Примери коришћења
To mi povídejte
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To mi povídejte.
I will say.
Bože. To mi povídejte.
Tell me about it.- God.
To mi povídejte.
You tell me.
Jasně. To mi povídejte.
Yeah. You're telling me.
To mi povídejte.
I heard that.
Jasně. To mi povídejte.
You're telling me. Yeah.
To mi povídejte.
Don't tell me.
Ó, Bože. To mi povídejte.
Tell me about it.- Oh, God.
To mi povídejte!
Now you tell me!
Já na to:„To mi povídejte.
I said,"Tell me about it.
To mi povídejte.
So they tell me.
Nesnáším je.- To mi povídejte.
I hate those things. Tell me about it.
To mi povídejte.
Let me tell you.
Ten chlap je blázen. To mi povídejte.
The man's a freak. You're telling me.
To mi povídejte.
Tell me about it.
A každé pondělí ráno je to… To mi povídejte.
Every Monday morning, it's like… Tell me about it.
To mi povídejte.
You tell me that.
Žijeme ve světě, který je plný stresu.Já na to,"To mi povídejte.
We're living in a stressful world."I said,"Tell me about it.
To mi povídejte!
You're telling me!
Teda, to mi povídejte.
Boy, tell me about it.
To mi povídejte!
Do not talk to me!
Jo, no to mi povídejte.
Yeah, tell me about it.
To mi povídejte.
You're telling mean.
Oh, to mi povídejte.
Oh, I will say.
To mi povídejte.
Oh, tell me about it.
No to mi povídejte.
You're telling me.
To mi povídejte.
Laughter Tell me about it.
No to mi povídejte.
Ha. You're telling me.
To mi povídejte, bál jsem se mu dát sedativa.
Tell me about it, I was afraid to sedate him.
Jo, to mi povídejte.
Yeah, tell me about it.
Резултате: 58,
Време: 0.1007
Како се користи "to mi povídejte" у реченици
Zlost do mne vjela.
"To si tu hraješ na schovku?"
"Ne, paní, my tu jsme čundrem a já se bál, že ste hajnej."
To mi povídejte!
Muselo být obtížné vybrat do knihy jen něco, při tak objevných faktech…To mi povídejte, byla to občas hotová poprava!
A44l11e36š 70A14d38a66m 7970520958309
To mi povídejte. Žiju v rakousku a tady taky nic a to jen kvůli blbosti rakouských politiků.
To mi povídejte, moje .
(Naši furianti), Claudius (Půjčka za oplátku), Happy (Smrt obchodního cestujícího) aj.
Takové kotě jako ty by mohli snadno umačkat."
"To mi povídejte," přikývl Ceanag a mírně si povytáhl kšilt, aby vůbec mohl toho naproti sobě pořádně vidět.
To mi povídejte že si nakoupí technologii za 3 miliony, potom si bude muset koupit nějakou konektivitu (která bude drahá) a potom dá zákazníkovi 4Mbps za 1200kč :) ?
Při jídle se ke mně naklání. „S tím bičováním mně namíchli,“ procedí.
„To mi povídejte.
Mladík: „To je sněhu, co?“
Paní: „No, to mi povídejte.“
Mladík: „Tolik ho teda už dlouho nebylo.
To jsou ty hormony, jak je ženská v tom, tak s ní není k vydržení." Jakoby to znal.
"To mi povídejte,"
"Není vám tady zima?
To mi povídejte, jak vlepit pusu na tvář - přes dvě roušky?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文