliv placku na krk (smích).

Když chtějí jít do nových sfér, tak půjdeme za nimi.