Sta znaci na Engleskom TO BÝT PRAVDA - prevod na Енглеском

• be true
• be the truth

Примери коришћења To být pravda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může to být pravda?
Can it be true?

Pokud to říká, musí to být pravda.
If he says so, must be true.

Může to být pravda?
Could it be true?

Když vyloučíš nemožné, cokoliv ti zůstane, musí to být pravda.
When you have eliminated the impossible, whatever's left has to be the truth.

Nemůže to být pravda!
Can't be true!

Má to být pravda, či pouhopouhá lest?
Is this the truth or is this a lie?

Nemůže to být pravda?
Couldn't be true?

Může to být pravda, ale přesto se vás na něco musím zeptat.
That might be true, but I still need to ask you a few questions.

Doktore… může to být pravda?
Doctor… can that be true?

Může to být pravda, strýčku Festře?
Can it be true, Uncle Fester?

Doktore… může to být pravda?
Can that be true? Doctor…?

Nemusí to být pravda, bylo to v televizi.
Doesn't have to be true. It's on the television.

Když vyloučíte nemožné, bez ohledu na to co zůstává, a ať je to jakkoli nepravděpodobné, musí to být pravda.
When you have eliminated the impossible, whatever remains,"however improbable, must be the truth.

Může to být pravda?
Can that be true?

Jakmile vyřadíte nemožné, tak ať zbude cokoliv, Arthur Conan Doyle jednou řekl, Jistě. ať už je to nepravděpodobné, musí to být pravda.
Once you eliminate the impossible, whatever remains, Arthur Conan Doyle famously said, Sure. however improbable, must be the truth.

Může to být pravda?
Might this be true?

Mohla by to být pravda, že má Oddělení státní bezpečnosti tajnou jednotku náklaďáků?
A secret truck unit? Could it be true that the State Security Department is keeping?

Ale nemusí to být pravda.
But that doesn't mean it's true.

Musí to být pravda.
That's true, isn't it?

Může to být pravda.
The rumors must be true.

Může to být pravda?
Can such a thing be true?

Mohla to být pravda.
He could have been right.

A musí to být pravda.
And you have to be honest.

Musí to být pravda.
Then the rumors must be true.

Ano! Ano! To být pravda!
Yes! Yes, dat is the truth.

Mohla by to být pravda?
Could it be true?

Mohla by to být pravda?
Would that be true?

Mohla by to být pravda.
That could be right.

Nemůže to být pravda, co říká.
Can't be true, what she's saying.

Mohla by to být pravda?
Could what you have told be true?

Како се користи "to být pravda" у реченици

Já sice nevím, co přesně to je (oni taky ne), ale když to říkají, musí to být pravda.

Může to být pravda, ale zatím pro to nejsou žádné studie.

I když se říká, že neléčená rýma trvá sedm dnů a léčená jeden týden, nemusí to být pravda.

A věčinou na každým blogu jsou žvásty vo všem a nemusí to být pravda tak se jí nediv te.!

Doprovod andělů půjde s vámi a bude čekat na to, až se zeptáte: „Mohla by to být pravda?

NEMŮŽE to být pravda.." "Lui je na cestě sem.." "Ne, to ne..

I když by se mohlo zdát, že si prostitucí už nelze vydělat tolik jako dřív, nemusí to být pravda.

Do svazků v Rusku nikdo nevidí, může to být pravda nebo ne.

Spekulace je neověřená informace (může to být pravda i lež), tu dnes píše na netu každý nazdárek.

Jistě, může to být pravda, ale je třeba dávat pozor.