Примери коришћења
Trochu složité
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Trochu složité.
A bit complicated.
Je to trochu složité.
It's a bit tricky.
Trochu složité.
A little complicated.
To je trochu složité.
It's a bit complicated.
Počkej chvilku, je to trochu složité.
Wait a minute, it is a bit hard.
Je to trochu složité.
It's a bit complicated.
Tak poslouchejte. Je to trochu složité.
Well, listen up. It's a bit tricky.
Je to trochu složité.
It's a little difficult.
Drahoušku, myslím, že to je trochu složité.
Honey, I think it's a little difficult.
Tohle je trochu složité.
This is a bit tricky.
Učitelka. Ale, víš,no je to trochu složité.
A teacher. But, you know,it's quite difficult.
Je to trochu složité.
It's kind of complicated.
Učitelka. Ale, víš,no je to trochu složité.
Teacher.- Hmm, but you know,it's quite difficult.
Bylo to trochu složité.
It was a bit difficult.
Už chápeš, co jsem chtěl říct tím, že je to trochu složité?
You see what I mean about it being a bit tricky?
To je trochu složité.
That's a little difficult.
Jelikož jsem ty, tak by to mohlo být trochu složité, nemyslíš?
Since I'm you, that could be a little difficult, don't you think?
Je to trochu složité.
It's a little complicated.
Vzhledem k tomu,s kým máme co do činění.- Jo, to bude trochu složité.
Considering who we're dealing with. Yeah,that's gonna be a little difficult.
To je trochu složité.
It's a little complicated.
Je to pro mě trochu složité.
This is all a bit difficult for me.
To je trochu složité vysvětlit.
That's a little hard to explain.
V páté? -To je trochu složité.
That's kind of complicated. Fifth?
Je to trochu složité, ale.
It's a little complicated, but.
To by mohlo být… trochu složité.
That might be… a little difficult.
Je to trochu složité.- Ach.
Oh.- It's a little complicated.
Je to teď trochu složité.
Things have been a bit complicated.
Je to trochu složité na vysvětlení. Pojďte.
It's a little hard to explain, come on.
Dobře. Bude to trochu složité.
Good. It's going to be a bit tricky.
Je to trochu složité na vysvětlování.
It's a bit complicated to explain.
Резултате: 164,
Време: 0.1301
Како се користи "trochu složité" у реченици
Na stránkách projektu lze buď přispět na konkrétní přístroje a výbavu nové laboratoře, nebo darovat vlastní výbavu. „S hmotnými dary je to ale trochu složité.
Určitě to může udělat trochu složité, ale může to být hotovo.
Takže zcela jistě pochopí, že heslo by mělo být aspoň trochu složité.
Plánujete v brzké době založit i rodinu?
„Tak to je trochu složité s ohledem na období života, ve kterém se právě nacházíme.
Je trochu složité za takové situace přidávat okna a dveře, která by měla přesahovat obě patra.
S tímto slovem je to trochu složité, protože existují sliby, které byste svým dětem nikdy neměla dávat.
Nebude to snadné
Pokud nejste sami introvertem, zřejmě pro vás budou některé životní návyky takových povah trochu složité.
Některé věci v systému mi přijdou trochu složité a je těžké je prakticky používat.
Jana Kotlarová, Záchlumí:
Na tady tom se mi líbí veselá škála různého ovládání, i když ovládání je trochu složité a musel mi poradit můj pubertální syn.
Je to vždy trochu složité - když můj kandidát neuspěl, tak zvažuji, jestli jít a dát hlas někomu jinému, ať už je to první nebo druhý.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文