Sta znaci na Engleskom PÍCHNOUT - prevod na Енглеском

• help
• inject
• hand
• give
• stick
• to do
• injecting
• done

Примери коришћења Píchnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chceš píchnout?
Want a hand?

Píchnout a otočit!
Stick and move!

Potřebuješ píchnout?
Need a hand?

Jdu si píchnout injekci.
Going to do an injection.

Nepotřebujete píchnout?
Need a hand?

Můžu tě píchnout, jestli to pomůže?
I could stick you, if that would help?

Musíš mi píchnout.
You gotta help me.

Můžu tě píchnout, pokud ti to pomůže.
I could stick you, if that would help.

Potřebujete píchnout?
You need a hand?

Můžeme si píchnout její kostní dřeň.
We can inject ourselves with her bone marrow.

Jen to do něj píchnout!
Just stick it in him!

Budeme muset píchnout jehlu do tvého.
We're gonna have to stick a needle in your.

Chcete s tím píchnout?
You need a hand with those?

Nemůžu ti píchnout jed. Vezmi tu stříkačku.
I can't inject you with poison. Get the syringe.

Mohl bych ti s tím píchnout.
I could help with that.

Zabiješ to. Píchnout mu injekci.
Inject it. Kill it.

Můžeme to tomu hadovi píchnout.
We can inject the snake.

Musím vám píchnout adrenalin.
I have to give you adrenaline.

Jacksone, musíš mně píchnout.
Jackson, you gotta help me.

Musíme jí píchnout adrenalin!
We have to give her adrenaline!

Vlastně jo.- Potřebuješ píchnout?
Need a hand?- Actually, yes?

Nemůžu ti píchnout čistič oken.
I can't inject you with window cleaner.

Pojď jim trochu píchnout.
Let's give them a little assistance.

Nemůžu ti píchnout čistič oken.- Co nemůžeš?
I can't inject you with window cleaner. Can't what?

Mohl bys mi píchnout?
You think you can give me a jump?

Chlapi, můžete mi s něčím píchnout?
You guys mind giving me a hand with something?

Nemůžu ti píchnout jed.
I can't inject you with poison.

Hele, vsadím se že bys mi mohla s něčím píchnout.
Hey, I will bet you can help me with something.

Nemůžu ti píchnout čistič oken.- Co nemůžeš?
Can't what? I can't inject you with window cleaner?

Peníze mám. Potřebuji píchnout.
And I have money. I need help.

Како се користи "píchnout" у реченици

Existují dva typy: do jedněch lze „píchnout“ stavbu obrannou (typicky tedy věž či statický trebuchet), druhé slouží k užitkovým a rozměrově objemnějším stavbám.

Nechala jsem si onu provokovačku píchnout, bylo mi po ní zle.

Ten už v dnešní době umíme pojmenovat, nakreslit, izolovat, píchnout vám ho nebo zajistit, aby ho vaše tělo vylučovalo samo.

Já nechala malé píchnout uši hned v porodnici.

Znám řadu velmi vzdělaných vrstevníků, kteří si stěžují, že nemají do čeho píchnout, a je přirozené, že to co vědí, chtějí někomu předat.

Za další 3h mě doktorka vyšetřila, že jsme stále na 2 cm a že ona navrhuje píchnout vodu a že za půl h se mě na to přijde zeptat a že pokud nebudu souhlasit, budu to muset podepsat, že sem nesouhlasila.

Samozřejmě, že bych to mohl udělat; stačilo by dočasně píchnout ethernetový šlauch do maminčina stroje.

Projíždíme serpentýnami, kde se Michalovi podařilo píchnout kolo.

Cena se ale určitě odvíjí i od toho, kde si to necháš píchnout.

Každopádně mi řekla, že ten den prostě porodíme, že kdyžtak můžou třeba píchnout vodu a porod se rozjede.