Sta znaci na Engleskom TAM DORAZÍ - prevod na Енглеском

• get there
• gets there
• will be arriving there

Примери коришћења Tam dorazí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Za chvíli tam dorazí Hassan.
Hassan will be arriving there shortly.

Co chceš abych udělal, až tam dorazí?
What do you want me to do when he gets there?

Za chvíli tam dorazí Hassan.
Ηassan will be arriving there shortly.

Začnou je hledat, jakmile tam dorazí.
They're looking out for them when they get there.

Než tam dorazí skutečná sanitka.
We get in before the real ambulance comes.

Poručík Tao to vysvětlí, až tam dorazí.
Uh… Lieutenant Tao will explain when he gets there.

Pozítří tam dorazí Farragut.
The Farragut will get there the day after tomorrow.

Ona vám řekla, abyste nás zavolali, až tam dorazí!
She told you to call us when they got there!

Ta zásilka tam dorazí dřív než my.
That shipment's gonna get there before we do.

Snad se náš risk vyplatí, než tam dorazí.
Let's hope our gamble pays off before they get there.

Ale až tam dorazí, má zajištěnu blaženost.
But there arriving, she is sure of bliss.

Měl bys být připravený, až tam dorazí.
You would better be packed and ready when they get there.

Až tam dorazí, tak se sama zničí.
Once it gets there, it will self-destruct.

Chceš, abych čekal, než tam dorazí posily?
You want me to wait for backup to get there?

Až tam dorazí, ihned mi dají vědět.
When they get there, they will contact me immediately.

Hlavně se dostaň ven dřív, než tam dorazí novináři.
Anyway come out! Before the reporters get there.

A ten z nás, kdo tam dorazí první, ho měl dostat.
And the first of us to get there could have it.

A tam dorazí, vydej se na sever, jak nejdál to jen pùjde.
When you arrive there, travel north as far as you can.

Máte deset minut na to se vzdát, než tam dorazí vojáci.
You have ten minutes to surrender before the guards get there.

Ale jedna věc: Pokud tam dorazí a bude to nějaký žertík.
But one thing: They get there and this is some kind of prank.

Chci si být jistý, že bude u nás dřív, než tam dorazí FBI.
I want to make sure he's in our custody before the FBI gets there.

Je jasné, že když tam dorazí, pošlou je do boje.
Of course, if they come up there, they're going to get them in a fight.

Tak to bude sakra překvapení, až tam dorazí.
Well, he's gonna have one hell of a surprise Waiting for him when he gets there.

Budu v pohodě, až tam dorazí. Pak už budu prostě.
I will be fine once I know she got there okay, and then I will be all.

Bude jim trvat hodinu i více než tam dorazí.
And they will take an hour or more to get there, even those who have already started.

Jakmile tam dorazí, budou muset mít otevřené oči.
Once there, they will have to keep Their eyes open as they..

Proč? Dovedeme poldy k tomu skladu, než tam dorazí ten kluk?
Lead the cops to that warehouse before your boy gets there.-Why?

Jasný? Kluk tam dorazí minutu po… a nic z toho nebude?
The kid gets there one minute past, all this… it doesn't matter. All right?

Jasný? a nic z toho nebude. Kluk tam dorazí minutu po.
All right? The kid gets there one minute past, all this… it doesn't matter.

Nyní máme číslo účtu a zmrazujeme vše, jak to tam dorazí.
Now, we have the account number, and we're freezing everything as it comes in.

Како се користи "tam dorazí" у реченици

Po delší době tam dorazí také záložník Rudolf Skácel, který se připomněl na podzim ve Slavii a teď působí v řecké Larisse.

Vždyť je to od kolejí do haly tak 80 až 100 metrů a navíc nepředpokládám, že mnoho cestujících s těžkými zavazadly tam dorazí vlakem.

Při putování krajinou státu Rakousko pak všechny návštěvníky zajímá, jaké bude v této zemi počasí právě ve chvíli, kdy tam dorazí.

No tyvoe. :-))) Fakt jsem zvědavej kolik blbu tam dorazí.

Ve škole, pokud tam dorazí, nebo při sčítání lidu je jim jméno dáno a věk stanoven.

Když tam dorazí, zjistí, že není jediný, kdo se tu rozhodl zůstat.

Jenže když tam dorazí, nestačí se divit.

Masai Mara v Keni je turisty přeplněn právě v srpnu, kdy tam dorazí přes řeku Mara první stáda.

Když tam dorazí, Isaac s Allison se dočkají zvratu, který by nečekali.

Když tam dorazí, postav ho pod ni a doplň ho vodou.“ Čerstvě doplněný může pelášit za dalším dobrodružstvím!