Sta znaci na Engleskom TU SAMOU VĚC - prevod na Енглеском

• same thing

Примери коришћења Tu samou věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oba jsme udělali tu samou věc.
I would have done the same thing.

Tu samou věc mám v mozku?
This is the same thing that's in my brain?

Každý umírá na tu samou věc.
Everybody is dying of the same exact thing.

Tu samou věc viděla Oma i ve mně.
That's the same thing Oma saw in me.

Teď budeme opakovat tu samou věc.
We're gonna repeat the same thing, now.

Tu samou věc, jakou teď udělám tobě!
The same thing I'm going to do to you!

Ne oni. Chceme tu samou věc, Ezro.
We want the same thing, Ezra. Not them.

Tu samou věc mi dali do krku v Red 17.
Same thing they put in my neck on Red 17.

Pořád děláš tu samou věc.
You have been doing the same thing for centuries.

Forenzní experti přes akustiku udělali tu samou věc při vyšetřování atenátu na JFK, aby zjistili, zda byl ten střelec skutečně na té Grassy Knoll.
Forensic acoustic experts did this exact same thing in the JFK assassination inquiry to determine whether or not there really was a gunman on that grassy knoll.

Všichni viděli… tu samou věc.
Everyone who watched saw exactly the same thing.

Všichni, co znáš, dokonce tvá truchlící teta, ti říkají tu samou věc.
Everyone you know, even your bereaved aunt, is telling you the same thing.

Ty jsi udělala tu samou věc s Larrym.
You did the same thing with Larry.

A očekávám, že tady uděláš tu samou věc.
And I'm expecting you to do the same thing here.

Přestaňte říkat tu samou věc pořád dokola.
Stop saying the same thing over and over.

Je vtipné, že tvůj strýc Dave mi řekl tu samou věc.
That's funny. Your Uncle Dave said the same thing to me.

Vím, že chceme tu samou věc. Omlouvám se.
I know we want the same things. I'm sorry.

Dělal tehdá přesně tu samou věc.
He was doing the exact same thing the other day.

Jo, ale to dělal tu samou věc pořád dokola.
Yeah, but doing the same thing over and over again.

Vlastně vás teď soudí za tu samou věc.
In fact, you're on trial right now for doing this same exact thing.

Oba dva chceme tu samou věc, že jo?
We both want the same thing, you know, that right?

Pamatuju si když jsi řekl Nickovi Cannonovi tu samou věc.
I remember when you told Nick Cannon the same exact thing.

Právě teď děláš tu samou věc s Bonnie.
You're doing the same thing with Bonnie right now.

Pokaždé, když jsem prošel kolem Sydney, tak mi vždycky řekla tu samou věc.
Every time I passed Sydney, she would always say the same thing to me.

A pak mi vždy řekla tu samou věc.
And then she would always say the same thing to me.

A je tu tucet dalších, jako je on, pro které bych chtěla udělat tu samou věc.
And there's a dozen more like him that I would want to do the same thing for.

Jeho ruce! Blaine dělal tu samou věc.
His hands! Blaine was doing the same thing Jane was.

Vynahrazuji si roky, kdy jsem musela nosit každý den tu samou věc.
Making up for years of having to wear the same thing every day.

Pokud Clark nebude schopný udělat tu samou věc Tezovi.
Unless Clark could do the same thing to Tez.

Táta tě nebere vážně. Stále říkáš tu samou věc stále dokola.
You keep saying the same thing over and over again.

Како се користи "tu samou věc" у реченици

Když se mi něco pokazí, tak si často koupím tu samou věc novou.

Pokud si vás více zažádá o tu samou věc, vybereme pro ostatní adekvátní náhradu a balíček tak bude 's překvapením'.

Několik desítek tisíc zprostředkovatelů na malém českém trhu dělá dokolečka jednu a tu samou věc.

Vtipná point aje samozřejmě v tom, jak každý z nich vidí tu samou věc úplně jinak.

Na jednom místě se sejde tisíc lidí a každý bude odcházet s úplně jiným vjemem, pocitem, zkušeností, přestože viděli tu samou věc.

To, co nás nutí buď sedět a dělat několik minut, ale i hodin tu samou věc, koukat na to samé místo.

Mnoho lidí dokonce zastává názor, že se jedná o jednu a tu samou věc.

Ale víte, to je právě na hudbě to krásné – že můžete tu samou věc udělat tisícem různých způsobů.

Shodou okolností chce tu samou věc jako Pierre.

Třikrát se mne ptá na jednu a tu samou věc, byl nerozhodný a nějaký "ufuněný", ale je prý vše v normě.