Sta znaci na Engleskom TROCHU POMOCT - prevod na Енглеском

• a little help
• some help
• some assistance

Примери коришћења Trochu pomoct на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu trochu pomoct?
Mind a little assist?

Víš, potřeboval bych ve škole trochu pomoct.
You know, I could use a little help over at the school.

Potřebuju trochu pomoct s berňákem.
I need some help with the IRS.

Ale steroidy můžou trochu pomoct.
But steroids might help a little.

Potřebuju trochu pomoct s hlasováním o ukončení.
What I need is some help on this cloture vote.

Tohle by mělo trochu pomoct.
This should help a little.

Mohlo by trochu pomoct, kdybych tady mohl dýchat.
It would help a little if I could breathe in here.

Dobře, tohle by mohlo trochu pomoct.
Well, this might help a little.

Potřebuju jen trochu pomoct s tím nesmyslem kolem velké poroty.
All I need is some help with this grand jury nonsense.

Budeš potřebovat trochu pomoct, viď?
You're gonna need a bit of help, aren't you?

Při vší úctě, Same, Pán někdy potřebuje trochu pomoct.
With respect, Sam, sometimes the Lord need do a little help.

Hele, potřebuju trochu pomoct s Rue.
I'm gonna need a little help with Rue. Yeah, look.

Ale stárnete a začnete potřebovat trochu pomoct.
But you get older, and you start to need a little help.

A taky budu potřebovat trochu pomoct dostat sud do auta.
I'm gonna need some help getting that keg to my car, too.

Při vší úctě, Same, Pán někdy potřebuje trochu pomoct.
Vlfith respect, Sam, sometimes the Lord do need a little help.

A budu tu potřebovat trochu pomoct, Harry.
And I'm going to need some help around here, Harry.

Potřebuje trochu pomoct v tomto chladném světě, kterému vládnu.
And she gonna need some help in this cold-ass world that I rule.

Bylo by fajn, kdybys mohl taky trochu pomoct.
It would be nice if you could help a little around here.

Potřebuju jen trochu pomoct, abych zjistil, kdo to dítě unesl.
I just need some help trying to figure out who took that baby.

Doufal jsem, že bys, mi mohl trochu pomoct, chlape?
I was wondering, could you, uh, give me some help, man?

Potřebuju trochu pomoct s navigací, jakmile se dostanu za ty trosky.
Once I'm past the wreckage. Gonna need a little help navigating.

Aby se tak nestalo, potřebuju trochu pomoct.
If I'm gonna keep that from happening, I'm gonna need a little help.

Budu tady potřebovat trochu pomoct, protože Mitch, však víš.
You know, I'm gonna need some help around here, what with Mitch.

Až ho najdete, řekněte mu, že potřebuju trochu pomoct.
You find the boy, you let him know I need some help around here.

Možná byste potřebovali trochu pomoct s ochranou Kung Laa, dokud mu není dobře.
You may need some help protecting Kung Lao until he's well.

Na lodi je to baví- když ne, stačí jim trochu pomoct.
It's fun on a boat and if not, just give them a little help.

Potřebuju trochu pomoct. hele, já nevím, chlape, ale zrovna teď od vás.
But right now I need some assistance from y'all.- Look, I don't know, man.

Myslel jsem, že potřebuješ trochu pomoct s potravinami.
I just thought you might need some help with the groceries.

No, ukázalo se, že to napsala ona a že potřebuje trochu pomoct.
Actually, it turns out, she wrote it, and she needs some help.

Potřebuju trochu pomoct s otázkami z amerických dějin, sedneš si?
Um… I need some help with some U.S. History questions, So, uh, can you sit?

Како се користи "trochu pomoct" у реченици

Pokud se váš termín porodu blíží, nebo jste ho již překročily, možná začínáte být trochu neklidná a uvažujete o tom, jak si trochu "pomoct".

Jsme proto rádi, že jim poskytnutím vzorků můžeme v této činnosti aspoň trochu pomoct,“ uvedl ředitel ZOO Dvůr Králové Přemysl Rabas.

Navíc jí přidělili partnera, který jí má s cestováním trochu pomoct.

Jeden by řekl, že manga styl může příběhu trochu pomoct, dát mu něco jiného, ale ve skutečnosti se ukazuje, že tomu tak není.

A onen druhý se tomu prvému nesnaží ani trochu pomoct.

BCAA by mohlo trochu pomoct, ale hlavně to bude chtít posílit pomocné svaly ramen.

Pak právě pro vás jsem vypracovala několi článků na téma Jak vybrat šicí stroj, které by vám při výběru měly trochu pomoct.

Konzultoval jsem to s bratrancem z autorizovanýho ŠA, prej tomu trochu pomoct kamenem a vyměnit.

I když hašteření pirátů by jim mohlo trochu pomoct.

Pokud budete potřebovat s vymýšlením projektu trochu pomoct, neváhejte se na mě obrátit.