Sta znaci na Engleskom TROCHU TRAPNÝ - prevod na Енглеском

• little awkward
• kind of awkward
• kind of embarrassing
• little embarrassing
• bit awkward
• kinda awkward
• embarrassed a bit
• kind of a groaner
• kinda lame
• little lame
• are kind of lame

Примери коришћења Trochu trapný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to trochu trapný.
It's kind of awkward.

Přiznávám, že je to trochu trapný.
I will admit it's a bit awkward.

To je trochu trapný.
That's… kind of awkward.

Přiznávám… ano, bylo to… trochu trapný.
I mean, yeah, it was… a little embarrassing.

Tohle je trochu trapný.
This is kinda awkward.

A teď když jsem teď zpátky, je to trochu trapný.
And now that I'm back, it's a little embarrassing.

Je to trochu trapný.
It's kind of embarrassing.

Trochu trapný žes potřeboval pomoct je najít.
Little embarrassing that you needed help to find them.

To je trochu trapný.
It's kind of embarrassing.

Trochu trapný, vzhledem k tomu, že jsme nebyli zabiti.
Little embarrassing given we haven't been killed.

Bylo to trochu trapný.
It was a little awkward.

Chci říct, tohle je zábava a tak, ale trochu trapný.
I mean, this is fun and everything, but a little lame.

Tohle je trochu trapný.
This is kind of awkward.

Našel jsem tu lásku. A ano… vím, že je to trochu trapný, ale.
I found love. And yes, I know it's kind of a groaner, but.

Toto je trochu trapný.
This is a little awkward.

Ne… to ne, nic proti tomu, ale ten bílý háv je… je trochu trapný.
But those white dresses are… are kind of lame. Uh… no-no offense.

Je to už trochu trapný.
It's kind of embarrassing.

Je to trochu trapný, protože je to lék pro kvasinkovou infekci.
It's a little embarrassing, because it was for that yeast infection medication.

Bylo by to trochu trapný.
It would be kinda awkward.

Je to trochu trapný, Jacku. To se vsaďte.
You bet! It's a little embarrassing, Jack.

Není ti to trochu trapný?
Are you embarrassed a bit?

Tohle je trochu trapný, ale nevadí ti někdo, kdo kouří?
This is kind of embarrassing, but are you okay with someone who smokes?

Lito, tohle je trochu trapný.
Lito, this is a bit awkward.

Jo, to je trochu trapný, ale synek má trable.
Ah, well, it's a little embarrassing, but my son's having problems.

Pro mě je to trochu trapný.
It's kind of embarrassing for me.

Je to trochu trapný, protože.
It's kind of embarrassing, because it.

Promiň, je to trochu trapný.
Sorry, this is a little embarrassing.

Nechtěl bych tam stejně jít, i kdyby mě bývali pozvali, ale je to trochu trapný.
Just… I don't know… kinda lame. It's not something I would have even wanted to go to even if I was invited.

Bylo to trochu trapný.
It was a little embarrassing.

Nechtěl bych tam stejně jít, i kdyby mě bývali pozvali, ale je to trochu trapný.
It's not something I would have even wanted to go to even if I was invited, so… Just… I don't know… kinda lame.

Како се користи "trochu trapný" у реченици

Scénář je občas trochu trapný, ale celkem ujde.

Už jsem mu několikrát chtěla nabídnout tykání, protože současný stav je trochu trapný, ale vím, že to má udělat jako první šéf, tak čekám.

Kluci maji snad vetsi vliv nez cela Goldman Sachs. +23/−5 B47o82h73u66s40l10a57v 91D27u31š62e96k 5360945694485 není už trochu trapný, jak se všechno co nevhovuje oficiální strategii hází na Rusa?

Jen název se mi zdál trochu trapný, stejně jako mi bylo nepříjemné mluvit o svém věku poté, co jsem oslavila padesáté narozeniny.

Bohužel ale text je trochu trapný, neboť v něm řeší pouze svoji ex a jejího nového přítele. 6.

Ale souboj je nezajímavý a dokonce trochu trapný.

První a trochu trapný způsob je pořídit si photoshop a buď své fotky pěkně zeštíhlit, nebo si k některému z našich obrázků přimontovat vlastní hlavu.

Docela jedu Instagram, spíš kvůli práci, ale samozřejmě tam dávám i spoustu kravin. (smích) Snad neznám nikoho, kdo by nebyl na Instagramu trochu trapný.

Každý typ oznámení je tak trochu trapný.

Po předchozích dvou dnech bude jeho chování více uvolněné a on bude sršet dobrou náladou a vtipem, který však bude občas trochu trapný.