Sta znaci na Engleskom TOU NAHRÁVKOU - prevod na Енглеском

• that tape
• that footage
• that record
• that recording

Примери коришћења Tou nahrávkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nějaký pokrok s tou nahrávkou?
Any progress on that footage?

S tou nahrávkou udělej co chceš.
Do what you want to do with the tape.

Co chceš dělat s tou nahrávkou?
What are you gonna do with that tape?

Co se stalo s tou nahrávkou, co jsem ti natočila?
Whatever happened to that tape I made you?

Měla jsi štěstí s tou nahrávkou?
Any luck with the missing recording?

Měly bychom s tou nahrávkou jít hned na policajty.
We should just take this tape to the cops right now.

Tak co uděláš s tou nahrávkou?
So, what you're gonna do about that footage?

Mimochodem, s tou nahrávkou ti to šlo dobře.
You did really well with that footage, by the way.

Jacku, co uděláte s tou nahrávkou?
Jack, what are you going to do with that recording?

Prokázal jsi mi s tou nahrávkou laskavost a já tě zradila.
You did me a favor getting that 911 recording, and I totally betrayed you. I.

Vsadím se, že to má co do činění s tou nahrávkou.
I bet it has to do with that tape.

Měla jsi štěstí s tou nahrávkou z lékárny?
Any joy with that stuff from the pharmacy?

Jako Pán zničil bezbožné, já musím udělat totéž s tou nahrávkou.
I must do the same with this record. As the Lord destroyed the wicked.

Zabíjejí každého, kdo měl s tou nahrávkou něco společného.
Killing everyone who had contact with that recording.

Pokud ten hlas skutečně patří Prvnímu z Padlých, je jen jeden způsob, jak se vypořádat s tou nahrávkou.
If that voice belongs to the first of the fallen, There is only one true way To deal with that record.

Já musím udělat totéž s tou nahrávkou. Jako Pán zničil bezbožné.
As the Lord destroyed the wicked, I must do the same with this record.

A kolik pan Lindus zaplatil za mobilní telofon s tou nahrávkou?
And how much did Mr. Lindus pay you for the cell phone with the sex tape on it?

Ale nechal Gianopola s tou nahrávkou v místnosti o samotě. Nikdy nic výslovně neřekl.
But he left Gianopolous alone in the room with that tape. He never explicitly said anything.

Ale co to má společného s tou nahrávkou?
Wh- what does this have to do with the tape?

Všimla jste si rozdílu mezi tímto a tou nahrávkou, co jste právě slyšela?
Notice a difference between that statement and the recording you just heard,?

Poslouchej, teď vypadáš špatně. Hlavně s tou nahrávkou v ruce.
Listen… you're making yourself look bad, especially with that record in your hand.

Nikdy nic výslovně neřekl, ale nechal Gianopola s tou nahrávkou v místnosti o samotě.
He never explicitly said anything, but he left Gianopolous alone in the room with that tape.

První den nahrávání, první věc, kterou jsme udělali, bylo ujasnění si, čeho tou nahrávkou chceme dosáhnout?
Day one of the record, the first thing we did, everything was about setting the goals of this record, you know?

Tommy, musíme zjistit, co se Markham chystal s tou nahrávkou udělat.
Tommy, I have to figure out what Markham was gonna do with the recording.

Како се користи "tou nahrávkou" у реченици

I když tam, zpětně viděno, jsou určitě věci, které bychom dnes dělali jinak, celkově jsme s tou nahrávkou veskrze spokojeni.

System Error patří k tomu nejlepšímu, co The Restarts prozatím nahráli, a je tou nahrávkou, která definitivně zformovala zvuk The Restarts.

Až zpětně mě mrzelo, že jsem se nepřipojil alespoň tou nahrávkou z kostela.

Ale budu to brát jako byste s tou nahrávkou přišla první Vy,protože jste vybrala naprosto skvělou písničku.

Jenže na druhou stranu, když si člověk s tou nahrávkou práci dá, dostane výživnou porci atmosféry v trochu alternativnější žánrové podobě.

S tou nahrávkou máte pravdu, že není dokonalá, místy přebuzená, ale další nahrávky budou lepší.

Tou nahrávkou byla "Porphyrogenesis", jeden z tìch vùbec nejzdaøilejších poèinù, který švédská scéna vyvrhla po odchodu Nödtveidtovcù.

Pokud to nepochopí, pohrozit, že si ji nahrajete a pak si s tou nahrávkou budete stěžovat (dnes umí nahrávat každý průměrný mobil).

A jak je to s tou nahrávkou a kdo jí pořídil a co je na ní,tomu moc nerozumím?Ty tvoje příspěvky jsou divně zařazené skoro jsem je přehlíd.Jeho reakce jsou srandovní.

Stein" jste se ale vyjádřili v tom smyslu, že tou nahrávkou chcete podpořit metalovou hudbu.