Примери коришћења Trochu zvláštní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trochu zvláštní.
Bit odd.Bylo to trochu zvláštní.
It was a bit odd.Trochu zvláštní. No.
Well… kind of strange.Ona je trochu zvláštní.
She's a bit weird.Trochu zvláštní, ne?
Kind of odd, isn't it?
Људи такође преводе
Není to trochu zvláštní?
Isn't that a bit weird?Trochu zvláštní ochrana.
A little extra protection.No, to je trochu zvláštní.
Well, it's kind of weird.Trochu zvláštní ředitel.
A kind of bizarre headmaster.Andy je trochu zvláštní.
Andy's just a bit different.Trochu zvláštní, nezdá se vám?
Kind of weird, you know?Jo, to je trochu zvláštní.
Yeah, that's kind of strange.Trochu zvláštní, ve skutečnosti.
Quite special, in fact.Ta kráva je trochu zvláštní.
And the cow is a bit weird.Je trochu zvláštní.
He seems a bit odd.Přece je to trochu zvláštní.
It just felt a bit peculiar.Je trochu zvláštní.
He's a bit special.I uši se zdají trochu zvláštní.
The ears seem slightly odd.Byl trochu zvláštní.
He was a bit special.Může to být trochu zvláštní.
This might feel a little funny.Je trochu zvláštní.
She can be a bit strange.Vlastně je to trochu zvláštní.
It's actually kind of bizarre.Jsi trochu zvláštní.
You're a little peculiar.Je to vlastně trochu zvláštní.
It's actually kind of bizarre.Je trochu zvláštní tě tu vidět.
It's kind of weird seeing you here.Víte, je to trochu zvláštní.
Well, this is a little awkward.Je trochu zvláštní, bydlí na pláži.
He's kind of eccentric, roams the beach.Přiznej to, je to trochu zvláštní.
Admit it, it's slightly odd.To je trochu zvláštní, ne?
That's a bit odd, isn't it?Ne. Můj brácha je trochu zvláštní.
My brother's kind of strange.- No.
