Sta znaci na Engleskom TAK SMĚŠNÉ - prevod na Енглеском

• so funny
• so ridiculous
• just ridiculous
• so amusing
• so ludicrous

Примери коришћења Tak směšné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo to tak směšné.
It was so funny.

Tak směšné, že je chce vyhodit.
So ridiculous, she wants to throw'em out.

To je tak směšné.
It's so ridiculous.

Možná to on neshledává tak směšné.
Maybe he didn't find it so ridiculous.

Je to tak směšné.
It's just ridiculous.

Je tak směšné, jak moc jsem na ně dohlížela.
It's so ridiculous how controlling I was.

Bylo to tak směšné!
It was so ridiculous!

Já se doslova směji, to je tak směšné.
I am literally laughing, that is so ridiculous.

Tohle je tak směšné.
This is just ridiculous.

To je tak směšné, až jsem se zapomněl smát.
That's so funny I forgot to laugh.

Celé je to tak směšné.
It's all so ridiculous.

To je tak směšné připravit.
Is it so ridiculous.

Ale tohle je tak směšné.
But this is so ridiculous.

Je to tak směšné, Castle.
It's so funny, Castle. You know.

Bože, to bylo tak směšné.
God, it was so ridiculous.

Co je tak směšné, pane Wadio? Ne!
No! What's so funny Mr. Wadia?

Bene, zní tak směšné.
Ben, you sound so ridiculous.

Co je tak směšné, pane Wadio? Ne!
What's so funny Mr. Wadia? No!

Ok, tohle je tak směšné.
Okay, this is so ridiculous.

Není tak směšné, co? Teď už to, mňau?
It's not so funny meow, is it?

Co ti připadá tak směšné?
What do you find so amusing?

Tohle je tak směšné místo.
This place is so funny.

Nutí je nosit ty šaty od Keitha Richardse, je to tak směšné!
They make them wear these clothes to the Keith Richard, it is so ridiculous.

A je to tak směšné!
And it's just ridiculous!

To je tak směšné připravit mé tělo na děťátko?
Is it so ridiculous to ready My body for the baby?

Ne, je to tak směšné.
No. That is so ridiculous.

To je tak směšné, že to musí být pravda.
That's so ridiculous it must be true.

Už to není tak směšné, že?
It's not so funny now, isn't it?

To je tak směšné. Ani nevím, jak se zbraň používá.
That's so ridiculous, I don't even know how to use a gun.

Toto je… je to tak směšné, zlato.
This is-- it's so funny, honey.

Како се користи "tak směšné" у реченици

Na posedlost jejich vzhledu KIM: Je to tak směšné, že si myslí, že mám celou tuhle operaci.

Tak směšné žvásty mohou uvěřit pouze "modré děti" Němcová mi vůbec nevadí Na druhou stranu je to strašná sucharka bez myšlenek.

A tak směšné figurky prskají, a místo toho by měli posílat děkovné dopisy do pentagonu a na tričku nosit portrét Ronalda Reagana.

Bylo to tak směšné, až se jí chtělo vybuchnout smíchy.

Kopat a prskat kolem sebe, že ten dostal místo ze známosti a ta za kvóty a jiná plat za souložení s ředitelem, to je tak směšné a dětské.

J21a77n64a 77S19t59e23h10l32í68k73o71v64á 2159420310246 mě to tak směšné nepřijde, poškozuje to ostatní fakulty a to dobré není.

Tohle je tak směšné, že bych to dokonce hnal k ústavnímu soudu, protože to odebírání něčeho někomu, kdo už není, ani není možné.

Existuje sice spousta teorií – od PR operace pro prodej ruských zbraní (to není tak směšné, PR operací pro prodej britských zbraní např.

Proč šéf Lucasfilmu tři roky po premiéře Návratu Jediho prodával za tak směšné peníze?

Chlubení je stejně tak směšné jako chlapík, který si na třídní sraz po deseti letech pronajme okázalé auto, které si nemůže dovolit koupit.