Sta znaci na Engleskom TAZÍCH - prevod na Енглеском

• moves
• strokes
• roads

Примери коришћења Tazích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mat v sedmi tazích.
Mate in seven moves.

V pěti tazích mi dáš mat. Výborně.
Very good. You have checkmate in five moves.

Gavrylov to po 32 tazích vzdal.
Gavrylov gave up after 32 moves.

Hlavicí pohybujte jemně a v přímých tazích.
Gently move the tip in straight lines.

Výborně. V pěti tazích mi dáš mat.
Very good. You have checkmate in five moves.

Není možné, abys mi dal mat ve třech tazích.
There's no way you can get to mate in three moves.

Výborně. V pěti tazích mi dáš mat.
Very good. You have check mate in five moves.

Pokud tohle uděláš, prohraješ ve třech tazích.
If you do that, you're going to lose in three moves.

Výborně. V pěti tazích mi dáš mat.
Very good. You have checkmate in fiive moves.

Malba je o… je o něčem víc, než jen o tazích.
Painting. is about… it's about more than just strokes.

Dělal jsem na pár tazích, kterĂ˝ se ti budou zamlouvat.
I have been working on a couple of moves.

Jeho figurky jsem zablokovala v 15 tazích.
I had his pieces tied up in 15 moves.

Po prvních pár tazích jsem si myslel, že je to nějaký.
After the first few moves, I thought he was some.

Ale jestli ti vezme pěšce, vyhraješ ve třech tazích.
But if he takes your pawn, you win in three moves.

Řekl,"Věděl, že ve třech tazích, Alexi, prohraješ.
He says,"He knew, in three moves, Alex, you were gonna lose.

V těchto tazích perem, můžete vidět něco průkopnického.
In these pen strokes, you can see something ground-breaking.

To stačí pro vysvětlení rozdílů v tazích perem.
This is enough to explain differences in the pen strokes.

Po prvních třech tazích je 121 milionů možných pozic.
After the first three moves, there's 121 million possible positions.

Je 121 milionů možných pozic. Po prvních třech tazích.
There's 121 million possible positions. After the first three moves.

Je potřeba, posílit hlídky na hlavních tazích, vedoucích z města.
You need to increase patrols on major roads leading out of the city.

Jaký průměr bude mít drát s původním průměrem 19 mm po 10 tazích?
What will be diameter of wire with diameter 19 mm over 10 pulls?

Už po čtyřech tazích je k dispozici více než 300 miliard kombinací.
After only four moves, there's more than 300 billion options to consider.

A přesto jsme dnes hráli 4 hry o 21, 33, 28 a 19 tazích.
And yet, today we have played four games of 21, 33, 28 and 19 moves.

Dělal jsem na pár tazích, který se ti budou zamlouvat.
I have been working on a couple of moves I think you're going to find really interesting.

A pokud se nevyhneš mé pasti, tak ti dám mat ve třech tazích.
And if you don't avoid MY trap, it gives ME mate in three moves.

Dělal jsem na pár tazích, kterĂ˝ se ti budou zamlouvat.
I have been working on a couple of moves I think you're going to find really interesting.

Existuje přes 9 milionů pozic po třech tazích obou hráčů.
There over 9 million different possible positions after three chess moves each.

V linkách je jistota, v tazích je upřímnost a vlnící se rytmus barvy.
There's a confidence in the lines, a sincerity in the stroke, and an undulating rhythm to the paint.

Existuje přes 9 milionů pozic po třech tazích obou hráčů.
After three chess moves each. There over 9 million different possible positions.

Pokud přístroj nenastartuje ani po 6 tazích, opakujte kroky 1-7, uvedené v oddílu"Spuštění se studeným motorem.
If the device has not started after 6 pulls, repeat steps 1-7 under“Starting when the engine is cold”.

Како се користи "tazích" у реченици

Nože budou velmi ostré a to již po pár tazích!

Naštěstí se doprava na frekventovaných tazích nezastavila,“ uvedl dispečer krajských silničářů Josef Bulka.

Po mnoha tazích končí partie v domě u jezera, kde se poprvé tváří v tvář všichni tři setkají.

Jeli by plusmínus po stejných hlavních tazích, kudy jezdí dnes ty tramvaje a autobusy.

Nutno přiznat, že kočka měla nad lidským protivníkem značně navrch a po pár tazích jej donutila kapitulovat.

Také velice rychle, ovšem s opačným výsledkem skončil Lukáš Zeman, když po pár tazích věnoval soupeřce dámu.

Velmistr šachu říká začátečníkovi: “Mat ve třech tazích.” Tyto tři tahy pro nás budou velmi bolestné – to nezpochybňuji.

Hráči se střídají v tazích a na časovou osu postupně přidávají kartičky s různými vynálezy, které změnily svět.

Rybník při svých tazích hojně využívají ptáci, v důsledku čehož je ve zdejším chráněném ornitologickém území zakázáno koupání.

Kromě informací z průmyslu zorganizovali příslušníci ZB nepřetržitou sledovací službu na hlavních silničních a železničních tazích či prováděli riskantní průzkum strategických objektů (pronikli např.