Sta znaci na Engleskom TOHOTO STRAŠNÉHO - prevod na Енглеском

• this terrible
• this horrible
• this awful
• this hateful
• this horrific
• this horrendous

Примери коришћења Tohoto strašného на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostaňte mě z tohoto strašného místa.
Get me away from this dreadful place.

Kéž bych se raděj utopil v sudu whisky než abych se dožil tohoto strašného dne!
If only I had drowned in a barrel of whiskey instead of living to this horrbile day!

Ach! Probuď se z tohoto strašného spánku!
Wake from this hateful sleep.- Oh!

Je v pochopení nadpřirozených fenoménů, které hledáme. Jsem přesvědčen, že vysvětlení tohoto strašného činu.
I'm convinced that lies in an understanding of psychic phenomenon. the solution to this horrible deed.

Nikdy se nedostaneme z tohoto strašného místa.
We're never going to get out of this awful place.

Probuď se z tohoto strašného spánku… který mě připravuje o požitky z tvé krásy.
Wake from this hateful sleep. It deprives me of your beauty.

Zítra budete daleko od tohoto strašného podnebí.
Tomorrow you will be far away from this awful climate.

Pro mě během tohoto strašného utrpení. Victor, Sandy. Nemůžu ti moc poděkovat za péči o Lilu a Mae.
I can't thank you enough for taking care of Lila and Mae Victor, Sandy. for me during this horrible ordeal.

Žádné modlitby se neodvažují vstoupit do tohoto strašného chřtánu.
No prayers dare enter this frightful maw.

Pro mě během tohoto strašného utrpení. Victor, Sandy. Nemůžu ti moc poděkovat za péči o Lilu a Mae.
For me during this horrible ordeal. I can't thank you enough for taking care of Lila and Mae Victor, Sandy.

Ty jsi nikdy nespatřil srdce tohoto strašného domu.
But you have never seen the heart of this horrible house.

Pro mě během tohoto strašného utrpení. Victor, Sandy. Nemůžu ti moc poděkovat za péči o Lilu a Mae.
Victor, Sandy. I can't thank you enough for taking care of Lila and Mae for me during this horrible ordeal.

Já jsem, stejně jako vy, byl svědkem tohoto strašného požáru.
I have just, as you have, witnessed this terrible fire.

Pro mě během tohoto strašného utrpení. Victor, Sandy. Nemůžu ti moc poděkovat za péči o Lilu a Mae.
Victor, Sandy. for me during this horrible ordeal. I can't thank you enough for taking care of Lila and Mae.

Jen má sestra by mě mohla dostat do tohoto strašného města.
It was only my sister who could force me to come to this God-awful city.

Vyšetřovatelé procházejí trosky a hledají vodítka, která by mohla identifikovat pachatele tohoto strašného zločinu.
Investigators are combing through the debris, looking for clues that might identify the perpetrators of this horrendous crime.

Jakmile nasedneš do auta, budeš tohoto strašného břemene zbaven.
By the time you get to the car, this awful burden will be lifted from you.

Chtěl bych využít této příležitosti a vyjádřit na dnešním plenárním zasedání jménem Evropského parlamentu, že s oběťmi tohoto strašného zemětřesení všichni hluboce soucítíme.
On behalf of the European Parliament, I would like to take the opportunity at today's plenary session to express our deepest sympathy with all of the victims of this terrible earthquake.

Ale mezi těmito jmény nevidím muslimy, kteří rovněž během tohoto strašného konfliktu spáchali zločiny ve Srebrenici.
But I do not see in it the names of the Muslims who also committed crimes in Srebrenica and during this horrendous conflict.

Proč nenajdete tu bestii, která se dospustila tohoto strašného zločinu?
Why don't you find the beast who committed this dreadful crime?

