Sta znaci na Engleskom TO BY MĚ ZAJÍMALO - prevod na Енглеском

• i wonder
• i would be interested
• i'm curious
• i don't know
• i wondered

Примери коришћења To by mě zajímalo на Чешком и њихови преводи на Енглески

To by mě zajímalo.
I would be interested.

Které konkrétně? To by mě zajímalo.
What ones specifically? I'm curious.

To by mě zajímalo.
That's what concerns me.

Myslela jsem, že je v nebezpečí. To by mě zajímalo.
I thought he was in danger. I'm curious.

To by mě zajímalo.
That's what I wanna know.

Kolik západů slunce člověk viděl ve svém životě, to by mě zajímalo.
How many sunsets has a person seen in a lifetime, I wonder.

To by mě zajímalo.
That's what I'm wondering.

Extrémně krutého zacházení. To by mě zajímalo, jestli si to přečetla policie.
Extreme cruelty. I wonder if the police have read a copy of it.

To by mě zajímalo.
Well, I would be interested.

Super, to by mě zajímalo.
Super, I would be interested.

To by mě zajímalo.
That would be interesting for me.

Moje vlasy, to by mě zajímalo, co se s nimi dá udělat?
My hair. I wonder what I could do with my hair?

To by mě zajímalo, kde je..
I don't know where it is.

Páni, to by mě zajímalo po kom tom mám. Ano, samozřejmě.
Gee, I wonder where I learned that from. Yes, of course.

To by mě zajímalo, jaké to je..
Wonder what that's like.

To by mě zajímalo, co vám poradil?
I'm curious, what did he teach you?

To by mě zajímalo, jestli se cítí tak bezpečně.
I don't know if he feels that.

To by mě zajímalo, kde k tomu přišla?
Wonder where she gets that idea?

To by mě zajímalo, jak potom vysvětlíte tohle.
I'm wondering how you would explain this.

To by mě zajímalo, kdo platí první rundu!
John I wonder who pays for the first round of drinksl!

Hm… to by mě zajímalo, kde se ta nostalgie bere.
Um… I wonder what they reminisce about.

To by mě zajímalo, kterej magor tohle vymejšlí?
I would be interested in which idiot thought this up?

To by mě zajímalo, jestli si to přečetla policie.
I wonder if the police have read a copy of it.

To by mě zajímalo, jak vědí, že s vámi pracuji.
I wonder how he knew I was working with your team.

To by mě zajímalo, jaký je světový rekord pro sprchu.
Oh, man, I wonder what the world record for a shower is.

To by mě zajímalo, z které části Ameriky je tenhle přízvuk?
I'm curious, what part of America is that accent from?

To by mě zajímalo, co by dělal, kdybych tě nechal zmizet.
I wonder what he would do if I just disappeared you.

To by mě zajímalo, jak je tohle v kanceláři makléřů neobvyklé.
I wonder how unusual this stuff is in a stock broker's office.

To by mě zajímalo, co je v téhle krabici s nápisem"Dokumenty.
Well, then I wonder what's in this box. It's labeled"documents.

To by mě zajímalo, proč je Sakiko šťastná, jenom když počítá peníze.
I wonder why Sakiko's only happy when she's counting money.

Како се користи "to by mě zajímalo" у реченици

To by mě zajímalo, za co je mínus u zcela pravdivé a juednoduché věty, která ani není tendenční.

To by mě zajímalo jak určuje pořadí, nebo spíš doufám, že mám složitější šaty, tak to trvá dýl, ale aspoň odpovědět by mohl... 9.

To by mě zajímalo. #48254 +1 Maskos Nic neudělala, proto kladná, je to prostě obraz, spíše ženská v obraze, takže kladná!

To by mě zajímalo, kolik tihle frajeři odvádějí na zdravotním pojištění, to se VZP pěkně prohne, když je třeba zachránit uštknutého chovatele.

To by mě zajímalo co na tom návěstidle může ještě být za barvy. Červená, zelená, dvě žlutý, bílá pro přivolávačku, nějaký pruhy.

Otevřu dveře a pomličku a hlavně nenápadně proklounu na chodbu. *To by mě zajímalo, co se stalo.*pomyslím si a hledám východisko.

To by mě zajímalo, co si těmi urážkami kompenzujete...ale to se bohužel nedozvíme, na diskuzním fóru je holt každý hrdina.

To by mě zajímalo, kdo tady bydlí a je s ním příbuzný.

Kdo by to asi mohl bejt.... „Takže Nebelvírův Dědic.....Hm...To by mě zajímalo kdo by to mohl bejt....“ pomysle si Harry, ale musel nechat přemýšlení, protože začalo zařazování.

To by mě zajímalo, proč chodí na záchod po dvou, zapřemýšlel.