Примери коришћења Tato brožura на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
B: Návod k obsluze… 1 kniha tato brožura.
B: Operation manual… 1 book This booklet.Tato brožura, má tolik dobrých informací.
This pamphlet has a lot of good information in it.Tato brožura o traumatu, kterou Bart dostal, je dost znepokojivá.
This pamphlet on trauma they gave Bart is very alarming.Tato brožura obsahuje informace, které při tomto rozhodování budete potřebovat.
This brochure contains the information you need to make those choices.Tato brožura je průvodcem uživatele pro provoz, není kritériem pro konfiguraci.
This book is only a guide for user‘s operation, not a criterion for configuration.Tato brožura obsahuje sbírku dokumentů souvisejících s kontrolou procesů v biologických reaktorech.
The booklet contains a collection of documents related to bioreactor process control.Tato brožura obsahuje informace, které budete potřebovat pro instalaci a provoz Vašeho nového spotřebiče.
This booklet contains the information you will require to install and operate your new appliance.Tato brožura popisuje chemickou reakci a dvě hlavní techniky měření: volumetrickou a coulometrickou.
This brochure explains the chemical reaction and the two major measuring techniques: Volumetry and coulometry.Tato brožura obsahuje ucelený sortiment váhových řešení pro výrobce plastových dílů a součástí.
This brochure provides the complete portfolio of weighing solutions for plastics parts and components manufacturers.Tato brožura je stále doplňovaným dokumentem, který udržuje vaši firmu informovanou o posledních zlepšeních?
This brochure is a real-time living document that keeps your company abreast of the recent developments?Tato brožura představuje dokonale koordinovaný sortiment produktů WirelessHART od společnosti Pepperl+Fuchs a příslušný software.
This brochure covers the perfectly coordinated WirelessHART product portfolio from Pepperl+Fuchs as well as the appropriate software.Tato brožura obsahuje komplexní sortiment váhových řešení pro společnosti, které se zabývají činností v oblasti dodávek originálních dílů i dílů z druhovýroby.
This brochure provides the complete portfolio of weighing solutions for companies in the automotive OEM and supplier market.Tato brožura by měla pomoci hlavně farmářům žijícím v blízkosti lesů s ochranou jejich farem před vstupem divokých zvířat, aniž by tato zvířata museli zabíjet.
This brochure aims to help mainly farmers living close to forest with protection of their farms against animals entering the farms, without having to kill them.Tato brožura je hlavním průvodcem kampaní Zdravé pracoviště na období 2016-2017 s názvem„Zdravé pracoviště pro všechny bez rozdílu věku“, kterou pořádá Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci EU-OSHA.
This brochure is the main guide to the Healthy Workplaces Campaign 2016-17,‘Healthy Workplaces for All Ages', organised by the European Agency for Safety and Health at Work EU-OSHA.Tato brožura poskytuje přehled instalace a ovládacích prvků pro nebezpečná a nepřátelská prostředí, včetně svorkovnic a přípojných krabic, ovládacích jednotek, řídicích stanic a panelů, spínání napájení, signalizace a dalších informací.
This brochure gives you an overview of installation and control equipment for hazardous or hostile environments including terminal and junction boxes, control units, control stations and panels, power switching, signaling, and more.Spousta rozmanitosti v těchto brožurách.
Lot of diversity in this brochure.V těchto brožurách najdete detaily o aktivitách, které zde nabízíme.
These brochures in your hands detail all the activities that we have to offer here.V těchto brožurách najdete detaily o aktivitách, které zde nabízíme, jako je ježdění na býkovi či procházky po okolí.
These brochures in your hands detail all the activities that we have to offer here, from cattle-driving to nature-walking.V těchto brožurách najdete detaily o aktivitách, které zde nabízíme, jako je ježdění na býkovi či procházky po okolí.
Detail all the activities that we have to offer here, Now, uh, these brochures in your hands from cattle-driving to nature-walking.Tato průmyslová brožura upozorňuje na dostupnost kvalitních řešení pro kvalitní výrobu piva.
This industry brochure highlights the availability of quality solutions for quality brewing.Nicméně tato krátká brožura může pouze poskytnout přehled o některých nejběžnějších nemocech ryb a jejich příčinách.
Nevertheless, this short brochure can only give an overview about some of the most common fish diseases and their causes.Tato útlá brožura z pera mladého nizozemského historika z Utrechtu je shrnutím zmíněné v nizozemštině psané studie;
This small brochure by young Dutch historian from Utrecht is the summary of the mentioned thesis written in Dutch;Každopádně, toto je brožura večerní školy.
Anyway, this is a night school prospectus.
