Примери коришћења
Ten zázračný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bere ten zázračný lék?
Is he on that wonder drug?
Dobrá. Řekni nám ten zázračný příběh.
Very well. Tell us that miraculous story.
Bere ten zázračný lěk?
Is he on that wonder drug?
Čemu vděčíme za ten zázračný obrat?
To what do we owe- this miraculous turnaround?
Má ten zázračný muž jméno?
Does this miracle man have a name?
Ať to udělá ten zázračný kluk.
Get the boy wonder on it.
Ten zázračný Zod, mi ho vzal.
That one-named wonder Zod took it.
Vy jste ten zázračný kněz.
You're that miracle priest dude.
Ten zázračný muž! To je on!
That's the miracle man. that's him!
Tak kde je ten zázračný poklad?
Well, where is this wonderful treasure?
Ten zázračný muž! To je on!
That's him! that's the miracle man!
Tak kde je ten zázračný poklad?
Where is this wonderful treasure? Well?
Ten zázračný kluk. Jak se vede, mladý done?
How you doin', young Don? The boy wonder.
Máš pořád ten zázračný dotek, chlape?
You still got that magic touch, D-Man?
Jak ten zázračný muž vypadal?
What did this miracle man look like?
Jak se vede, mladý done? Ten zázračný kluk?
The boy wonder. How you doin', young Don?
Co je ten zázračný posun?
What is this miraculous development?
Byla tam Chrisova socha,budova a ten zázračný, lesklý papír.
There was Chris's statue,a building, and that miraculous, shiny paper.
Kde je ten zázračný chlapec, o kterém jsem toho tolik slyšel?
Where is this wonder boy I have heard so much about?
To je on! Ten zázračný muž!
That's him! that's the miracle man!
To je on! Ten zázračný muž!
That's the miracle man. that's him!
Udělejte ještě víc té zázračné vakcíny, ano?
You make more of this miracle vaccine, huh?
Můžete nám říct něco o té zázračné jízdě?
Can you tell us anything about this miraculous ride?
Hodně vlkodlaků chce vidět to zázračné těhotenství.
This miracle pregnancy for themselves. Lot of werewolves want to see.
Řekni mi, co jsi udělala, aby sis zasloužila to zázračné přijetí od tvojí matky?
Tell me, what did you do to earn this miraculous acceptance from your mother?
Je to zázračný?
Is it miraculous?
Má to zázračný vliv na jeho sebevědomí.
It's done wonders for his self-esteem.
Je to zázračný ručník?
Is that a miracle towel?
Týká se to zázračné metamorfózy.
It's about the miracle of metamorphosis.
Co je to zázračné řešení, Vaše Eminence?
What is this magic solution, Your Eminence?
Резултате: 516,
Време: 0.0989
Како се користи "ten zázračný" у реченици
Zamilovat se není těžké, těžší je lásku si udržet. Čas od času fouknout na ten zázračný plamínek, aby zahořel jasněji, aby zahřál, přijdou-li chladné dny.
Chce si ten zázračný lék koupit, ale Joker ji "zarmouceně" oznámí, že lék stáhli a vzorky budou staženy též.
Jen ten zázračný moment, kdy vám před očima taje, jako milióny sněhových vloček.
Ten zázračný tým, který se postaral o největší překvapení sezóny, však už nebude jako dřív.
Dlouho trvalo než se o něm rozšířily zprávy a ještě déle trvalo než se objevil ten "zázračný" výpis na titulní straně blog.cz.
Všichni jsme museli jak dementi na pobočku ne nechat si to zprovoznit protože ten zázračný automat tak dlouho odmítal platná hesla až zablokoval, co se dalo.
Ptáte se, kdo je ten zázračný talent, když jste o něm nejspíš ještě neslyšeli?
Krásně tu hovoříte o to prostředku proti…
Zdravim všechny potlavky.Vyzkoušela jsem ten zázračný Driclor a…
Lze Driclor použít i na čelo?
Vidím to jako dneska, jak jsem si prohlížel ten zázračný papírek, kde byla z ničeho nic naše společná rodinná fotka.
týden těhotenství
Možná zrovna dnes nastal ten zázračný den a vy jste ucítila první pohyby.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文