Takže doufám, že v budoucnu dokážeme tuto situaci vyřešit, zbavit se tohoto strašného člověka a že demokracie bude moci v Zimbabwe vzkvétat.
So I hope that in the future we can sort this situation out, get rid of this awful man, and democracy can prosper in Zimbabwe.

Jen má sestra by mě mohla dostat do tohoto strašného města.
To come to this god-awful city. It was only my sister who could force me.

Doufala jsem, že dokončím úkol, aniž bych vstoupila do tohoto strašného města, ale to nevyjde.
But that's not to be. I thought I might accomplish my task without setting foot in this foul city.

Zlomem bylo zřejmě přiznání Jessieho Misskeleyho, jednoho z obviněných z tohoto strašného zločinu, který šokoval celou obec.
Apparently, the break in the case was the confession of Jessie Misskelley, one of the accused in this horrific crime that has shocked this entire community.

A jednoho dne se vrátím s tím, co jsem se zde naučil, sám… a ta informace pomůže porazit tohoto strašného nepřátele, který zmasakroval mé přátele.
And one day I will return with what I have learned here, alone… and that information will help defeat this horrific enemy that massacred my friends.

Policie, jak si můžete představit, slečno Borden, je pod velkým tlakem, aby zatkla pachatele tohoto strašného činu, aby našla někoho, koho obviní.
The police, as you may imagine, Miss Borden, are under a great deal of pressure to apprehend the culprit of this terrible act, to find someone to blame.

Je pod velikým tlakem, Policie, jak si můžete představit, slečno Bordenová, aby zatkla pachatele tohoto strašného činu, aby našla někoho, koho obviní.
Are under a great deal of pressure to apprehend the culprit of this terrible act, to find someone to blame. The police, as you may imagine, Miss Borden.

Je pod velikým tlakem, Policie, jak si můžete představit, slečno Bordenová, aby zatkla pachatele tohoto strašného činu, aby našla někoho, koho obviní.
The police, as you may imagine, Miss Borden, to apprehend the culprit of this terrible act, are under a great deal of pressure to find someone to blame.

Je pod velikým tlakem, Policie, jak si můžete představit, slečno Bordenová, aby zatkla pachatele tohoto strašného činu, aby našla někoho, koho obviní.
To find someone to blame. are under a great deal of pressure The police, as you may imagine, Miss Borden, to apprehend the culprit of this terrible act.

Je pod velikým tlakem, Policie, jak si můžete představit, slečno Bordenová, aby zatkla pachatele tohoto strašného činu, aby našla někoho, koho obviní.
The culprit of this terrible act, to find someone to blame. The police, as you may imagine, Miss Borden, are under a great deal of pressure to apprehend.

Како се користи "tohoto strašného" у реченици

Mark Evans se snaží najít nenásilné řešení tohoto strašného problému. (55 min)dokument Super veterináři V (10) Marley, Clifford a Nala.

Na sociálních médiích probíhá diskuse o smyslu tohoto strašného paskvilu.

Plicní forma tohoto strašného onemocnění se přenášela kapénkovou infekcí a byla vysoce nakažlivá.

Pravým důvodem tohoto strašného činu jsou spisovatelovy zápisníky s nevydanými texty.

A mělo by nás vybídnout k přemýšlení o tom, zda my sami lehkovážně neopouštíme tragická poučení či zda dokonce nepodléháme vnucování jiných výkladů tohoto strašného období.

Ta v červnu na Facebooku uvedla, že by Kyengeovou měl někdo znásilnit. „Proč ji někdo neznásilní tak, aby pochopila prožitek oběti tohoto strašného zločinu?

letech pokryty nafukovacími polštáři a židlemi a nabyli jsme plné zodpovědnosti za popularitu tohoto strašného hrozného trendu.

Pracně odpočítávané hodiny do konce tohoto strašného předmětu jsou ty tam.

Místo toho zjišťuji, že jsem se stal obyvatelem tohoto strašného snového světa!

Je třeba hledat, kde je zdroj tohoto strašného zla.