Sta znaci na Engleskom TENHLE MALIČKÝ - prevod na Енглеском

• this little

Примери коришћења Tenhle maličký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo je tenhle maličký?
Who's this little guy?

Tenhle maličký je člen naší rodiny.
This little one is part of the family.

A kdo je tenhle maličký?
Who is this little nugget?

Tenhle maličký je teď se svou babičkou.
This little one is with his nana now.

A kdo je tenhle maličký Ital?
And who is this little Italian man?

Tenhle maličký se musí také vrátit domů.
This little fellow needs to go home as well.

A pak přišel tenhle maličký.
And then this little guy came along.

Tak tenhle maličký je princ?
So this little fella is a prince?

Ať na to nezapomene tenhle maličký.
Let's not forget this little guy.

Kdo je tenhle maličký? Donno,?
Who's this little one?

A ke komu patří tenhle maličký?
And who does this little chap belong to?

Tenhle maličký se stane součástí naší rodiny.
This little boy is gonna be a part of our family.

Myslím, že tenhle maličký patří tobě.
I believe this little one belongs to you.

Tenhle maličký byl nakladen asi před 70 hodinami.
This little guy was laid approximately 70 hours ago.

Já jsem profesor Chaos a tenhle maličký svět se přede mnou skloní!
I am Professor Chaos! And now this puny world will bow down to me!

Fajn, takže, znám ji a tebe už jsem taky potkal, ale kdo je tenhle maličký?
Okay, so I know her… and I met you, but I haven't met this little guy.

Teda, je tu tenhle maličký ale to není… ten milý strašidelný obličej… Pane bože!
Well, there's that little one but it's not the… kindly little spooky face!

Mě sotva rozezná od čtyř chův, které se o něj starají. A tenhle maličký.
And this little one, I'm afraid he barely knows me from the four nannies that take care of him.

Tenhle maličký, který je shodou okolností můj oblíbený, je navržený tak, aby vytáhl zub ven.
And ah this little baby, which just happens to be my favorite, Is designed to pull the tooth out.

Ten milý strašidelný obličej… Pane bože! ale to není… Teda, je tu tenhle maličký.
Well, there's that, that little one, kindly little spooky face… Oh, my God! but it's not the.

Nesl Marlboroughovu hlavu a krmil ji sýrem. Zdálo se mi, tenhle maličký Francouz pokrytý krví.
Was carrying Marlborough's head around, feeding it Brie. I had a dream that this very small Frenchman covered in blood.

Čistě proto, že jsem viděl svět, z mnoha pohledů, a uvědomil si, víte. Tenhle maličký ostrov.
Purely because I would just seen the world from many perspectives, and realised that, you know, this little island is.

Žádala mě, abych byla kmotrou téhle maličké, ale odmítla jsem.
She asked me to be godmother to this little love, but I declined.

Diggere, kdopak jsou tyhle maličké sovičky? A proč mluví na večeři?
Digger, who are these tiny owls and why are they talking to dinner?

Dám si tohle maličké pivíčko.
I'm going to drink this little, little cervezas.

A všechno, co na téhle maličké planetě chceme, je žít se všemi v míru.
And all we want on this small, small planet is peaceful coexistence.

Tyhle maličké jsme datovali do té noci.
We dated these little ones back to the night.

Diggere, kdopak jsou tyhle maličké sovičky? To je drzost!
Digger, who are these tiny owls and why are they talking to dinner? The audacity!

Běž a sežeň teplé mléko a dej tyhle maličké do inkubátoru.
Go and get some hot milk and put these guys in the incubator.

Ale podívej na tyhle maličké hamburgery.
But look at these tiny hamburgers.

Како се користи "tenhle maličký" у реченици

A tenhle maličký koncert na pláži nebyl koncertem ve sborovém kroji, pro spoustu lidí, ve správném pěveckém postavení.

Pak přistoupil ke glóbusu, stojícímu v rohu, a pootočil jej. "Vidíte tady to?" zeptal se. "Tenhle maličký kousek světa je Německo.

Tenhle maličký kamarád je ale něco úplně jiného.

Přiznám se, že interpreti které tenhle maličký label ochraňuje, mi moc neříkají.

Nikdo neocenil, že jsme šli celou vycházku p ř e v á ž n ě z kopce, zato tenhle maličký výšlap mě stál spoustu pracně získaných a teď nenávratně ztracených sympatií.

Tenhle maličký filmeček (s rozpočtem 8 miliónů dolarů) vám nabízí výborné herecké výkony a chytrý "jemný" humor.

Tak tenhle maličký si šel asi 3x přidat, když se rozdávala ohyzdnost.

Buď se ohlédl za Venuší – Afrodítou, nebo na něj zaštěkala Psí hvězda… destička dopadla… nejspíš na tenhle maličký zapomenutý ostrůvek, kde není nic.

A zůstal nám tenhle maličký, ale zase je to původní románsko-gotická stavba, která, co se týče Čech, nemá obdoby." Santini vypracoval na kostel několik plánů.

Tenhle maličký a hubený klučina že by měl ve sparťanské obraně úspěšně čelit urostlým a kosmatým borcům soupeře?