Примери коришћења
Tohle oblečení
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tohle oblečení.
This dress.
Díky. A tohle oblečení.
Thank you. And this dress.
Tohle oblečení?
This outfit?
Díky. A tohle oblečení.
And this dress… Thank you.
Tohle oblečení je od.
This outfit is from.
Potřebuji tohle oblečení vypnout.
I need to get this outfit off.
Tohle oblečení je vražda.
This suit is murder.
Proč jste mi přinesli tohle oblečení?
Why would you bring me this to wear?
Pro tohle oblečení.
For that outfit.
Kdo je zodpovědný za tohle oblečení?
Who is responsible for this clothing?
Tohle oblečení co se ti líbí?
This dress that you like?
Nevím, jak mi tohle oblečení pomůže.
I don't know what good this outfit does.
Tohle oblečení dusí moje.
This outfit is suffocating my.
Ano. Gomezi? Opravdu se ti líbí tohle oblečení?
Yes. Do you really like this outfit? Gomez?
Opravdu? Tohle oblečení taky?
This outfit, too? Really?
Je to nejdůležitější věc na světě, tohle oblečení.
It's the most important thing in the world, this dress.
Opravdu? Tohle oblečení taky?
Really? This outfit, too?
Před klubem jsme potkali jednoho designera, který nám jen tak dal všechno tohle oblečení.
Before the club, we met this designer who just gave us all these clothes.
Tohle oblečení je úplně špatný.
This outfit is all wrong.
Každá žena, která nosí tohle oblečení, je nádherná.
Every woman, she is saying this dress is wonderful.
Tohle oblečení… šedivý, super kousavý.
This outfit-- silver, super itchy.
Fakt si nemyslíš, že je tohle oblečení vhodný.
There is no way that you think this outfit is appropriate.
Ne, tohle oblečení je značný nátlak.
No, this outfit is serious pressure.
Každá žena, která nosí tohle oblečení, je nádherná.
Every woman, she's saying this dress, she's wonderful.
Tohle oblečení není na plavání!- Aah!
This suit is not for swimming!- Aah!
Jakmile ze sebe shodím tohle oblečení, padám odtud!
As soon as I change out of these clothes, I'm out of here!
Tohle oblečení nemůžeš myslet vážně.
You cannot be serious about this outfit.
Chtěla bych zastavit všechno tohle oblečení za peníze na crack.
I would like to pawn all these clothes for crack money.
Tohle oblečení vytváří velký odpor vzduchu.
This outfit produces a lot of wind resistance.
Schovej ten rum… Víš tohle oblečení mi k tobě nějak nejde.
You know, these clothes do not flatter you at all. Hide the rum.
Резултате: 156,
Време: 0.0905
Како се користи "tohle oblečení" у реченици
Ani ne tak kvůli intru, jako spíš kvůli uniformám, které budou šité na míru a záloha na tohle oblečení dělá zhruba šest tisíc.
Tohle oblečení je packám vzdorné a pejskařům je už úplně jedno, jestli ho někdo zašpiní nebo ne.
Pohodlný střih, pevnost, odolnost – prostě určené skutečným vojákům, tohle oblečení musí něco vydržet už z principu.
Až u třetího kousku mi došlo, že tohle oblečení jsem na ní ještě neviděla.
„Počkej,“ vykřikla jsem, když se kolem mě protočila a chtěla se jít zase převléct.
Tohle oblečení nesmíte v žádném případě sušit strojově.
I přes rozčarování nad nespravedlností, že i tohle oblečení vypadá nesrovnatelně líp na žirafách než trpaslících musím říct, že má golfová garderoba něco do sebe.
Stačí mít alespoň nějaký tip
Nejlepší bude vybírat tohle oblečení buď ve velmi kvalitním obchodě anebo si jej nechat vyrobit zakázkově.
V sekáčích sice nakupuju hodně (tohle oblečení tvoří asi 50% mého šatníku), ale je fakt, že se tam nedá sehnat všechno.
Tohle oblečení jsem si rozhodně nekupovala kvůli němu.
Tohle oblečení totiž nepatřilo nikomu jinému, než slavnému Eltonu Johnovi!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文