Sta znaci na Engleskom TOMTO HROZNÉM - prevod na Енглеском

• this terrible
• this awful
• this dreadful
• this horrible

Примери коришћења Tomto hrozném на Чешком и њихови преводи на Енглески

V tomto hrozném místě.
In this terrible place.

Aidan McRory v tomto hrozném místě.
Aidan McRory in this terrible place.

Často myslím na vás, že jsem vás nechala v tomto hrozném světě.
I often think about you I leave you in this terrible world.

Kapitáne. V tomto hrozném hodinu.
Captain. In this terrible hour.

Vím, že si zasloužím tady být, na tomto hrozném místě.
I know that I deserve to be here… in this terrible place.

Kapitáne. V tomto hrozném hodinu.
In this terrible hour, Captain.

No, určitě neočekávate, že budete spát v tomto hrozném domě.
Well, you certainly don't expect to sleep in this terrible house.

Ó! A po tomto hrozném zklamání.
Ohhh! And on that terrible disappointment.

No, určitě neočekávate, že budete spát v tomto hrozném domě. Brzy?
Early? in this terrible house. Well, you certainly don't expect to sleep?

Drží nás v tomto hrozném místě proti naší vůli.
We're held here in this awful place against our will.

Mohu mluvit o záhadě, jak mohla být moje pistole použita v tomto hrozném zločinu.
I can speak to the mystery of how my handgun was used in this terrible crime.

Používáš mne jako nástroj v tomto hrozném peklu války… abys je ochránil.
You use me as your instrument in this awful hell of war… to watch over them.

Na tomto hrozném ostrově. Píšu ti v naději, že ukončíš mé utrpení.
On this wretched island. I write to you in the hope that you will put an end to my suffering.

Lindo, co chcete v tomto hrozném městě?
Why do you stay in this awful city, Linda?

Já jsem ji skryl před policii aby jí nemohli nalézt… v tomto hrozném místě.
I have hidden her from the police so that she wouldn't be found… in this terrible place.

Jsem neprávem zadržováni v tomto hrozném místě za téměř 20 let.
I have been unjustly held in this god-awful place for almost 20 years. Dear daughter.

Koupili jste jim ten krásný dům na kopci, zatímco Emma a já jsme vězni na tomto hrozném místě.
You bought them that beautiful house on the hill, while Emma and I are prisoners in this horrible place.

A pak, každý člověk v tomto hrozném světě bud vědět.
And then, every fleshthing in this horrid world will know.

V tomto hrozném prostředí. Na druhé straně a nezachraňují jiné jsou naštvaní, proč tam lidé nechodí.
They're upset why people don't go up in this dreadful environment. In the other hand, and rescue people.

Co strávil tisíciletí v tomto hrozném místě, Nemohu být součástí vracíš.
Having spent millennia in that terrible place, I can't be part of you going back.

V tomto hrozném prostředí. Na druhé straně a nezachraňují jiné jsou naštvaní, proč tam lidé nechodí.
In the other hand, in this dreadful environment. they're upset why people don't go up and rescue people.

S jejich hnijícími zuby a smradlavými dechy, a to jen proto, abych mohla skončit tady v tomto hrozném, chladném místě!
With their rotting teeth and their stinking breath and all so I could end up here in this horrible frigid place!

Protože jsme všichni vězňové v tomto hrozném domě do zítřejšího rána, domnívám se, že ty a já budeme spát spolu.
Since we are all to be prisoners in this terrible house until tomorrow morning, I suggest that you and I sleep together.

Dejte mi vědět, s čím můžu pomoct… Děkuji, že jste přišli v tomto hrozném čase, a víte co, vezměte si vizitku.
Let me know if I can help… Thank you for coming during this terrible time, and, you know what, you know what, please take a card.

Že v tomto hrozném městě ještě něco takového je, tak vám něco nabídnu. a nevypadá to na to… Dobrá tedy, jelikož vidím, že nic neokoukaného již nemáte.
And no one else seems to have it in this bloody town, Since you're all out of perspective Very well. I will make you a deal.

Dejte mi vědět, s čím můžu pomoct… Děkuji, že jste přišli v tomto hrozném čase, a víte co, vezměte si vizitku.
And, you know what, you know what, please take a card. Thank you for coming during this terrible time, Let me know if I can help.

Vážená paní předsedající, po tomto hrozném zemětřesení, které zarmoutilo Čínu a celý svět, začaly orgány poprvé hrát transparentní hru a na tuto katastrofu reagovaly záchrannými akcemi velkého rozsahu, které se EU a celé mezinárodní společenství snaží ze všech sil podporovat.
On behalf of the Verts/ALE Group.-(FR) Madam President, following this terrible earthquake that has plunged China and the entire world into mourning, the authorities have played the game of transparency for the first time and responded to the drama with large-scale emergency deployment, which the EU and the entire international community are doing their best to sustain.

Како се користи "tomto hrozném" у реченици

Zůstanete-li věrní Mně a odmítnete účast v tomto hrozném podvodu, pak zůstanete částí mé církve.

Přepracování, fyzická slabost, chronická nemoc, nemocné dítě Proč to všechno? "V tomto hrozném období jsem musela hodně přemýšlet a moje postoje se měnily.

Na tomto hrozném místě bylo zavražděno 7 000 sovětských válečných zajatců a nesčetní bojovníci za svobodu mnoha evropských národů.

Při tomto hrozném aktu tuhne nám krev žilách.

Při tomto hrozném aktu tuhne nám krev v žilách.

Toto odsouzeníhodné sebepoškozování se objevovalo už dlouho, hromadně praktikovat se ale začalo až v tomto hrozném tažení.

Celá země se po tomto hrozném zločinu stala neplodnou.

Po tomto hrozném zážitku se rozhodl vyhýbat se milostným vztahům po zbytek života.

Slováci museli po tomto hrozném činu odložit růžové brýle, společnost ale podle něj obstála.

Je zapotřebí ho ubránit a přežít v tomto hrozném světě.