Sta znaci na Engleskom TAM NĚKDE - prevod na Енглеском

• out there
• there somewhere
• in here somewhere
• there someplace
• wherever
• out where
• somewhere down

Примери коришћења Tam někde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tam někde jsou kopce.
Somewhere there are hills.

Vím, že tam někde je.
I know it's in here somewhere.

Tam někde jsou louky.
Somewhere there are meadows.

Je pořád tam někde venku.
He's still in here somewhere.

Tam někde, bije tohle srdce.
Somewhere there, this heart beats.

Jenže co je to"tam někde"?
But the point is'out where'?

Je tam někde Alan Van Scyoc?
Alan Van Scyoc is in here somewhere?

Vím, že tam někde jsi.
I know you're in here somewhere.

A tam někde dole. Je naživu.
He's still alive! And he's down there someplace.

Neměla jsem tam někde repliku?
Didn't I have a line somewhere there?

A tam někde dole. Je naživu!
And he's down there someplace. He's still alive!

Musíš… Jenže co je to"tam někde"?
You just have to… But the point is'out where'?

Stále tam někde vězí. Cítím to.
He is there, somewhere. I feel it.

Což znamená, že je stále tam někde dole.
Which means it's still down there, somewhere.

Ty informace tam někde jsou. Je to.
The information's there, somewhere. Ah… It's.

Tam někde musí být vchod do tunelu.
The entrance to the tunnel is somewhere there.

Ty informace tam někde jsou. Je to.
Ah… The information's there, somewhere. It's.

Jsme přátelé! Vím, že jsi tam někde uvnitř!
I'm your friend. I know you're in there somewhere.

Ty informace tam někde jsou. Je to.
The information's there, somewhere. It's, um… Ah.

No tak, poručíku. Vím, že tam někde jste.
Come on, lieutenant, I know you're in here somewhere.

Určitě tě tam někde venku hledá.
I'm sure he's out there somewhere, searching for you.

Ale tam někde uvnitř je hrdina ze Setlik III.
But the hero of Setlik III is still inside there somewhere.

Jiří, kterej je tam někde venku ve tmě.
George, who is out somewhere there in the dark.

Je tam někde venku a vy tu koukáte na mě.
And you guys are here looking at me. She's out there somewhere.

A myslíte si, že tam někde je porozumění?
And do you think that somewhere there is understanding?

Ano, je tam někde v tom moři hysterických lidí.
Yeah, she's somewhere there in that sea of hysterical humanity.

A potřebuje naši pomoc? Co když je tam někde venku.
And she needs our help? What if she's out there somewhere.

Kyle je tam někde venku sám a Skynet po něm jde.
Kyle is out there somewhere alone, and Skynet is hunting him.

A potřebuje naši pomoc? Co když je tam někde venku?
What if she''s out there somewhere, and she needs our help?

Věří, že 815-ka tam někde je. Charles Widmore.
Charles Widmore. He believes that 815 is still out there somewhere.

Како се користи "tam někde" у реченици

Než tam někde zůstat viset, to teda né.

Raději jsem poslechla. Čekala jsem tam někde do pěti odpoledne sama!

Tak tam někde musí být magnetické pole v kterém se pohybuje vodič (respektive elektrické..

V místech, kde jsou nepatrně viditelné skály, tak tam někde je Prokopské údolí.

Pochopitelně jsem věděl, že mi nemůže odpovědět, ale zároveň jsem doufal, že by mi poslal vzkaz, že tam někde je.

Jo, tam někde z kopce jsem taky vlastně poprvý lehnul -moc jsem brzdil a předjelo mě zadní kolo.

Lenovo tak následuje Dell, který nabízí verze notebooků XPS s Ubuntu (byť tam někde podpora není dokonalá, typicky u čtečky otisků prstů).

Takže to není, že by uživatel otevřel tvojí stránku, tam někde kliknul na to, že chce dostávat notifikace a od té doby by to fungovalo, ale musí si stáhnout aplikaci.

Při zapnutém CONFIG_SCHEDSTATS je tam někde i časová značka, kdy šel proces spát.

Tam někde, někdo třídí poštu těm, kteří už nikoho nemají.