Sta znaci na Engleskom TO NEŘEŠ - prevod na Енглеском

• don't worry about it
• don't sweat it
• forget it
• never mind
• it's cool
• leave it
• nevermind

Примери коришћења To neřeš на Чешком и њихови преводи на Енглески

To neřeš.
Forget it.

Ani to neřeš.
Don't sweat it.

To neřeš.
It's cool.

Tak to neřeš.
Just forget it.

To neřeš.
Don't sweat it.

Tak to neřeš.
So don't sweat it.

To neřeš. Cože?
What? Never mind.

Tak to neřeš.
Then don't sweat it.

To neřeš, zlato.
Don't sweat it, babe.

Tolik to neřeš, B.
Don't sweat it, B.

To neřeš. Švestkový džus?
Prune juice?- Forget it.

Prostě… to neřeš, ano?
Just… forget it, okay?

Švestkový džus? To neřeš.
Prune juice?- Forget it.

Ne, to neřeš.
No, it's fine.

To je slang. To neřeš.
It's slang. Forget it.

Už to neřeš, Lois.
Don't worry about it, Lois.

Dělal jsem si srandu, to neřeš.
I was kidding- nevermind.

Tak to neřeš. -Jo.
Yeah. Then don't worry about it.

Na Grilčin dům. To neřeš.
To the House of Grilka. Forget it.

Tak to neřeš. -Jo.
Then don't worry about it. Yeah.

Dobrou noc, broučku. To neřeš.
Good night, muffin. It's cool.

To neřeš.- Smrdíš pivem.
Nevermind.- You stink of beer.

Jo, tak to neřeš.
Yeah, don't worry about it.

To neřeš. Řekni mi to..
Tell me. Never mind.

Opakuju, to neřeš.
Again, don't worry about it.

To neřeš. Řekni mi to..
Never mind. Tell me.

Otevřu nám víno.- To neřeš.
Don't sweat it. I will open some wine.

To neřeš, kámo, a naskoč si.
Don't worry about it, man, get in.

Holly. Prostě to neřeš, Dylane. Holly!
Holly! Holly. Just leave it, Dylan!

To neřeš. Mám svoje u sebe.
Don't sweat it. I got mine right here.

Како се користи "to neřeš" у реченици

Co se týče velikosti, to neřeš, myslím, že velikost máš v pohodě a prsa jistě ještě porostou.

Na půl cestě ke klubovně najednou "...podivejte co je tady za číslo!!"..."To si Prahory vzali lístek odspodu, to neřeš".

Nech to být., Zapomeň na to. (už to neřeš) оста́вя Да оста́вим това́ за после́.

Moc to neřeš, klavíristi nic temperovat nemohou a normálně hrajou, navíc kytara nikdy 100% intonovat stejně nebude.

Do pozinku bych už nešel.doplněno 12.08.16 10:52: Tak jestli tady nebudeš už moc dlouho, tak to neřeš.

Zda se na tom podepsala elektronická média, redukce učiva, postoj "to neřeš" nebo něco jiného nebo všechno dohromady, by bylo na jinou a dlouhou diskuzi. 13.

Ale jestli tě znakování nezaujalo, tak to neřeš.

Pokud máš váhu, můžeš sledovat, pokud ne, tak to neřeš, pokud přibírá, tak si vypije dost.

Další dva jsem si musela půjčit. „Ale kam narveme ten služební kabát, to fakt nevím.“ „To neřeš, dám si ho na sebe.

Nech to být., Zapomeň na to. (už to neřeš) запа́зя Това́ го запази́ за се́бе си.