Примери коришћења
Tam dojet
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemusíš tam dojet.
May not get there.
Chci tam dojet včas.
I want to get there on time.
Mohly bychom tam dojet.
We could drive out there.
Chci tam dojet v jednom kuse!
I want to get there in one piece,!
Můžeme tam dojet.
We can drive there.
Nechci tam dojet po kouskách.
I just want you to get there in one piece.
Indie. Můžeme tam dojet.
We can drive there. India.
Můžeme tam dojet tuhle noc.
Got to get in there tonight.
Máte spoustu času tam dojet.
You have plenty of time to get there.
Musel tam dojet.
He must have drove there.
Hele, jestli to chceš,musíš tam dojet!
Look, if you want this thing,you gotta get there!
Můžeme tam dojet. Indie.
We can drive there. India.
Umíš si představit, jak by bylo úžasné tam dojet?
And how much nicer would it be to drive there?
Nemám čas tam dojet.
I don't have time to get there.
Můžeme tam dojet vaším autem?
Can we get there in your car?
Espado, musíme tam dojet.
Yeah, Espada.- Gotto go to get to.
Musíme tam dojet už dneska.
Do we have to get there tonight.
Měl spoustu času zastřelit Maguirea ve Scraadě a pak tam dojet.
Plenty of time to shoot Maguire and get there from Scraada.
Jo, mohl bych tam dojet.
I can… I can drive there, yeah.
Musíme tam dojet, než se vzbudí.
We gotta get there before she wakes up.
Robertovi trvalo osm hodin tam dojet z Buffala.
It took Roberto eight hours to get there from Buffalo.
Dá se tam dojet míň než za hodinu.
You can drive there in like less than an hour.
Hele, jestli to chceš, musíš tam dojet! Jeď, Petersone!
Go, Peterson! you gotta get there! Look, if you want this thing!
Mohla jste tam dojet a pohrát si s jeho padáky.
You could have driven there to tamper with his parachutes.
Nemůžu teď basket hrát, ale můžu tam dojet a poděkovat jí.
But I might as well drive down there and thank her. I mean, I can't play basketball.
Můžeme tam dojet za 2 minuty!
We can drive there in 2 minutes!
Tak podívejte, kočí, vyjel jste s tím dostavníkem do Lordsburgu aje vaší povinností tam dojet!
Now look here, driver, you started this coach for Lordsburg andit's your duty to get there!
Nech mě tam dojet místo tebe.
Let me get in that car instead of you.
Musíme tam dojet a zabásnout ho dřív, než se ty zbraně dostanou na ulici.
We need to get down there, and bust him before the guns make it onto the streets.
Měli bychom tam dojet, než to skončí.
We should try to get there before it ends.
Резултате: 40,
Време: 0.0965
Како се користи "tam dojet" у реченици
Dá se tam dojet i na kole, ale je to dlouhá vyčerpávající cesta do kopce, která je v případě letní sezóny okořeněná úmorným horkem a vzdušnou vlhkostí za hranou evropské únosnosti.
Zkuste tam dojet třeba lodí, a hned vedle můžete také obdivovat barokní Trojský zámek nebo Botanickou zahradu.
Chci se jí právě vyptat, jak by bylo nejvýhodnější tam dojet a kam.
Nejezdí tam autobus, a tak pokud lidé nechtějí z Doubravníka pěšky, musí tam dojet autem z nedalekého Černvíru.
Vyhlídka v Kostelíku je ale už dost daleko…
Je to bonus pro toho, kdo bude mít ještě síly tam dojet.
Na chalupě se musí topit, chodit do kopce, musí se tam dojet z Prahy.
Podařilo se mi tam dojet až na vrcholu Eikenberg a už jsem vpředu zùstal,“ popisoval Zdeněk.
„Závod byl celý den hodně rychlý.
Posledně jsem nahoře dokonce viděl auto, ale podle map nejsem moc moudrý z toho jak tam dojet.
Chtěla jsem zajít zítra do práce, abych popřála
k vánocům a hlavně poděkovala za přání k narozeninám (které jsem
měla v červenci, nebyla jsme schopná tam dojet).
Na Ukrajinu to nebylo daleko, dalo se tam dojet za dva dny pohodlné jízdy.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文