Примери коришћења
Ten oblek
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ten oblek?
That exo-suit?
Vidíte ten oblek?
See that outfit?
Ten oblek je svědivý.
This suit's itchy.
A co ten oblek?
And what's with the getup?
Ten oblek je příšerný.
That suit's awful.
Podívej se na ten oblek.
Look at that tux.
Co ten oblek?
What's with the getup?
Kdo navrhoval ten oblek?
Who designed this dress?
Ten oblek je lepší?
That suit you better?
Zrovna jsem koupil ten oblek.
I just got this blazer.
Ten oblek byl jeho nebo je tvůj?
That tux his or yours?
Tak mi vysvětlete ten oblek.
Then explain that outfit.
Ten oblek? Já jsem vědec.
That exo-suit? I'm a scientist.
Kde jsi sehnal ten oblek?
Where did you get that outfit?
Ten oblek je jako odpuzující péro.
That outfit's like dick repellent.
Tvůj knírek a ten oblek.
Your moustache and that outfit.
Ten oblek by vypadal lépe u mě na podlaze.
That outfit would look better on my floor.
Já jsem vědec. Ten oblek?
That exo-suit? I'm a scientist?
Ten oblek stačí, aby člověk začal být nesvůj.
That outfit's enough to give anybody theyips.
Já jsem vědec. Ten oblek?
I'm a scientist. That exo-suit?
Ten oblek je pro hrdiny, ne do ztrát a nálezů.
That suit is meant for a hero, not the lost and found.
Kde jsi sehnal ten oblek?
Where would you get that outfit?
Dal jsem vám ten oblek, aby jste v něm mohl jet domů.
I gave you that suit so you could drive home in it.
Podívej se na ten oblek.
This is my daughter Lila.- Wow, look at that outfit.
Ten oblek ti tak padne, že sám ďábel ti musí závidět.
That tux is so fitting, The devil himself would be jealous.
Já, pomáhal ten oblek vytvořit.
I, helped make that outfit.
A proč jsi na sobě měl včera ten oblek?
Why does the suit that you wore yesterday concern me at all?!
Nesundavej si ten oblek, Lynne!
Do not take off that tux, lynn!
Jo. Ten oblek jsem mu koupil v Nantucketu k narozeninám.
I bought him that suit in Nantucket for his birthday.- Yeah.
Já, pomáhal ten oblek vytvořit.
I, uh, helped make that outfit.
Резултате: 413,
Време: 0.1048
Како се користи "ten oblek" у реченици
A v pátek jsem si vzala dovolenou v práci a půjdem vybírat Radkovi ten oblek.
Veronika: určitě ten oblek dopadne dobře.
Otázkou však zůstává, kde se ten oblek vzal?
A tak, když jsem před svatbou vyprávěla tuhle láskyplnou historku i mé kamarádce Martě, napadlo ji, proč si taky ten oblek nepůjčím.
To by ten oblek musel měnit parametry slyšitelnosti pro ostatní npc, možná jen, kdyby se to rozdělilo(slyšitelnost) ale i tak nevim, jak by to dopadlo.
Mezitím je Vivien svedena mužem z latexu, myslí si, že si Ben vzal ten oblek.
Verčo, mrzí mě, že se ten oblek nelíbí, jak měl, ale asi je to o zvyku.
Na režisérskou stoličku si poprvé sedl herec Kevin Connolly a odvedl skvělou práci, i když ten oblek pro Gamea nevybrali nejlíp.
Doma jsme zjistili, že nám na ten oblek neudělali žádnou super cenu, jen slevnili 100Kč, to je teda fakt sleva.
Na pohřbu u otevřené rakve si žena pochvaluje modrý oblek, který má na sobě nebožtík. "A kolik stál ten oblek?" ptá se zřízence. "No, vlastně nic.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文